2364 - Unternehmen KombiTrans

verrückt gespielt; ein Koch war unter der plötzlichen Einwirkung von über 20 Gravos zerquetscht worden.
    Das Divak-Spiel nahm seinen Lauf, und Captain Lucinda errang den Sieg. Frahen Tines forderte ihn zu einer Revanche, und der Kampftrainer erspielte ein Unentschieden.
    Trim überlegte gerade, sich zurückzuziehen, als eine Meldung der Schiffsführung seine Aufmerksamkeit gewann. „Wir haben unser Ziel erreicht, Omega Centauri Zentrum."
    Jubel brandete im Gesellschaftsraum auf.
    Trim fragte sich, ob er der Einzige war, der darüber nachdachte, dass diese gute Nachricht gleichzeitig bedeutete, dass sie am Punkt der höchsten Gefährdung angelangt waren. Hier standen die Sterne dichter als überall sonst in Omega Centauri - dank der Hypnoschulungen wusste er, dass sich in einem Würfel von nur 20 Lichtjahren Kantenlänge fast anderthalb Millionen Sterne befanden; jeder einzelne emittierte pro Sekunde zwischen 10 und 75 multifrequente Hyperfronten.
    Die nächsten Worte rissen ihn aus den müßigen Überlegungen. „Die hyperenergetischen Gewalten lassen nach.
    Funk und Ortung sind einsatzbereit, wenn auch eingeschränkt. Wir werden die Lineartriebwerke für kurze Etappen nutzen können."
    Lucinda hob die Hand, um Trim auf die Schulter zu schlagen, zuckte jedoch zurück, dachte wohl an die Rückenverletzung. „Genau wie der alte Arkonidenadmiral vorausgesagt hat. Auf Atlans Wort ist eben Verlass!"
    „Komm mit", forderte Trim. „In meiner Kabine habe ich dank meiner Sondervollmacht an Bord Zugriff auf ein Außenbeobachtungsholo. Wenn wir am Ziel sind, muss das Kharag-Sonnendodekaeder zu sehen sein."
    „Das lasse ich mir nicht zweimal sagen."
    Lucinda eilte hinter dem Monochrom-Mutanten her.' Kaum betraten sie den Korridor, trafen sie auf Startac Schroeder. „Wusste ich doch, dass ich dich hier finde, Trim. Gönnen wir uns den Anblick gemeinsam. Schließlich wollten wir schon vor Jahren einen Blick darauf werfen."
    Trim bemerkte Captain Lucindas verwirrten Blick und antwortete, ehe dieser eine Frage stellen konnte. „Atlan erzählte Startac und mir an Bord der SOL von seinem Aufenthalt in Omega Centauri.
    Seine Erzählung über den Sonnentransmitter war mehr als farbig."
    Trim sah an Startacs Grinsen, dass ihm die kleine Spitzfindigkeit nicht entgangen war. „Atlan zuzuhören weckte unwillkürlich das Verlangen, dieses Wunder der alten Lemurer mit eigenen Augen zu sehen."
    „Wunder", meinte Lucinda distanziert. „Ich wäre mit solchen Bezeichnungen vorsichtig. Auch die alten Lemurer Wendeten nur technologische Erkenntnisse an."
    „Ich bin in dieser Hinsicht weniger nüchtern veranlagt."
    Die drei traten in Trims Kabine. Wenig später baute sich das Holo auf. Der Anblick verschlug ihnen den Atem. „Verflixt noch eins", stieß Lucinda hervor. „Du hast recht. Die Konstellation ist zwar auf jeder Sternkarte verzeichnet, aber sie live zu sehen ist überwältigend."
    „Wir sind nur drei Lichttage entfernt."
    Zwanzig blaue Sonnen bildeten im sternenübersäten Weltraum eine künstliche Formation. Verband man sie untereinander entsprechend mit Linien, formten sie die Eckpunkte eines Pentagon-Dodekaeders, eines der fünf platonischen Körper.
    Dreißig gleich lange Kanten, zwölf regelmäßige Fünfecke.
    Während Trim stumm staunte, verlieh Lucinda seinen Gefühlen mit Worten Ausdruck. „Unfassbar. Da kann man wirklich kaum anders, als es ein Wunder zu nennen."
    „Kharag diente vor mehr als 50.000 Jahren als Sonnentransmitter. Atlan kündigte an, dass wir an dieser Stelle zu einem entscheidenden Schlag gegen die Terminale Kolonne ausholen werden."
    Startac trat dicht. neben den Freund. „Was wohl nichts anderes bedeutet, als dass diese lemurische Hinterlassenschaft wieder ihrem ursprünglichen Zweck zugeführt werden soll. Wie auch immer das nach dem Hyperimpedanz-Schock möglich sein könnte."
    „Selbst wenn der Transmitter wieder aktiviert wird - was ist der Sinn dieser Aktion? Will Atlan den Transmitter mit einer Gegenstation andernorts in der Milchstraße verbinden, sodass sich die Verkehrswege in der Milchstraße verkürzen und man die höhere Fluggeschwindigkeit der Traitanks kompensieren kann?"
    „Auch das würde nichts nützen. Der Flug durch Omega Centauri ist extrem schwierig. Wir haben ihn nur dank unserer Sonderausrüstung überstanden."
    In diesem Augenblick änderte sich die Lage schlagartig. Im Holo entstanden ein Dutzend weitere Ortungspunkte.
    Raumschiffe fielen aus dem Linearraum.
    Trim