Amnion Omnibus

sich, entweder der Entrüstung oder der Bestürzung. Wieder meinte Min, im Hintergrund eine Männerstimme fluchen zu hören.
    Dolph Ubikwes Brauen rutschten nach oben, während er Min anschaute und die Lippen spitzte. Das hatte er anscheinend nicht von ihr erwartet; über die momentane Situation hinaus hatte er noch nicht nachgedacht.
    »Eigentlich bin ich nicht erstaunt.« Jetzt schien Morn Hylands Stimme näher zu sein, klang messerscharf, drang mit schneidender Bissigkeit aus den Lautsprechern. »Sie verheimlichen die Existenz des Mittels, seit es entwickelt wurde. Sie haben es Intertech weggenommen, und heute behalten Sie es für sich. Lieber verwenden Sie es ab und zu für ein paar verdeckte Aktionen, als es der Allgemeinheit zugänglich zu machen und möglicherweise mitansehen zu müssen, daß die Amnion die Hörner einziehen. Denn wären die Amnion« Min wollte sie unterbrechen, doch Morn Hyland ließ es nicht zu – »keine Bedrohung mehr, wäre auch Schluß mit der überragenden Wichtigkeit der VMKP. Und dann würden die Menschen sich vielleicht einige Fragen über Sie stellen…« »Unterlassen Sie dieses alberne Gerede, Leutnantin Hyland«, befahl Min barsch. »Sie sprechen von der Datenaquisition, nicht der Operativen Abteilung. Ich treibe nichts Derartiges.« Wahrscheinlich betriebe sie jetzt nicht einmal Warden Dios’ Absichten, wäre sie von ihm in seine Pläne eingeweiht worden. »Bei meiner Ehre als Direktorin der Operativen Abteilung schwöre ich Ihnen, daß ich kein Interesse daran habe, Shaheeds Funksendung zu verhindern. Ich bin nicht darauf aus, die Formel zu verheimlichen.« Sie kannte Argumente, die ihre Zusage untermauerten. »Selbst wenn ich dazu vom Polizeipräsidenten die direkte Weisung hätte, wäre ich gar nicht dazu in der Lage. Das Kosmo-Industriezentrum Valdor hat die Funksendung längst aufgefangen. Die Formel kann nicht mehr verschwiegen werden.“
    Sie glaubte fest, daß Warden Dios ihr diesen Befehl niemals gäbe. Aber es blieb unerheblich, ob sie sich in dieser Beziehung irrte oder recht hatte. Er war nicht anwesend.
    »Und warum…?« setzte Morn Hyland zu einer Frage an, verfiel jedoch gleich in neues Schweigen.
    »Weil die Ausstrahlung zu leicht zu empfangen ist, verdammt noch mal«, schnarrte Min. »Sie wissen nicht, wer darauf aufmerksam wird. Die Freistaat Eden, sagen Sie, ist vernichtet. Schön, ich hoffe, es ist so. Aber was soll werden, wenn irgendein Illegaler sie auffängt und beschließt, sich die Beute unter den Nagel zu reißen?
    Oder wenn die Stiller Horizont diese Gegend tangiert und dadurch Ihre Koordinaten ermittelt? Unser Schiff ist beträchtlich beschädigt worden, Leutnantin Hyland.
    Wir können Ihnen keinen echten Schutz gewähren. Unser Zustand erlaubt uns in nächster Zeit kein weiteres Gefecht. Schalten Sie ab!« Sie wiederholte die Forderung mit allem Nachdruck ihrer Autorität. »Am besten sofort.“
    Zwinge mich nicht zum Entern des Scouts. Nötige mich nicht zu deiner Verhaftung. Du verdienst etwas Besseres.
    Dolph Ubikwe nickte Min zu, um zu zeigen, daß er ihre Forderung unterstützte. Er blickte sich auf der Brücke um. »Leuchtet mir ein«, sagte er, an keine bestimmte Person gewandt, nur für den Fall, daß ein Mitglied der Brückencrew dem Vorgehen der Direktorin Vorbehalte entgegenbrachte.
    An der Faust, mit der Min den Griff der Dienstpistole umklammerte, während sie wartete, zeichneten sich weißlich die Fingerknöchel ab.
    Als Morn Hyland erneut antwortete, schien ihre Stimme die Rächer aus weiterer Entfernung denn je zu erreichen; ebensogut hätte sie flüstern können. »Erinnern Sie sich«, fragte sie, »an meine Eltern, Direktorin Donner?“
    Unwillkürlich machte Min große Augen. Was? Deine Ehern? Sie entsann sich ihrer lebhaft. Nicht weil sie ein eidetisches Gedächtnis wie Hashi Lebwohl gehabt hätte; im Gegenteil, sie konnte sich Namen und Gesichter schlecht merken. In gewissem Maß mußte Min Donners unverbrüchliche Treue zu ihren Untergebenen als Kompensation eigener Mängel eingestuft werden. Doch jahrelanger Polizeidienst hatte diese Unzulänglichkeit inzwischen ausgeglichen. Männer und Frauen, deren Namen und Aussehen sie vergaß, solange sie für sie tätig waren, prägte spätestens der Tod dieser Menschen ihrem Gedächtnis unwiderruflich ein.
    Morn Hyland stellte sie auf eine Weise auf die Probe, die sie nicht durchschaute.
    Aber Min war keine Frau, die unter Druck zum Zaudern neigte. »Ihr Vater war Kapitänhauptmann