1255 - Unternehmen Quarantäneschirm

unterbrochen, die Maschinen im Schiffsbauch erstarben, weil der Computer sie automatisch abschaltete.
    Der Blick auf die astronomischen Daten zeigte, daß sie zehn Lichtjahre zurückgelegt hatten. Das Schiff hing mitten in der interstellaren Leere, und keine zwei Lichtminuten entfernt schälte sich ein weiteres Schiff aus der Glättung. Es besaß Hantelform, die Cloreonen hatten ein solches Schiff noch nie gesehen. „Kontaktversuch!" sagte Sadanmag in Richtung des Funkers. Ein Funkspruch verließ die KIBISPHER und wurde in allen bekannten Sprachen ausgestrahlt.
    Die Antwort kam überraschend schnell. „Schiff ERHABENHEIT vom System DREIWEG! Ihr seid Cloreonen. Der Worgen zeigt es uns!"
    Ein Bildschirm unterhalb des Hauptschirms erhellte sich und zeigte ein Wesen, das Sadanmag noch nie gesehen hatte. Er heftete alle seine Sinne auf den Schirm. „So ist es", grüßte er. „Wir sind auf dem Weg zu einer unserer Kolonien!"
    „Man spricht darüber. Handelsfahrer haben es uns berichtet, daß sich das Volk der Cloreonen rasch ausdehnt und immer mächtiger wird. Wir ermahnen euch. Haltet euren Expansionsdrang in Grenzen.
    Es ist Zufall, daß wir uns hier begegnen, aber vielleicht steckt auch ein wenig' Schicksal dahinter.
    Nehmt unsere Warnung nicht zu leicht!"
    Der Expeditor beobachtete mit ein paar seiner sechsunddreißig Augen, daß der Satrap neben ihn trat und eine beruhigende Geste zum Bildschirm machte. „Keine Sorge", versicherte er. „Ich bin Regierungsvertreter und kann euch versichern, daß sich das Volk der Cloreonen nicht weiter ausdehnen wird als zum heutigen Zeitpunkt! Eure Sorge ist unbegründet. Wir streben keine interstellare Machtposition an!"
    „Wenn es nicht zu spät ist", kam die Antwort. „Wenn ihr die Aufmerksamkeit des streitsüchtigen Kriegers Kalmer und seiner Elfahder erregt, dann seid ihr zu bedauern!"
    „Wer ist Kalmer?" fragte Sadanmag rasch. „Wie sieht er aus?"
    „Wir müssen weiter. Lebt wohl!" sagte das Wesen auf der ERHABENHEIT. Der Bildfunk brach zusammen, und Augenblicke später war das Hantelschiff jenseits der Glättung verschwunden.
    Die Stimme des Expeditors bebte ein wenig, als er sich an den Satrapen wandte. „Sie sind also nicht nur Gerüchte, diese Warnungen. Ich habe es geahnt. Es steckt Wahrheit dahinter.
    Es gibt eine Macht, die darauf achtet, daß kein Volk zu mächtig wird."
    „Oder die es einem Test unterwirft, wenn es eine gewisse Größe erreicht hat. Wären wir Cloreonen etwa nicht fähig, einen solchen Test zu bestehen?" meinte Kallimachos.
    Sadanmag hielt es für besser, keine Antwort zu geben. Er führte eine exakte Positionsbestimmung durch und ließ den Computer neu programmieren. Das Schiff kehrte auf die kleine Schleife zurück und tauchte am Rand des Alvaandoree-Systems auf. Der kleine rote Zwerg glänzte eindringlich, aber noch stärker zu sehen war der Kranz aus Energiebahnen, der mitten im Raum entstand und der KIBISPHER entgegeneilte. Der Expeditor stieß einen Schrei aus und holte per Tastendruck die Schiffssteuerung an sich. Die Triebwerke brüllten auf, als das Worgenschiff aus seinem Kurs zog und in einen Taumel zwischen der zweiten und dritten kosmischen Geschwindigkeit geriet. „Hier Kallimachos!" rief der Satrap in ein Mikrofon. „Seid ihr verrückt? Was soll der Empfang?"
    Er krümmte seinen Körper ein wenig zusammen, und aus seinen Bewegungen war deutlich eine Frage herauszulesen.
    Kalmer?
    Die Wahrheit war viel schlimmer. Es waren die Schiffe des Planeten, und sie waren von Kolonisten bemannt. „Dreht ab!" wurden sie aufgefordert. „Verschwindet aus diesem System. Alvaandoree hat vor vier Stunden seine Unabhängigkeit erklärt. Bis zur Beruhigung der Lage dulden wir keine Schiffe des Heimatsystems in der Nähe. Der Satrap ist abgesetzt. Er soll dorthin gehen, wo der Siff wächst!"
    Eine weitere Salve unterstrich die Forderung, aber zu diesem Zeitpunkt hatte die KIBISPHER längst abgedreht und suchte ihr Heil in der Flucht. Sadanmag programmierte den Rückflug und hoffte, daß er diesmal ohne Störung vonstatten ging. Cloreon mußte gewarnt werden. „Siehst du?" sagte er mit leichtem Vorwurf zu Kallimachos. „Ein gewöhnlicher Schiffskapitän, der viel herumkommt, kann manchmal eine Entwicklung besser abschätzen als ein Satrap, der nur Politik im Kopf hat. Es gibt nichts Unrealistischeres und Weltfremderes als Politik. Weißt du, worüber im Parlament auf Cloreon gesprochen wird? Wie man am besten Gummibäume pflanzt, ohne dem