Am Ende der Wildnis

hat Unrecht getan«: Vancouver Sun , 1/29/97, A1.
    236 Veteranen unter den Kajakfahrern an der Nordküste erzählen …: Stewart Marshall. Persönliches Gespräch.
    238 »Das Schlimmste, was man sich antun kann …«: ebenda.
    239 »keine Uniformierten«: Heather Colpitts, Prince Rupert Daily News , 2/12/97, 1.
    248 zumal seine Ehefrau ihn als »unverwüstlich« beschrieb: Corporal Gary Stroeder. Persönliches Gespräch.
    249 »das Paris des Pazifiks«: Hayes, 111.
    254 »außer-gewöhnliche Realität«: »Shamanic Healing: We Are Not Alone«, Shamanism, Bd. 10, Nr. 1 (Frühling-Sommer), 1997.
    254 »Ich bin noch nie einem Schamanen begegnet …«: Maclean’s, 11/4/96, 65.
    256 »besondere Rolle«: Vertrauliche Quelle.
    256 »sehr überbewertende Vorstellungen, was die Umwelt und …«:
    Vertrauliche Quelle.
    256 »Beispiele einer solchen Konfusion …«: ReVision, 8(2), 21–31, 1986.
    257 »Religiöses oder spirituelles Problem«: DSM-IV, Washington, D. C., 1994, S. 685.
    257 Spiritual Emergency Resource Center: www.virtualcs.com/se/index.html.
    258 » sechs Wochen lang allein von Nüssen und Beeren leben konnte …«: The Daily Sitka Sentinel , 6/10/93, 1.
    KAPITEL ELF
Die Suche
    262 »jeder verdächtig ist«: Vertrauliche Quelle.
    262 Lieber Gott, schenke uns noch einen Boom …: Einheimisches Sprichwort.
    265 »die Seelen der Männer aufzupeitschen« (und folgende Beschreibung): Lillard, »Revenge of the Pebble Town People: A Raid on the Tlingit.«
    270 »Leichenwachs«: Sgt. Ken Burton. Persönliches Gespräch.
    270 »einen fortwährenden Baum«: www.EXN.ca (Website Discovery Channel), 1/29/97.
    271 »Wenn man auf dem Grat des Kreises lebt …«: Voices from the Talking Stick.
    274 dass der zweite Baum ein »Mann« und zeugungsunfähig war: Collison, 39.
    274 »eine Haida-Prinzessin die Führung zum Baum übernahm …«: Times-Colonist , 1/29/97, A 10.
    275 »Man hatte mir nicht erlaubt, in der Öffentlichkeit laut zu sagen …«: Vancouver Sun , 1/28/97, A1.
    276 »Der Natur«, stand da zu lesen: MacMillan Bloedel, 4.
    KAPITEL ZWÖLF
Das Geheimnis
    294 »eine amorphe unregelmäßige seismische Signatur …«: »Strange Beings,« Lynn Lee, Spruce Roots, Dezember, 2000.
    299 »Man muss nur zwei Wunden aneinanderpressen.«: Don Carson, www.EXN.ca [Website Discovery Channel], 1/29/97.
    KAPITEL DREIZEHN
Kojote
    309 Einer von Hadwins früheren Chefs …: Vertrauliche Quelle.
    310 »Achthundert Jahre, um zu wachsen, und fünfundzwanzig Minuten, um ihn zu fällen …«: Persönliches Gespräch mit unbekannter Quelle.
    KAPITEL VIERZEHN
Am Horizont
    312 »Die Zivilisation hat noch nie Grenzen ihrer Bedürfnisse anerkannt.«: Perlin, 38.
    312 »Alles, wofür gegenwärtig keine Verwendung besteht, wird verbrannt …«: Williams, 80.
    313 »Der Mensch«, so schrieb er vor mehr als hundertvierzig Jahren, …« Marsh, 228.
    314 »Fast das gesamte Territorium ist abgeholzt worden. …«: F. Roth, »On the forestry conditions of northern Wisconsin« Wisconsin Geological and Natural History Survey Bulletin, Nr. 1. Madison, Wis., 1898. (Siehe J. T. Curtis, The Vegetation of Wisconsin. Madison, Wis., 1959, 469.)
    315 lady conservationists: Chase, 70.
    320 Diese Bundesstaaten haben zusammen neunzig Prozent ihres Urwalds an küstennahem Wald verloren …: Quelle: Ecotrust.
    320 während British Columbia, dessen Waldgebiet einmal doppelt so groß war, sechzig Prozent verloren hat: Sierra Club B. C.
    322 »Mögen Erde und Wasser an ihren rechtmäßigen Ort zurückkehren …«: From The Book, of Rites, zitiert in »Brief History of Environmental Protection in China,« Shijiang Peng, Department of Agricultural History, South China University of Agriculture, Guangzhou, Guangdong, PR China. (Research in Agricultural History 1989 (81):151–165. Übers. von Dr. W. Tsao, 1/30/2002. Hrsg. B. Gordon. www.carleton.ca/~bgordon/Rice/papers/peng89.htm.
    332 Im Jahr 2003 wurde Starbucks, das internationale, milliardenschwere Kaffeekonglomerat, gezwungen …: Lane Baldwin. Persönliches Gespräch.
    333 »Ich habe als primitiver Holzfäller angefangen …«: Prince Rupert Daily News , 3/23/04, 1.
    335 Die Population des atlantischen Lachses …: »Status of North American Wild Salmon,« Atlantic Salmon Federation, Mai 2004.
    EPILOG
Revival
    338 »Es regnet hier viel …« Persönliches Gespräch mit namentlich nicht bekannter Quelle.
    339 »die Mutter aller«: Collison, 10.
    339 »ich hätte ihn mit meinem Schlepper plattgemacht …«: Gunner