Analog 4

Titel: Analog 4 Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: H. J. Alpers

Vom Netzwerk:

du nicht einsehen, daß diese Krümmung eine der Grundvoraussetzungen ist, um die Bedingungen zu schaffen, damit sich ein Tor zwischen den Universen am günstigsten Platz bildet und verweilt?“
    „Nein.“
    „Es ist eine Frage der Energie. Theoretisch könnten wir jede zeitliche Barriere überwinden, wenn wir nur die nötige Energie zur Verfügung hätten. Natürlich haben wir diese nicht, und wir sind in unseren Möglichkeiten sehr eingeschränkt.
    Alle Formen der Energie – Ladeenergie, Bewegungsenergie, Entropie und Zeitenergie – bleiben bei einem Parazeit-Sprung erhalten. Das ist ein Grundgesetz des Universums. Die Zeittore sind nur Flächen, wo die Energieebenen verschiedener Universen sich fast berühren. Unsere Parazeitgeneratoren gleichen den Energiezustand am anderen Ende an.
    Ist es nicht augenscheinlich, daß ein Kongruenzpunkt die Rotation der Erde mitmachen muß? Biegen sich die Linien der konstanten Raumkrümmung nicht tatsächlich im Einklang mit der Masse, die die Krümmung im Kongruenzpunkt hervorbringt?“
    Ich blickte auf das Diagramm, das ich gezeichnet hatte, und zuckte die Achseln. Es war nicht offensichtlich für mich, aber ich glaubte es ihm. Er war der Experte.
    Dal freute sich wie ein Kanarienvogel, der gerade die Katze genasführt hatte.
    „Was ist?“ fragte ich.
    „Ich überlege, ob ich die richtigen Leute für diese Mission ausgewählt habe. Du hast meine ursprüngliche Meinung gerade bestätigt.“
    „Hm?“
    „Nicht einer von tausend Taladoranern versteht, was du eben erklärt hast. Wir Parazeitler denken immer noch von der Erde als dem Mittelpunkt des Universums … weil sie es für uns wirklich ist. Dein Volk, das nirgendwo hingehen kann außer in den Weltraum, hat eine viel umfassendere Weltanschauung als wir. Jenseits der Atmosphäre seid ihr die Kultivierten und wir die Primitiven.“
    „Nennt mich Kopernikus!“ sagte ich und gab sein Lächeln zurück.
    Sein Ausdruck verwandelte sich in Verwirrung und Ratlosigkeit.
    „Wer?“

    9

    Achtundvierzig Stunden später waren wir wieder in der Luft. Dal saß steif an den Kontrollen und starrte auf den Bildschirm vor ihm, während Haret sich über ihre Instrumente beugte. Ich versuchte, ihnen aus dem Weg zu bleiben und gleichzeitig alles auf einmal zu beobachten.
    Irgendwo vor uns trieben zwei Universen langsam auf ihren gemeinsamen Kongruenzpunkt zu.
    „Fünfzig centi-bora“ , sagte Haret.
    Noch acht Minuten, und wir würden hindurch sein. Ich fühlte ein Frösteln über mein Rückgrat laufen, als die Erwartung in der Kabine der Concorde emporstieg.
    Draußen war es früher Morgen.
    Zehn Kilometer hinter uns erstreckte sich ein gelbgrüner Regenwald bis zum Horizont, und Tausende von Wasserpfützen glitzerten in reflektiertem Feuer, als die Sonne am östlichen Himmel emporkletterte. Kein Anzeichen von dem Portal, das sich bald bilden sollte.
    Natürlich würde es keines geben.
    „Trans-Temporal-Feld“, sagte Dal. Ein schwaches Summen gesellte sich zu dem verhaltenen Wispern der Schwebe-Generatoren. Die Transitions-Generatoren begannen, die Energie-Ladung anzusammeln, welche uns bald in eine andere Welt bringen würde.
    Der Ton erinnerte mich an das Diskussionsthema unserer letzten Nacht in der Höhle.
    „Ich verstehe es aber nicht“, hatte ich gesagt, wieder mit dem Zeichenstift in der Hand dasitzend. „Wenn es Übereinstimmungen zwischen zwei Universen geben kann, warum dann nicht auch zwischen zwei Punkten desselben Universums?“
    „Was hätte das für einen Nutzen?“ hatte Haret gefragt.
    „Man könnte zwischen diesen Kongruenzpunkten genau auf die gleiche Weise reisen, wie ihr jetzt zwischen Universen reist. Es wäre praktisch Teleportation. Keine zehnstündigen Flüge zwischen den Sprüngen mehr. Jeder Fleck auf dem Planeten wäre nicht weiter als einen Augenblick entfernt.“
    Dal Corst wirkte nachdenklich. „Das könnte möglich sein“, meinte er und kratzte sich an seinem eine Woche alten Bart. Die zwei Wochen in der Sonne hatten uns ein bißchen verwildern lassen. Keiner von uns hatte sich am Morgen auf den Wiederbeginn der Nachforschungen gefreut. „Ich bin mir natürlich nicht sicher, bevor ich das durchgerechnet habe. Mir scheint, daß man einen Zeit-Generator nicht zwischen zwei Punkten in demselben Gravitationsfeld benutzen kann, aber vielleicht täusche ich mich.“
    „Zwanzig centi-bora“, sagte Haret und riß mich damit in die Gegenwart zurück. „Die Energie-Differenz gleicht sich