0361 - Der Turm des ewigen Lebens

etwas, das Dr. Bysiphere stutzig machte. Ich bin überhaupt in letzter Zeit immer so müde. Nun komm mir nur nicht und sage, das wäre Altersschwäche, Doc. So schlimm ist es nun auch wieder nicht. Vielleicht bekommt mir dieses blaue Leuchten nicht."
    Bysiphere betrachtete ihn nachdenklich.
    „Vielleicht hast du recht, vielleicht auch nicht. Wenn das blaue Leuchten einen Einfluß auf unseren Organismus hätte, würden wir das spüren. Ich finde es aber sehr merkwürdig, daß es nur auf dich einen Einfluß haben sollte, nicht aber auf uns. Wie alt bist du eigentlich?"
    Gucky watschelte zur Konferenzecke und ließ sich in einem der Sessel nieder. Dr. Bysiphere folgte ihm und nahm ebenfalls Platz.
    „Sechshundert Jahre - so ungefähr. Das ist ein ziemlich hohes Alter für einen Ilt. Falls wir in die Milchstraße zurückkehren, werde ich eine Verjüngungskur machen. Vielleicht wird es dann besser."
    „Weiß Rhodan davon?"
    Gucky schüttelte den Kopf.
    „Er hat schon Sorgen genug, warum sollte ich ihm da auch noch meine aufhalsen? Ich muß allein damit fertig werden." Er reckte und streckte sich und sah gleich wieder ganz fröhlich aus. „Ich fühle mich schon wohler, Doc. War nur eine momentane Schwäche, nehme ich an. Die Geschichte mit den Särgen macht mich restlos fertig. Da ziehen wir mit zweiunddreißig halbtoten Zwergen durch die Gegend - so eine Art Bestattungskommando. Weißt du, Doc, welcher Gedanke mich nicht mehr losläßt?" Bysiphere schüttelte den Kopf. „Wenn diese Konstrukteure des Zentrums so an den Leichen interessiert sind, sind sie es vielleicht an unseren auch. Sie könnten doch schon längst bemerkt haben, daß wir hier sind. Sie lassen uns ganz nah herankommen, dann machen sie genau dasselbe, was sie mit den Zwergen getan haben. Kein angenehmer Gedanke, was...?"
    Dr. Bysiphere lehnte sich zurück und sah Gucky an.
    „Angenehm ist er nicht, aber irgendwie scheint er mir logisch zu sein. Ich glaube, es ist besser, wenn wir jetzt nicht mehr darüber reden. Sonst kann ich nicht mehr schlafen. Ideen hast du manchmal..."
    Ehe Gucky etwas erwidern konnte, rief Captain Fleming: „Das blaue Leuchten - es ist wieder stärker geworden! Hoffentlich hat das nichts zu bedeuten."
    Dr. Bysiphere stand auf und ging zu ihm. Gucky blieb sitzen.
    „Sie haben recht, Captain", sagte Dr. Bysiphere, nachdem er die Bildschirme studiert hatte. „Es wird wirklich intensiver. Das bedeutet, daß wir bald wieder von der Absoluten Bewegung erfaßt werden.
    Aber es leuchtet nicht so stark wie vorhin. Man könnte vielleicht daraus schließen, daß die Strecke, die wir bei dieser Transition zurücklegen werden, nicht so groß ist. Geben Sie eine kurze Warnung an die Mannschaft."
    Die Transition erfolgte genau fünf Minuten später, und abermals verschwanden die KC-1 und die zweiunddreißig Särge im Hyperraum.
     
    3.
     
    Die Meßautomatik gab das Ergebnis bekannt. Der Traktorstrahl hatte die KC-1 und die gläsernen Särge um weitere einhundertzwanzig Lichtjahre in das Zentrum von M-87 hineingezogen. Als die Bildschirme wieder zu leuchten begannen, stand das kleine Raumschiff inmitten eines ungeheuren Sonnenmeeres. Das blaue Leuchten hatte sich in Billionen von Spendern aufgelöst, in dreißig Zentimeter durchmessende Leuchtkugeln, die mit irrsinniger Geschwindigkeit vorbeirasten. Nicht nur sie waren es, die eine Navigation völlig unmöglich machten. Auch die Sonnen standen so dicht, daß sie zum Teil nur einige Lichtstunden voneinander entfernt waren. Die Strukturtaster zeigten unaufhörlich Energiestöße an, die nur von Ausbrüchen auf den nahen Sonnen stammen konnten.
    Bis auf einige Besatzungsmitglieder hatten sich alle in der Kommandozentrale versammelt.
    Staunend betrachteten sie das Wunder der Sternendichte auf den Bildschirmen und die merkwürdigen blauen Leuchtkugeln, die auf unerklärliche Weise dem Hindernis auswichen und es nie berührten. Der Siganese Harl Dephin, der auf dem Kommandotisch stand, meinte: „Es ist schrecklich und schön zugleich. Ich habe so etwas noch nie gesehen."
    Dr. Armond Bysiphere nickte.
    „Sie haben recht, Major. Aber ich beginne mir ernsthaft darüber Gedanken zu machen, wie wir jemals wieder zur CREST zurückfinden sollen. Aus eigener Kraft werden wir es niemals schaffen. Was meinen Sie, Major?"
    Major Hohle strich sich die Haare aus dem Gesicht. Er sah müde aus.
    „Ich muß Ihnen leider zustimmen, Doc. Zumindest würden wir sehr viel Zeit benötigen, denn selbst kurze