Amnion 5: Heute sterben alle Götter

weiter, »wurde er unter der falschen Anschuldigung verhaftet, er hätte Stationsvorräte entwendet. Ich bin zu bezeugen imstande, daß er diesen Diebstahl unmöglich begangen haben kann. Damals dachte ich, Kapitän Nick Succorso allein hätte ihm diese Falle gestellt. Inzwischen sehe ich jedoch Veranlassung zu der Annahme, daß Milos Taverner, Stellvertretender Sicherheitsdienstleiter des Kombi-Montan-Sicherheitsdienstes, Kapitän Succorso Beihilfe geleistet hat. Auf diesen Punkt komme ich gleich noch zurück. Vorher muß ich erwähnen, daß Kapitän Thermopyle, als der KombiMontan-Sicherheitsdienst zu seiner Verhaftung schritt, daran gelegen war, sich der Beweise für die an mir verübten Verbrechen zu entledigen. Er bot mir das Kontrollgerät meines Zonenimplantats an.«
    Hyland stockte kurz. »Ich habe«, gestand sie dann, »es genommen.«
    Das erklärt eine Menge, raunte Cleatus Fane seinem Boss zu.
    Was genau denn? fragte Holt Fasner.
    Wenn sie die Kontrolle über ihr Zonenimplantat hat, gab Fane zur Antwort, ist sie so etwas wie eine Superheldin, gottverdammt noch mal. Kein Wunder, daß sie noch am Leben ist.
    Damit war Fasner nicht zufrieden. Es ist zuwenig. Nicht einmal eine Superheldin kann sich im Bann-Kosmos per Schnellverfahren Bälger aufziehen lassen und mit dem Leben davonkommen. Sie muß Beistand gehabt haben.
    »Ich habe es genommen«, räumte Hyland ein, »obwohl ich mir über die Wichtigkeit des Kontrollgeräts als Beweisstück im klaren gewesen bin.« Obwohl sie Polizistin war und die Pflicht hatte, Beweismaterial für die Justiz sicherzustellen. »Ich wußte, daß ich ihm damit der Todesstrafe zu entgehen half. Ich habe es genommen, weil ich es benötigte. Weil ich unterdessen nämlich von meinem Zonenimplantat abhängig geworden war. Ich wollte selber darüber die Kontrolle haben. Aus diesem Grund war ich dazu bereit, Kapitän Thermopyle das Leben zu gönnen. Nach seiner Festnahme habe ich mit Kapitän Succorso an Bord der Käptens Liebchen die KombiMontan-Station verlassen. Zu der Zeit war ich der Meinung, mir bliebe keine andere Wahl. Wahrscheinlich bemerkt Kapitän Succorso, so meine Überlegung, mein Geheimnis nicht. Hätte ich mich in die Obhut des Kombi-Montan-Sicherheitsdiensts begeben, wäre es unzweifelhaft aufgeflogen. Und Kapitän Thermopyle wäre hingerichtet worden.«
    Ach nein.
    »Ich erzähle Ihnen das«, erläuterte Hyland dem Regierungskonzil, »und gestehe meine eigenen Verbrechen, um Ihnen zu verdeutlichen, wie ich an meine Informationen gelangt bin.«
    Hannish hatte den Kopf gesenkt, hörte aufmerksam zu, die Miene hinterm Haar verborgen. Cleatus Fane erkannte nicht, wie sie Hylands Aussagen aufnahm. Vermutlich sah sie in ihr tatsächlich so etwas wie eine Heldin.
    Bevor Hyland ihre Einlassungen fortsetzen konnte, fuchtelte Manse wild mit dem Arm, verlangte die Gelegenheit, etwas zu sagen. Len schaute sie an und nickte, jedoch ohne ihr das Wort zu erteilen. Statt dessen stieß er ein Räuspern aus.
    »Entschuldigen Sie die Unterbrechung, Leutnantin Hyland, aber ich hätte gern etwas geklärt. Direktorin Hannish zufolge sollen Sie Kapitän Succorso als Lohn für seine Mitwirkung bei der Überlistung Kapitän Thermopyles überlassen worden sein. Soeben ist Ihrerseits aber angedeutet worden, daß Sie Kapitän Succorso freiwillig begleitet haben. Wie ist diese Diskrepanz zu…?«
    »Das eine schließt das andere nicht aus«, unterbrach Hyland ihn; ganz wie eine Frau, die wußte, wovon sie redete. »Kapitän Thermopyles Mißbrauch des mir eingepflanzten Zonenimplantats hatte mich nahezu um den Verstand gebracht. Darum habe ich eine Anzahl schlechter Entscheidungen getroffen, darunter auch die, an Bord der Käptens Liebchen zu gehen. Es kann sein, daß die VMKJP den KombiMontan-Sicherheitsdienst darum ersucht hat, mir die Flucht zu ermöglichen. Diese Möglichkeit hatte sie, ich war ja Leutnantin der Operativen Abteilung. Aber eine Weisungsvollmacht gegenüber dem Sicherheitsdienst hatte sie damals« – sie meinte die Zeit, bevor das Autorisierungsgesetz in Kraft trat – »noch nicht. Hätte ich mich von mir aus dem KombiMontan-Sicherheitsdienst gestellt, wäre ich in seine Zuständigkeit gefallen. Ich habe mich Kapitän Succorso angeschlossen. Die VMKP hat den Kombi-Montan-Sicherheitsdiensts dazu veranlaßt, es zu dulden.«
    Für die Kontrolle über ihr Z-Implantat hatte sie sich selbst verschleudert.
    Aus Cleatus Fanes Warte mochte das durchaus die einzige einleuchtende