2063 - Zikanders Körper

Zentrale verloren. Yorommos hatte ihren Platz im Kommandositz eingenommen und die Prothesen abgeschnallt. Der Steuersitz hatte die Ausmaße eines offenen Geländegleiters und war fast ebenso beweglich.
    Im nächsten Augenblick füllten sich zwei Drittel der Zentrale mit der Ansicht des allumfassenden Industriegeländes von Annuze 1.
    Die Daten über den Planeten und das Sonnensystem wurden eingespielt, und Sig-Zikander nahm sie begierig in sich auf. Annuze Iwar einer von zwei Planeten, die die rote Sonne umkreisten. Es handelte sich um eine reine Industriewelt, die aufgrund der Totalverbauung künstlich klimatisiert werden musste. Der äußere Planet Annuze II war eine Wüstenwelt, die vor allem zur Rohstoffbeschaffung genutzt wurde.
    Sig-Zikander nahm diese nüchternen Daten in sich auf, während er das dreidimensionale Bild des Industriegeländes betrachtete. Die Szenerie wechselte zur Vogelperspektive über, die Gebäude unter ihnen entrückten immer mehr, bis keine Einzelheiten mehr zu erkennen waren und alles zu einer weiten geometrischen Fläche, einem einzigen Mosaik verschmolz, dessen Ränder sich wölbten und rundeten und zu Kontinenten und Meeren schrumpften, bis schließlich der ganze Planet nur noch ein formatfüllender Globus war. Die YOS war zu einem Raumflug gestartet und hatte im Orbit von Annuze IPosition bezogen. Sig-Zikander sah zum erstenmal einen Planeten aus dem All, und es war ein unvergessliches Erlebnis.
    Er musste unwillkürlich an das letzte Erlebnis aus seinem früheren Leben denken, als er im Stadion von Dyffronia der fiktiven Flotte von Yos'Seruno gegenübergestanden hatte. Diese simulierte Szenerie kam ihm auf einmal lächerlich vor, denn er hatte damals keinen Gedanken daran verschwendet, was Raumflug tatsächlich bedeutete, welch erhebendes Gefühl es selbst in jemandem hervorrief, der so abgestumpft war wie er. „Was empfindest du, Sig?" wollte Yorommos wissen. „Ich bin überwältigt", sagte er und teilte ihr mit: „Wenn ich noch einmal Spieler sein könnte und die Wahl hätte, würde ich mich für Legionsschiffe entscheiden."
    „Denk nicht mal dran, Sig! Du bist Legionär für immer."
    Er empfand in diesem Fall den Begriff Legionär als negativ, und das war von Yorommos offensichtlich auch beabsichtigt. Aber er hätte dieses Hinweises gar nicht bedurft, denn er fühlte sich in keiner Weise rückfallgefährdet. „Wir machen einen kleinen Überlichtflug, nur so zum Vergnügen", kündigte Yorommos an. Im nächsten Moment sah Sig-Zikander Annuze Izu einem Lichtpunkt im dichten Sternenmeer schrumpfen. Selbst die rote Sonne Annuze wurde zu einer unscheinbar glimmenden Lichtquelle unter vielen. Und dann waren auf einmal überhaupt keine Sterne mehr zu sehen.
    Die Projektion zeigte nur noch ein graues, eintöniges Feld, und Yorommos schaltete sie ab. „Für den Sublichtflug benutzen wir einen hochwertigen Feldantrieb, der so gut wie keine Emissionen aufweist und darum praktisch nicht zu orten ist", erläuterte Kotin Salimgasi in schulmeisterlichem Ton; er hatte eine quäkende Stimme, an die man sich erst gewöhnen musste. „Beim Überlichtflug bedienen wir uns dagegen des Prinzips eines nicht kontinuierlichen Hyperraumfluges. Das heißt, wir bewegen uns in rasch aufeinanderfolgenden Transitionssprüngen durch den Hyperraumfort, vollziehen gewissermaßen intermittierende Versetzungen. Dies geschieht in so rascher Abfolge, dass es den Anschein eines kontinuierlichen Fluges erweckt. Dabei werden die normalerweise bei diesem Prinzip auftretenden Strukturschocks so weit gedämpft, dass weder wir solche verspüren noch dass außenstehende Orter sie anpeilen könnten. Auf diese Weise erreichen wir einen Überlichtfaktor von bis zu 100 Millionen. Das bedeutet, dass wir theoretisch in 35 Kilo-Hiddyn das ganze Land durchqueren könnten."
    Sig-Zikander verstand von diesen Erklärungen kaum ein Wort. Er war aber sicher, dass er nach entsprechender Grundlagenausbildung die technischen und physikalischen Zusammenhänge begreifen würde. Darum stellte er keine Fragen. Aber es beeindruckte ihn, dass das weite unübersehbare Land Dommrath mit einem Legionsschiff auf die Größe von einigen Kilo-Hiddyn zusammenschrumpfte. „Diese hochgezüchtete Technik erfordert natürlich eine entsprechende Energiezufuhr", fuhr Kotin Salimgasi unbeirrbar fort und ohne sich darum zu kümmern, ob Sig-Zikander ihm überhaupt folgen konnte. „Rittertechnik ist ein wahrer Energiefresser. Darum haben Legionsschiffe