0482 - ... dann jagten wir ihn 30 Stunden

Tür her.
    Scotty fuhr herum.
    »Oh«, sagte er. »Captain Hywood persönlich.«
    »Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen«, ging Captain Hywood auf den Ton Rocks ein.
    Scotty grinste unverschämt und wollte in der bisherigen Art weiterplaudern. Doch er kam nicht mehr dazu.
    »Sie waren hier, als das passiert ist?«, fragte Hywood. Sein Ton verriet dem kleinen Gangster, dass es nun ernst wurde.
    »Ja, Sir. Wir waren alle hier.«
    »Was ist passiert?«
    »Genau weiß ich es auch nicht«, berichtete Rock. »Ich unterhielt mich gerade mit diesem Gentleman hier…«
    Er wies dabei auf den Fremden, den er vorher provoziert hatte.
    Der Fremde verzog seinen Mund zu einem spöttischen Lächeln.
    »Ja«, sagte er dann und machte eine Pause.
    Der Captain bemerkte, dass Scotty Rock den Fremden gespannt anschaute. Er bemerkte auch Scottys Erleichterung, als der andere endlich weitersprach.
    »Wir unterhielten uns, als es passierte.«
    Hywood nickte dem Fremden kurz zu und wandte sich dann wieder an Scotty Rock.
    »Weiter«, drängte Lieutenant Myers.
    »Nichts weiter. Die Tür ging auf, drei Fremde kamen herein, gingen durch das Lokal bis an jenen Tisch, feuerten die Magazine ihrer Schießeisen auf unsere Freunde leer und gingen wieder«, sprudelte Scotty heraus.
    Hywood führte nach einem schnellen Blick zu seinem Kollegen Myers von der Kriminalpolizei das Verhör weiter.
    »Natürlich kennen Sie die drei nicht?«
    »Doch, Sir, selbstverständlich kennen wir sie. Es sind Chris Baker, Pici Ma…«
    »Der Captain hat nicht nach den Namen der drei Erschossenen gefragt«, unterbrach Lieutenant Myers den Gangster.
    »Ach so«, tat Rock verwundert.
    Er bemerkte, dass die Polizeibeamten ihn scharf anschauten, und fühlte sich plötzlich unbehaglich.
    »Die drei Fremden kenne ich nicht. Niemand von diesen Gentlemen hier kennt einen davon.«
    »So?« Captain Hywood schaute Scotty Rock ein paar Sekunden lang forschend an. Der Verbrecher nahm alle Kraft zusammen, um Hywood ansehen zu können. Er schaffte es. Und er war erleichtert, als der Beamte sich endlich von ihm ab wandte.
    Totenstill war es in diesen zwei Minuten, in denen Hywood jeden der Gäste in Daddys Place, musterte und gewissermaßen einem stummen Verhör unterzog.
    Die anderen waren nicht so kaltblütig wie Scotty Rock. Einer nach dem anderen wich dem Blick des Beamten aus.
    Zuletzt ruhten Hywoods Augen auf dem Fremden, der noch immer neben Scotty Rock stand. Auch ihn musterte er stumm. Er sah einen sechseinhalb Fuß großen, breitschultrigen und durchtrainierten Mann vor sich.
    Dessen Augen wichen denen des Captains nicht aus. Er nahm die stumme Musterung auch nicht still hin.
    Urplötzlich durchbrach seine Stimme die unnatürliche Stille in dem noch immer nach Pulver riechenden Raum.
    »Sie glauben uns wohl nicht, was Officer?«
    »Nein«, sagte er dann, »ich glaube es nicht, dass die drei Mörder hier völlig unbekannt sein sollen. Lieutenant Myers wird es wohl auch nicht glauben.«
    Myers schüttelte den Kopf.
    Ganz langsam zogen sich die Augen des Fremden zu schmalen Schlitzen zusammen. Ein leichtes Lächeln spielte um seinen Mund.
    Ehe die stummen Stammgäste des übel beleumundeten Lokals das Unfassbare begreifen konnten, passierte es.
    Blitzschnell hob der Fremde die rechte Hand, und ebenso blitzschnell sprang er vorwärts. Mit einem grollenden Laut stürzte er sich, nicht auf die übrigen Polizisten achtend, auf Captain Hywood.
    Doch ebenso schnell, wie der Angriff begonnen hatte, war er zu Ende.
    Mit einer fast spielerisch anmutenden Bewegung fing der Captain den Schlag ab, schlug zurück und holte mit einem kurzen Haken den Fremden von den Beinen.
    »Idiot«, knurrte Scotty Rock. Er meinte unzweifelhaft den Fremden, der sich vor Scottys Füßen krümmte.
    »Die Herrschaften werden übermütig«, stellte Lieutenant Myers fest. »Ich glaube, wir unterhalten uns besser im Headquarter mit ihnen. Captain, würden Sie…«
    Hywood nicke seinem Kollegen zu.
    »Abführen!«, befahl er dann dem schwer bewaffneten Einsatzkommando. »Alle Zeugen der Vorfälle in diesem Lokal kommen mit zum Headquarter!«
    ***
    »Entschuldigen Sie, Brandenburg«, sagte Captain Hywood eine knappe halbe Stunde später in seinem Büro im vierten Stockwerk des Headquarters der New York City Police in der Centre Street.
    »Was soll ich entschuldigen?«, fragte der Fremde aus Daddys Place.
    »Der Haken war wohl ein wenig zu hart«, meinte Hywood.
    »Haken?«, wunderte sich der Mann aus »Daddys