2340 - Zum Tee bei Jonas Untergang

von oben nicht. Oder die künstliche Bestäubung, er konnte ja nicht auf Insekten zurückgreifen. Er musste... Nein. Dieses Problem war zu wichtig, um es jetzt und hier nebenbei abzuhandeln. Er konnte sich nicht darauf konzentrieren. Er brauchte eine andere Ablenkung.
    Was ist mit diesem Verrückten, der bei mir im Gewächshaus aufgetaucht ist?, fuhr es ihm durch den Kopf. Der sich für den besten Agenten der Galaxis hält?
    Er hatte dessen Ansinnen zwar weitergeleitet, dabei auch seinen Status als neuer Star unter den Wissenschaftlern Jonathons genutzt, seitdem aber keinen Gedanken mehr an ihn verschwendet.
    Seine Finger flogen über die Schaltelemente der Konsole. Zufrieden stellte er fest, dass seine Befugnisse ausreichten, eine Liste der Besatzungsmitglieder der LEIF ERIKSSON anzufordern.
    Er pfiff leise zwischen den Zähnen.
    Tatsächlich, da war er. Radek Beibel.
    Offiziell seinem Team zugeteilt, das ebenfalls komplett auf die LEIF beordert worden war. Delmar fragte sich, wie der Irre das geschafft hatte. Wahrscheinlich hatte er dem Verwaltungsbeamten, mit dem er einen Termin für ihn vereinbart hatte, ebenfalls diesen pathetischen Rhodan-Datenspeicher vorgespielt.
    Delmar schüttelte den Kopf. Beibel hatte es also trotz aller Sicherheitsvorkehrungen an Bord geschafft... „Willst du Kontakt mit deinem Team aufnehmen?", fragte eine sonore Stimme hinter ihm.
     
    *
     
    Delmar fuhr zusammen. Langsam drehte er sich mit seinem Sessel um und hob den Kopf. „Nein, Reginald", entgegnete er. „Ich will herausfinden, was hier gespielt wird." Er fragte sich, wie er den Mut aufbrachte, mit dem Unsterblichen so zu sprechen.
    Bull ging neben ihm in die Hocke. „Die offizielle Verlautbarung erfolgt in ein paar Minuten, aber da dir in unserem Plan eine Schlüsselrolle zufällt, kann ich es dir schon jetzt verraten. Das hilft dir vielleicht, dich auf deine Aufgabe vorzubereiten. Unser Verband hat den Rand der Charon-Wolke erreicht ..."
    „Das ist mir bekannt", sagte Delmar eisig. „Die ENTDECKER verbleiben im Bereich des Strukturgestöbers, außerhalb der Orterreichweite jeglicher Traitanks, die eventuell in dem Sektor operieren", führte Bull aus. „Lediglich die LEIF ERIKSSON II rückt ein Stück weit in den Normalraum. um mit dem Kantorschen Ultra-Messwerk die Umgebung unter Kontrolle zu halten."
    „Und ... zu welchem Zweck'?"
    „Ich habe an diesem Ort eine Falle vorbereiten lassen." Bull sah ihn an, und Delmar erkannte in seinem Blick alles Mögliche. Zweifel. Misstrauen. Enttäuschung. Vielleicht auch eine Spur von Hoffnung. „In den kommenden Stunden wird ein Leichter Kreuzer, allein von einer Biopositronik gesteuert, an der Wolke aus dem Linearraum fallen und um Hilfe rufen. Sofern der Lockvogel nicht mehr als einen Traitank herbeilockt, werden wir aus unserer Deckung zum Angriff übergehen."
    „Zum... Angriff?"
    „Wir müssen deine theoretischen Grundlagen in der Praxis erproben. Und zum ersten Test suchen wir uns einen Einzelgegner, keine Flotte.
    Delmar riss die Augen auf. „Mit der Schlacht ... dem Gefecht ... meinst du einen Ernstfall?"
    „Wie sonst sollen wir feststellen, ob dein Ansatz, deine Entwicklung, etwas taugt?"
    „Aber ..." Nein, dachte Delmar. Ich habe Hyperphysik studiert, um die Menschheit voranzubringen. Um unmögliche Ziele zu erreichen, unmögliche Träume zu verwirklichen. Nicht, um andere zu töten, auszulöschen, zu vernichten. Das ist nicht mein Leben. Was habe ich nur getan? Das alles ist ein Alptraum. Werde ich jetzt endgültig zum Verräter an meinen Idealen vom Frieden im Weltraum? „Die ENTDECKER haben ihre Positionen eingenommen", drang eine Akustikfeldansage durch die Zentrale. Als sie unmittelbar darauf vom schrillen Ton einer Alarmsirene unterbrochen wurde, wurde Delmar ansatzweise klar, dass sein Alptraum gerade erst begonnen hatte.
     
    *
     
    Von einem Moment zum anderen verwandelte sich das zuvor eher beschauliche Geschehen in der Zentrale in ein auf den ersten Blick heilloses Chaos.
    Auf den zweiten wurde ihm klar, dass zwar Hektik herrschte, aber eine organisierte.
    Offiziere beugten sich über ihre Terminals.
    Schotten öffneten sich, Stationen wurden dreifach besetzt. Jeder wusste, was er zu tun hatte.
    Und Delmar wusste, dass mit dem Alarm alle Pläne hinfällig geworden waren. „Ortung:". sagte Oberstleutnant Shabor Melli. „Wir haben in einer Entfernung von drei Lichtmonaten eine terranische Einheit angemessen!"
    Ein reiner Zufall; dachte Delmar, unter den