0097 - Preis der Macht

noch, daß das positronische Ding dem Jungen auch den Mordversuch in die Schuhe schiebt."
    Sein Blick ging zwischen Rhodan und Atlan hin und her, aber keiner der beiden machte eine Bemerkung.
    In diesem Augenblick, fast unerwartet, ertönte die metallisch klingende Stimme des riesigen Robotgehirns. Dieses unvorstellbar komplizierte Schaltaggregat kannte nur Sachlichkeit, Erfüllung der von ihm geforderten Aufgabe und, wenn es verlangt wurde, logische Schlußfolgerungen.
    Die monotone Stimme erklärte: „... Die politischen Erschütterungen, welche zur Zeit den Bestand des Großen Imperiums in Frage stellen, sind Ausdruck seiner Existenz."
    Bully knurrte mit einem abfälligen Blick auf jene Stelle, von der die Stimme der Positronik kam: „Üble Sophistik!"
    Das Robotgehirn fuhr fort: „Es ist dabei von zweitrangiger Bedeutung, von wem die Unruhen ausgelöst worden sind, wie auch der Einfluß Thomas Cardifs nicht den Wert besitzt, der seinem Wirken zugemessen wird. Solange Arkon nicht in der Lage ist, Kraft an alle Bezirke des Imperiums abzugeben, bleibt jede Aktion gegen die Unruhestifter letztlich ein nutzloser Kräfteverschleiß, weil Druck naturgemäß Gegendruck erzeugt ..."
    Bully murmelte vor sich hin, aber doch so laut, daß Perry Rhodan und Atlan ihn verstehen mußten: „Dunkel ist der Rede Sinn, dagegen sind die Kohlensäcke in der Milchstraße noch hell erleuchtete Parkplätze! Aber im nächsten Augenblick horchte er auf.
    „... Thomas Cardif ist seit dem mißglückten Anschlag gegen Imperator Gonozal VIII nicht mehr der Spiritus rector bei den Galaktischen Händlern. Die Auswertung ergibt mit 99,5 Prozent Wahrscheinlichkeit, daß Thomas Cardifs Einfluß auf die Umsturzbewegungen bedeutungslos geworden ist. Alle Aktionen die nach dem versuchten Diebstahl des Zellaktivators in die Wege geleitet wurden, lassen die große Linie, die Cardifs Handeln immer wieder zeigte, plötzlich vermissen. Damit wird die Gefahr gewaltsamer Umstürze aber nicht geringer, weil die geschichtliche Entwicklung des Großen Imperiums selbst darauf abzielt.
    Das Sprengstoffattentat, dem der Kurierwagen des Imperators und ein Terraner zum Opfer fielen, ist auf Grund der Untersuchungsergebnisse der Robotpolizei und unserer Auswertung der Ergebnisse ein Anschlag der Neu-Arkoniden. Mit einer Wahrscheinlichkeit von 67,45 Prozent ist zu vermuten, daß etwa ein Tausendstel der Neu-Arkoniden durch den Dauerschlaf Schädigungen des Gehirns erlitten haben. Der Anschlag selbst ist als ein Einzelunternehmen ohne Sinn und Ziel zu betrachten. Die Auswirkungen sind auch nur geringfügiger Natur gewesen.
    Zur Frage, von welchen Planeten aus der wirtschaftliche Zusammenbruch und die Versuche politischer Umsturzbewegungen immer wieder neue Impulse erhalten haben, gibt es nach Bewertung aller bisher eingelaufenen Nachrichten und unter Zugrundelegung der großen Zahl bewohnter Planeten nur eine Antwort: Planet Archetz im Rusuma-System!"
    Das große Computersystem schwieg.
    Zwei Menschen der Erde und ein Arkonide blickten stumm vor sich hin.
    Archetz, die Hauptwelt der Springer - Archetz, das unter dem Feuerorkan von dreitausend Druufraumern halb zerschmolzen war, sollte immer noch das Hauptquartier der Umstürzler sein?
    Perry Rhodan hütete sich, die Angaben der Riesenpositronik zu belächeln; er war vielmehr bereit zuzugeben, über diesen Springerplaneten Archetz nicht so unterrichtet zu sein, um sich einen Widerspruch zu erlauben.
    „Archetz?" sagte er nachdenklich, und zugleich war es eine stille Aufforderung an Atlan sich zu den Aussagen der Positronik zu äußern. Bully kam dem neuen Imperator des Großen Imperiums zuvor.
    „Perry!" Beide Hände legte er dem Freund auf die Schulter, und Reginald Bulls Gesicht war von beschwörendem Ernst gezeichnet. Die Pause hinter der Anrede zwang aufzuhorchen. „Du hast es jetzt aus dem Mund dieses seelenlosen Riesenkastens gehört: Alle Aktionen, die nach dem versuchten Diebstahl des Zellaktivators in die Wege geleitet wurden, lassen die große Linie, die Cardifs Handeln immer wieder zeigte, plötzlich vermissen.
    Ich versuche in diesem Augenblick nichts zu beschönigen, Perry! Dein Sohn ist desertiert! Er ist eidbrüchig geworden! Das kannst auch du als Erster Administrator des Solaren Imperiums nicht mit einer Handbewegung aus der Welt schaffen. Dafür muß Thomas eines Tages die Verantwortung tragen, aber du als Vater hast ihm die Brücke dazu zu bauen, daß er sich der Verantwortung stellt!
    Perry,