0217 - Gefahr aus der Vergangenheit

Schwerkraft von 3,4 Gravos gewöhnt war. Das hatte zur Folge, daß Kasoms Organismus längst nicht so gelitten hatte wie der der Normalterraner.
    Er schlug die Augen auf, blinzelte und ließ seinen Blick auf Tolots monströsem Gesicht verweilen. Kasom glaubte, einen schwarzen Planeten mit rotfunkelnden Vulkanen zu sehen. Er benötigte einige Augenblicke, um den Kugelkopf des Riesen zu identifizieren.
    Tolots lange Handlungsarme hoben den Ertruser auf. Als Kasom wankend auf den Beinen stand, begann Tolot mit der Massage der wichtigen Nervenleiter in Kasoms Genick.
    Der Umweltangepaßte stöhnte. Schmerzwellen durchzuckten seinen Körper. Sie hörten jedoch so plötzlich auf, wie sie gekommen waren. Tolot ließ die Hände sinken, die eigentlich mehr wie Pranken wirkten.
    Melbar verlor kein überflüssiges Wort. Der USO-Spezialist hatte ähnliche Situationen schon zu oft erlebt, um darüber erstaunt zu sein.
    „Was hat uns ausgeschaltet? Schockwaffen?"
    „Nein, überhaupt keine Waffe. Wir wurden von einem Transportstrahl erfaßt und mit etwa fünfzig Gravos emporgerissen.
    Wir befinden uns in der Festung."
    Diese Mitteilung war in ihrer Kürze und Unmißverständlichkeit so bestürzend, daß der Ertruser vorübergehend zu wanken begann.
    Seine nächste Äußerung bestand in einer Verwünschung.
    „Pläne?" flüsterte er nach einer Weile.
    Der Haluter betastete seinen Kampfanzug. Die atomare Energieversorgung war ausgefallen. Die eingebauten Notbatterien lieferten für knapp einhundert Stunden Arbeitsstrom für die vielen Aggregate.
    Die terranischen Ausführungen, hergestellt und in der CREST eingelagert für Bedarfsfälle dieser Art, besaßen nur eine Batteriekapazität von fünfundzwanzig Stunden.
    Tolot entschied sich innerhalb einer Sekunde. Sein Planhirn hatte die entsprechenden Schritte bereits berechnet.
    „Ja! Kontrollieren Sie die Raumanzüge von Rhodan, Atlan und Wuriu Sengu. Wir nehmen die drei Männer mit, wenn wir das Schiff verlassen."
    „Halten Sie das für erforderlich?"
    „Unbedingt. Die Festungsbesatzung wird sich um unsere Leute kümmern. Dann müssen wir draußen sein. Warten Sie hier.
    Er ließ seinen Körper auf die kurzen Laufarme absinken, winkelte die höhersitzenden Handlungsarme an und verschwand mit riesigen Sätzen in der Finsternis der hinteren Schleusenhalle.
    Kasom schaute auf die Uhr. Sie hatten schätzungsweise zehn Minuten Zeit, vielleicht sogar eine Viertelstunde. Tolot hatte recht: Wenn die Fremden kamen, mußten sich die widerstandsfähigsten Personen des Schiffes und dazu die Kommandeure draußen befinden. Niemand konnte wissen, was man mit der Besatzung der CREST im Sinn hatte.
    Kasom überprüfte Atlans Raumanzug. Es war eine terranische Normalausführung für leichte und mittelschwere Planeten mit einem Außendruck bis zu vier Atmosphären und einem Wärmereflektor Schutz bis zu hundert Grad Celsius.
    Auch der Ertruser handelte mit übermenschlicher Schnelligkeit.
    Er riß die Einbauschränke des Schleusenraumes auf, schob frische Energiezellen in die Rückentornister und klinkte je ein Ersatzaggregat in die Schultergurte ein. Klima und Sauertoffanlagen waren in Ordnung.
    Bei dieser Tätigkeit kam ihm erst der Gedanke, den Tolot sofort nach seinem Erwachen gehabt hatte.
    Wie war die künstliche Atmosphäre der Festung beschaffen?
    Sauerstoff? Oder etwas anderes?
    Melbar beendete die Überprüfung von Wurius Schutzkleidung, als der Haluter schon wieder auftauchte. Er schoß wie eine Rakete aus der Finsternis hervor und hielt im schwachen Licht der Schleusen-Notlampen an. Sie waren ebenfalls batteriegespeist.
    „Können Sie den Mutanten tragen? Mit der erforderlichen Schnelligkeit, meine ich? Wir müssen den Lastenaufzug nehmen.
    Die Stromaggregate haben die Belastungen ertragen. Draußen ist es heiß. Ich habe siebenundachtzig Grad Celsius abgelesen. Die Automatanalyse arbeitet noch. Die Atmosphäre besteht zu einem hohen Prozentsatz aus Wasserstoff.
    Dazu kommen starke Verunreinigungen aus Methan und Ammoniak. Der Ammoniakanteil überwiegt dabei. Schließen Sie die Helme."
    Kasom fragte nicht mehr lange. Wenn Tolot einmal entschieden hatte, wären Einwände unvernünftig gewesen.
    Melbar hob Rhodan und Atlan auf Tolots Rücken und befestigte die Männer in den Tragevorrichtungen, die noch aus der Zeit des Unterwelteinsatzes stammten.
    Anschließend schwang er sich den Spähermutanten über die Schulter und rannte Tolot nach. Die anderen Besinnungslosen blieben in der