0562 - Kurier nach Sol

später, ein längeres Stück des Funkspruchs zu empfangen, und schließlich konnte der Standort des um Hilfe funkenden Fahrzeugs eindeutig ermittelt werden.
    Die SHANTANG verschwand abermals im Linearraum und tauchte zwölfhundert Lichtjahre weiter in Richtung des Schwarmkopfes wieder auf. Ringsum dehnte sich sternenleerer Raum. Auf dem Orterschirm erschien ein mattleuchtender Funke, der Reflex eines Raumschiffs, das mehr als vierzig Astronomische Einheiten entfernt war.
    Die SHANTANG gab sich per Hyperfunk zu erkennen. Die Antwort war ein Spruch, der die Korvette bat, längsseits zu kommen und ein paar Verwundete zu übernehmen.
    Das Schiff war der zweihundert Meter durchmessende Schwere Kreuzer LIMA. Das Fahrzeug war auf Erkundungsfahrt gewesen und dabei mit einem Geschwader der Schwarmflotte zusammengestoßen. Mit Hilfe seiner überlegenen Feuerkraft hatte es den Gegner zur Hälfte aufgerieben und die andere Hälfte in die Flucht gejagt. Jedoch war es im Verlauf der Auseinandersetzung selbst schwer beschädigt worden und hatte seine Linearflugfähigkeit verloren.
    Die SHANTANG nahm dreiundzwanzig Verwundete an Bord und versprach, bei erster Gelegenheit Hilfe zu senden. Aus dem Positronikspeicher des Kreuzers erhielt sie die Positionsdaten des Solsystems und ging kurz darauf wieder auf Fahrt.
    Ein halbes Lichtjahr vor dem Ziel tauchte sie für kurze Zeit in den Einstein-Raum zurück und strahlte einen Hyperfunkspruch ab, der die Erde auf ihr Kommen vorbereitete. Als sie das nächste Mal auftauchte, schillerte wenige Astronomische Einheiten vor ihr der riesige Paratron-schirm, der das Solsystem seit kurzem einhüllte und vor ständigen Angriffen durch Einheiten der Schwarmflotte bewahrte. Eine Staffel von acht Kreuzern war der SHANTANG entgegengekommen und sorgte dafür, daß der ständig anwesende Gegner die kleine Korvette unbehelligt ließ.
    Durch eine rasch geöffnete Strukturlücke im Paratronschirm fand die SHANTANG mitsamt ihren Begleitern Eintritt ins Innere des Systems. Die Landung auf der Erde erfolgte wenige Stunden später.
    In Vertretung des Großadministrators empfing Roi Danton die Besatzung der Korvette und sprach den Mitgliedern der Expedition seine persönliche Hochachtung aus. Perry Rhodan war mit einem Flottengeschwader unterwegs außerhalb des Systems. Der CheF berichtete als erstes von der Begegnung mit der LIMA. Roi Danton gab zu verstehen, daß er dem bedrängten Schiff sofort Hilfe senden würde.
    Waringer und Hung-Chuin erstatteten Bericht über den Besuch der Maahks auf der Hundertsonnenwelt und die kostbare Ladung, die die SHANTANG an Bord führte: Bestandteile eines Situationstransmitters, der von Perry Rhodan im Innern des Schwarms dazu benutzt werden konnte, um sich gegenüber dem Feind Erleichterungen jeder Art zu schaffen.
    Hung-Chuin war sogar der Ansicht, daß der Transmitter unter Umständen dazu benutzt werden könne, das Solsystem wieder aus dem Schwarm hinauszutransportieren - vorausgesetzt man hatte eine geeignete Energiequelle.
    Die Aufgabe der SHANTANG-Expedition, fügte der CheF jedoch hinzu, sei nicht, dem Großadministrator Vorschläge für weiteres Vorgehen zu unterbreiten, sondern die Bestandteile des Situationstransmitters abzuladen, einen Bericht über die allgemeine Lage in der Galaxis außerhalb des Schwarms zu übermitteln und bei nächster Gelegenheit wieder durch den Schmiegschirm in die Milchstraße zurückzukehren.
    Die Summe der Aussagen und Feststellungen wurde in einen ziemlich langen Funkspruch umgearbeitet, der Perry Rhodan über Hyperkomrelais zugeleitet wurde. Die. Antwort traf kurze Zeit später ein. Für die Männer und Frauen der SHANTANG war sie enttäuschend, wenn sie auch verstanden, was den Großadministrator zu seiner Einstellung bewegte.
    Dem CheF wurde kategorisch untersagt, einen Versuch zur Rückkehr in die Milchstraße zu unternehmen. Das Schmiegfeld, lautete die Erklärung, sei aufgrund der jüngsten Ereignisse derart unstabil, daß jeder Durchbruchsversuch ein Spiel mit dem Leben war - eine Feststellung, die die Leute der SHANTANG aus eigener Erfahrung bejahten.
    Über den Wert des Situationstransmitters, dessen Bestandteile die Korvette an Bord führte, war der Großadministrator sich nicht im klaren. Aufgrund seiner Kenntnisse der energetischen Struktur des Schirms glaubte er, Dr. Hung-Chuin sei zu optimistisch, wenn er von einer Möglichkeit der Transportierung des Sonnensystems durch das Schmiegfeld hindurch sprach.
    Zudem