0328 - Die Flotte der gläsernen Särge

von Tolots ausgesprochenen Gedanken verwirrte den Arkoniden.
    „Wir wollen möglichst bald diese Zone verlassen", sagte Atlan. „Rhodan möchte auf alle Fälle aus dieser unbekannten Galaxis herauskommen. Im kosmischen Leerraum können wir leichter feststellen, wo wir uns befinden."
    Tolot warf einen kurzen Blick auf die Kontrollen.
    „Im Augenblick steht die CREST fahrtlos im Raum, nicht wahr?"
    „Ja", sagte Atlan.
    Tolot Brummte. Einen Augenblick unterhielten Fancan Teik und er sich in einer unbekannten Sprache. Im allgemeinen waren die Haluter zu höflich, um so zu handeln, wenn sie es taten, mußten sie einen bestimmten Grund dafür haben.
    „Ich kann mir vorstellen, daß Perry Rhodan mit unserer Hilfe rechnet", sagte Icho Tolot schließlich.
    „Allerdings", sagte Atlan. „Die Stimmung an Bord des Flaggschiffes wäre noch verzweifelter, wenn wir nicht wußten, daß zwei Haluter mit ihrem Kampfschiff jederzeit zu unserer Unterstützung herbeigezogen werden können. Das Vorhandensein Ihres Schiffes ist ein nicht zu übersehender psychologischer Faktor."
    Tolot stieß ein Lachen aus, das Atlan erschauern ließ.
    „Haben Sie das gehört, Teiktos?" wandte sich Tolot an den jungen Haluter.
    „Ja, Tolotos", sagte Teik. „Es ist so, wie wir vermutet haben."
    „Ich will ehrlich sein", wandte sich Tolot wieder an den Arkoniden. „Es gibt keine Hilfe durch unser Schiff."
    „Was?" entfuhr es Atlan. „Wollen Sie... wollen Sie uns ihn Stich lassen?"
    „Natürlich nicht", murmelte Tolot. „Wir können dieses Schiff nicht mehr benutzen. Die empfindlichen Dimetranstriebwerk sind durch die fürchterlichen Energieschocks beschädigt worden. Vergessen Sie nicht, daß diese Triebwerke wesentlich empfindlicher sind als die auf der Halbraumbasis arbeitenden Lineartriebwerke terranischer Schiffe."
    „Das ist bedauerlich", hörte sich Atlan sagen. Noch während er sprach, wirbelten seine Gedanken durcheinander. Es fiel ihm schwer, sich das ganze Ausmaß dieser Katastrophe vor :Augen zu fuhren.
    Ohne dieses Kampfschiff waren sie endgültig verloren. Niemand an Bord der CREST IV, Rhodan ausgenommen, durfte erfahren, was mit Tolots Schiff los war. Die Nachricht, daß dieses kleine Schiff fluguntüchtig war, hätte die seelische Not der CREST-Besatzung noch erhöht.
    „Ich habe meine Kinder ins Verderben geführt", klagte Tolot. „Ich hätte OLD MAN niemals angreifen dürfen, denn ich kannte die Wirkung mehrerer gleichzeitig arbeitender Dimensionstransmitter."
    Atlan wußte, daß Tolot die Terraner oft als seine „Kinder" bezeichnete. Der Haluter fühlte sich für die Katastrophe verantwortlich.
    „Niemand macht Ihnen einen Vorwurf", sagte Atlan, der sich nicht erinnern konnte, einen Haluter jemals so verzweifelt gesehen zu haben.
    Fancan Teik machte eine resignierende Bewegung.
    „Tolot macht sich Vorwürfe. Ich fürchte, er kommt so schnell nicht über diese Tatsache hinweg."
    Der Arkonide fühlte sich unbehaglich. Er suchte nach einem Vorwand, um das halutische Schiff möglichst schnell verlassen zu können. Später, wenn Tolot seine seelische Krise überwunden hatte, konnte Atlan wieder hierher zurückkommen.
    Fancan Teik schien zu ahnen, welche Gedanken den Arkoniden bewegten.
    „Sie wissen jetzt, wie es hier aussieht. Kehren Sie an Bord der CREST zurück. Es liegt in Ihrem eigenen Ermessen, was Sie Rhodan und seinen Männern sagen."
    Atlan lächelte gezwungen.
    „Viel wird es nicht zu sagen geben."
    „Nein", sagte Teik ruhig. „Es gibt nicht viel zu sagen."
     
    *
     
    Als Atlan die Zentrale der CREST IV betrat, fand er Perry Rhodan inmitten der anwesenden Offiziere. Die Stimme des Großadministrators hatte ihren ruhigen Klang behalten, und Atlan konnte sich vorstellen, daß sie einen nachhaltigen Einfluß auf die verwirrten Männer hatte.
    „Wir müssen aus diesem gefährlichen Gebiet heraus", hörte Atlan seinen terranischen Freund sagen.
    „Hier laufen wir ständig Gefahr, daß es zu Zwischenfällen mit diesen Energiekugeln kommt, die Mr.
    Danton als Spender bezeichnet hat."
    Roi Danton hatte den Begriff Spender geprägt, nachdem die Bordphysiker festgestellt hatten, daß diese seltsamen Kugeln nichts anderes waren als gebündelte Energie, die die Milliarden Sonnen des Zentrums vor undenklichen Zeiten abgestrahlt hatten. Eine physikalische Eigenheit, die zu enträtseln die Spezialisten sich bisher umsonst bemüht hatten, bündelte Energiemengen zu blau leuchtenden Kugeln, die von dem energetisch offenbar