0546 - Menschen unter Cynos

lang bewegungslos, dann sagte Otech: „Wir verzichten auf eine Schwingungsüberprüfung von Captain a Hainu. Bitte, folgen Sie uns nun in Ihre Unterkünfte."
    Die Rückwand des Raumes verschwand mitsamt den vor ihr stehenden Möbelstücken. Ich sah dahinter eine Art Kuppelhalle, in der eine Art Solarium untergebracht war.
    Die drei Cynos drehten sich um und gingen in das Solarium hinein. Wir folgten ihnen auf einern schmalen Pfad. Links und rechts ragten Bäume und andere Pflanzen empor, die eindeutig zur terranischen Flora gehörten.
    Im Mittelpunkt der Kuppelhalle lag eine von dichtem Teppichrasen bedeckte kreisrunde Lichtung, von der fünf Wege abgingen.
    Am Ende jedes Weges erblickte ich gelblich leuchtende türlose Öffnungen.
    „Dort befinden sich Ihre Unterkünfte", erklärte Otech. Er deutete nacheinander auf die Öffnungen und sagte dabei jedesmal, für wen die dahinter liegende Unterkunft vorgesehen war.
    „Dann werden wir erst einmal unsere Unterkünfte besichtigen", meinte Rorvic. „Wie soll es anschließend weitergehen, Kommandant Otech?"
    „Lassen Sie sich bitte Zeit", antwortete der Cyno.
    „Akklimatisieren Sie sich erst einmal, dann sehen wir weiter."
    „Na, schön", erwiderte der Albino. „Wie Sie wünschen."
    Er wandte sich an uns und blinzelte.
    „Jeder besichtigt seine Unterkunft. In einer Stunde treffen wir uns hier auf dem Rasen. Sie können sich gegenseitig besuchen, aber ich möchte auf keinen Fall gestört werden."
    Ich war bereits auf halbem Weg zu meiner Unterkunft als er mich zurückrief.
    „Für Sie gilt das nicht, Hainu", erklärte er. „Sie begleiten mich in meine Unterkunft. Ich denke, es gibt einiges zu besprechen."
     
    *
     
    Rorvics Unterkunft bestand aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer Körperpflegezelle, einer Schlafzelle und einer Vorratszelle mit Zubereitungsautomatik. Alles war nach dem Stil und der Mode eingerichtet, wie sie bis zum verhängnisvollen Auftreten des Schwarms auf der Erde gegolten hatten.
    „Es handelt sich sogar um original terranische Erzeugnisse", murmelte der Albino.
    Er hob eine große Vase hoch und blickte auf den Boden.
    „Hier steht es, Tatcher: ‘Porzellanmanufaktur Terra, achtzehnte Produktionsgemeinschaft Shanghai, Stadtsektor Nanking’."
    Ich stieß einen Pfiff aus. Mir war eine Idee gekommen, und ich setzte sie sogleich in die Tat um, indem ich die Vorratszelle durchsuchte.
    Dabei förderte ich Dauerkonserven terranischer Herkunft zutage, die in der heutigen Zeit zu den Kostbarkeiten zählten - und ich fand mehrere Flaschen über sechzig Jahre alten Whiskys.
    Als ich meine Entdeckung dem Albino mitteilte, forderte er mich auf, zwei Drinks zu mixen. Der Duft wertvollen Tabaks stieg mir in die Nase, und als ich mit den Drinks ins Wohnzimmer kam, saß Commandant Rorvic mit ausgestreckten Beinen in einem Sessel und rauchte eine lange sandfarbene Zigarre.
    „Ich frage mich nur", murmelte ich, „ob das, was Sie sich da in den Mund gesteckt haben, wirklich eine Zigarre ist oder nur die paramodulierte Tarnung von etwas anderem."
    Dalaimoc Rorvie nahm die Zigarre aus dem Mund und musterte sie aus zusammengekniffenen Augen. Einen Augenblick lang sah es so aus, als wollte er sie nach mir werfen, doch dann legte er sie behutsam in den Aschenbecher neben seinem Sessel und streckte die Hand nach seinem Drink aus.
    Der Albino rollte den Whisky prüfend im Mund umher, zog anerkennend die Brauen hoch und nahm einen zweiten Schluck.
    Danach stellte er das Glas ab, faltete mühsam die Fingerspitzen über seinem Kugelbauch und blickte mich mit schlauem Gesichtsausdruck an.
    „Also, Zwerg, nun wollen wir mal Fraktur reden", erklärte er.
    „Sie meinen, daß Sie Fraktur reden wollen, Commander?"
    erkundigte ich mich.
    Er grinste.
    „Sparen Sie sich das Theater, Tatcher, wir sind unter uns.
    Niemand kann uns hören oder sehen, obwohl einige Personen das versuchen. Und nennen Sie mich nicht ‘Commander’. Ich heiße Dalaimoc"
    „Kurz ‘Dalai’genannt."
    „Sie treiben meinen Blutdruck hoch, Tatcher."
    „Und Sie trampeln auf allen meinen Nervensträngen gleichzeitig herum, Dalaimoc."
    „Bringen Sie die Whiskyflasche!"
    Ich holte die Flasche, und er schenkte unsere Gläser randvoll.
    „Austrinken!" befahl er.
    Ich gehorchte. Als Rorvic sein Glas absetzte und die Zigarre wieder aufnahm, hatte ich für einen Moment das Gefühl, als schwankte der Boden unter meinen Füßen. Schnell setzte ich mich gegenüber Rorvic in einen Sessel.
    Der Albino