2361 - Traumspuren

erkundigte er sich bei Spooner.
    Der Sergeant nickte heftig. „>Gärtner< hieß das."
    „Sie stammen von Terra?"
    „Ich bin dort geboren. Meine Erzeuger machten in Terrania Urlaub, als ich das gelbe Licht der Welt erblickte. Allerdings ließen sie mich und meine Geschwister nicht schon da sitzen, sondern erst ein paar Jahre später auf Partensteyn. Soll ich Ihnen was sagen, Blum? Partensteyn gehört zu jenen kargen, unbedeutenden Welten, an denen sich die Terminale Kolonne niemals vergreifen wird."
    „Dann nichts wie hin!"
    Spooner verstand den spöttischen Unterton sehr wohl und schwieg.
    Ob karg oder unbedeutend, ob reich oder politisch mächtig - Pikkas glaubte nicht, dass TRAITOR große Unterschiede machte. Die Milchstraße war eine „Ressourcengalaxis", und die TRAITOR-Direktive machte mehr als deutlich, wie man hier zu verfahren gedachte. Rohstoffe oder Soldaten, Produkte oder Wissenschaftler ... alles war gleich in den Augen von TRAITOR. Alles ließ sich dazu verwenden, Waffen und Kriegsgerät herzustellen und zu betreiben: Pikkas Blum teilte seine Hundertschaft in vier Schichten zu je 25 Männern und Frauen ein. In einer Stunde erfolgte der Startbefehl. Von da an bestimmte die Akkordvorgabe alles.
    Und alles nur, weil Oberst Danton in die Hände des Gegners fiel, überlegte Pikkas.
    Wer weiß, vielleicht ist Quinto-Center bald die letzte freie Bastion der Milchstraße.
    Eine andere hatten sie wegen Roi Danton schleunigst geräumt, mitsamt der dreizehnköpfigen Population, die auf Devolter II eine neue Heimat gefunden hatte. Pikkas wusste, dass es sich um die wahrscheinlich letzten Algorrian des Universums handelte. Sie flogen jetzt irgendwo in der Milchstraße, und ihr Ziel hieß Quinto-Center. Nicht heute oder morgen, aber irgendwann in naher Zukunft, sobald alles für ihre Ankunft getan war.
    Die Gedanken des Ertrusers befassten sich wieder mit Roi Danton. Der USO-Major und Stellvertreter Monkeys fristete mittlerweile als Dual Dantyren sein Leben.
    Mit hoher Wahrscheinlichkeit standen große Teile seines Wissens TRAITOR zur Verfügung.
    Pikkas' Stimmung sackte beim Gedanken an Roi und sein Schicksal sofort in den Keller. Er trauerte nicht, aber er spürte Bitterkeit auf der Zunge. Wie ihm erging es wohl den meisten USO-Spezialisten in Quinto-Center und draußen in der Milchstraße.
    Mit schweren Schritten setzte er sich in Bewegung.
    Landschaftsgestaltung - das war erst recht was zum Weinen!
     
    *
     
    Roboter schütteten drei Meter Kunstsediment auf, andere walzten den Untergrund flach. Dickbauchige Schweber tauchten auf und entluden künstlichen Humus. Die Rollkommandos warteten schon oben unter der Hallendecke. Mit ihren überlangen Tentakeln umklammerten sie den zu Ballen gerollten Bodenbelag.
    Und das alles wegen eines guten Dutzends Lebewesen, dachte Pikkas. Damit sie sich bei uns wohlfühlen.
    In der Milchstraße war keine Zeit zum Wohlfühlen und in Quinto-Center schon gar nicht.
    Wenn Monkeys Befehl nicht gewesen wäre... „Bis zum Ende der Schicht sind wir fertig", erklang eine Stimme neben seiner Hüfte. „Wir liegen im Plan."
    „Na fein, Sergeant. Und dann?"
    „Das obliegt Ihrer Entscheidung, Sergeant!"
    Empfang der Gäste und - ein leichter Schauder zog über den Rücken des Ertrusers - ihre Betreuung. Nach allem, was Blum über die Ankömmlinge wusste, konnte es nur schief gehen.
    Er legte den Kopf in den Nacken und starrte zur Decke, wo über dem Zentrum der Halle die Projektion hing. Sie zeigte die endlosen Ebenen des Planeten Devolter II, die fruchtbaren Savannen und die fernen Säume von Gebirgszügen. Diese wollte Pikkas sich für den Abschluss des Projekts aufheben. „Landschaftsgärtner", murmelte er, „wenn ich das meinen sechs Brüdern daheim erzähle ..."
    „Ich kenne das Problem", seufzte Brent Spooner. „Ich habe sechs Schwestern."
    „Sie werden mir langsam sympathisch, Sergeant. An die Arbeit, und zwar flott, wenn ich bitten darf."
    Sie arbeiteten Hand in Hand, sodass die Halle mit ihren eineinhalb Quadratkilometern Grundfläche allmählich eine dunkelbraune Humusfarbe annahm.
    Erneut verrichteten die Walzen ihre Arbeit, während die Rollkommandos langsam nach unten auf ihre vorbestimmten Positionen sanken.
    Pikkas prüfte ein letztes Mal alle Parameter des Vorgangs. Sein 25 Männer und Frauen starkes Team hatte eine Wette mit der folgenden Schicht stehen, und die galt es zu gewinnen. Wenn sie den Zeitplan einhielten, erreichten sie allenfalls ein Patt. Also mussten