2052. Der neue Bericht an den Club of Rome (German Edition)

genuinen Sozialdemokratie, die auf faire Weise zwischen den Interessen von Kapital, Arbeit und Regierung vermittelt, seiner Gesetzgebung im Bereich der natürlichen Ressourcen, die sicherstellt, dass die Rohstoffindustrie ordentliche Steuern zahlt, und seinen wohlfahrtsstaatlichen Einrichtungen, die durch Anreize für Beschäftigung Wohlergehen für die große Mehrheit schaffen sollen. 6
    Wachstum, Konsumismus, Klimawandel
    Die Schränke, Dachböden und Garagen der Leute sind vollgestopft mit Dingen. Auf der Makroebene jedoch wird die Welt zu noch mehr materieller Produktion angetrieben. Die Regierungen fördern das konventionelle BIP-Wachstum, um Arbeitsplätze zu schaffen und Steuereinnahmen zu steigern, und unterstützen aktiv den Finanzkapitalismus, weil sie fälschlicherweise glauben, dies sei der einzige Weg. Das BIP als Bilanzierungssystem lässt Umweltgüter wie Wasservorräte, Fruchtbarkeit der Böden, Lebensqualität und stabiles Klima außen vor, während die Finanzministerien, die Europäische Union, die Südamerikanische Nationengemeinschaft und die Vereinigung Südostasiatischer Staaten Wirtschaftspolitik mit ökologischen Scheuklappen betreiben. Globalisierung bedeutet, dass immer mehr Material ans andere Ende der Welt transportiert wird und zwar das ganze Jahr hindurch, mit der Folge einer Vervielfachung der Emissionen.
    Auf der Ebene der Unternehmen hebt ein wachsendes Volumen an Dingen die Gewinnmargen, die der Aktienmarkt verlangt. Wie auf der nationalen Ebene wird von der Kostenrechnung auf Unternehmensebene keine Internalisierung von Umweltverschmutzung und Verschlechterung der Umweltqualität verlangt. Solange die von den Märkten verwendeten Mess- und Berichtssysteme ökologische Zerstörung nicht berücksichtigen, werden wir weiterhin die Begrenzungen der Natur überschreiten. Damit meine ich ihre Fähigkeit zur Selbstreinigung und zur Regeneration, womit sie die menschliche Zivilisation und auch anderes Leben dauerhaft aufrechterhält.
    Neue Regeln für die Bilanzierung
    Was man in die Rechnung einbezieht, das muss verändert werden; zumindest in reifen Märkten müssen Produktion und Konsum kultureller, umweltfreundlicher, nicht-materieller Güter das rein Materielle ersetzen; ihr monetärer Wert muss höher angesetzt werden. In einfachen Worten, ändern muss sich das, was wir machen , um Geld zu verdienen. Die notwendige umfassende Transformation in den Bereichen Energie, Landwirtschaft, Verkehr und Produktion wird allerdings nicht rechtzeitig – nämlich deutlich früher als 2052 – stattfinden, was der erfolgreichen politischen Opposition von Seiten eigennütziger Interessen geschuldet sein wird und zwar in der Kohle-, Öl-, Schiefergas-, Petrochemie- und Automobilindustrie und den von ihnen abhängigen Energieversorgern und ähnlichen Unternehmen.
    Fazit: Wir haben nur noch 40 Jahre bis zur Katastrophe. Im Jahr 2052 wird sich die Konzentration der Treibhausgase in der Atmosphäre auf ein Niveau zubewegen, das unumkehrbaren Schaden in großem Ausmaß auslösen wird. Um unterhalb dieses Niveaus zu bleiben, müsste die Welt ihre Emissionen bis 2052 um mindestens die Hälfte reduzieren. Ich erwarte nicht, dass das geschieht. Die menschengemachten Treibhausgase werden den Umkipp-Punkt überschreiten.
    Am Fehlen neuer Technologien liegt es nicht: 100 Prozent Wind-, Wasser- und Solarenergie können mit der heute bereits verfügbaren Technik erreicht werden. 7 Auch Mangel an finanziellen Mitteln ist nicht das eigentliche Problem. Militärausgaben betragen mehr als zwei bis drei Prozent des globalen BIP. 8 Man bräuchte viel weniger als das, um die Kosten für die Reduzierung der Treibhausgase um 50 Prozent innerhalb von 20 Jahren zu decken und die notwendige Anpassung an die verbleibenden Auswirkungen des Klimawandels vorzunehmen.
    Von der Mitigation zur Anpassung
    Ich erwarte, dass sich die Anstrengungen von der Emissionsreduzierung in Richtung Anpassung verschieben werden. Vom Versuch, die Katastrophe zu vermeiden, wird man übergehen zu vergeblichen Bemühungen, die Auswirkungen der Katastrophe abzumildern, die Schäden durch Stürme, Dürren, Fluten, Hitze- und Kältewellen sowie veränderte Niederschlagsmuster von zunehmender Häufigkeit und Heftigkeit. Nicht nur die Landwirtschaft wird sich wandeln, sondern auch die Lage neuer Städte und die Lokalisierung neuer Infrastruktur. Es trifft Touristenziele und alles, was davon abhängt. Einige bekannte Orte in der Mittelmeergegend sind dann