Aus der Spur

Minivan oder etwas ganz anderes? «
    » Wir wollen ein Auto, aber es soll nicht viel kosten « , sagte Maisy.
    » Dann führe ich Ihnen mal unsere Civics vor. Da bekommen Sie ausgezeichnete Qualität zu einem ansprechenden Preis. « Shamus führte die Dickerchen hinüber zu einem viertürigen Civic.
    » Der sieht aber klein aus « , sagte Maisy.
    » Der Civic hat einen erstaunlich geräumigen Innenraum « , entgegnete Shamus. Aus den Augenwinkeln sah er, wie Tommy ein junges Pärchen mit einem Kinderwagen begrüßte und sofort zu den Broschüren für die Minivans hinüberführte. » Steigen Sie doch einfach mal ein und überzeugen Sie sich selbst. « Shamus musste den Vordersitz ganz zurücksetzen, um Platz für Maisys Körperfülle zu schaffen. Trotzdem bohrte sich das Lenkrad in ihre Wampe, als sie sich hinter das Steuer quetschte.
    » Da hab’ ich ja in meinem Caprice mehr Platz! Der Sitz ist unbequem. Viel zu schmal, « Maisys weinerlicher Tonfall ging Shamus ordentlich auf die Nerven. Doug zwängte sich in den Beifahrersitz, und Shamus hörte das Auto ächzen.
    » Wir brauchen wohl das nächstgrößere Modell « , meinte Doug. » Ist das der Accord? «
    » Richtig, Sir. Der Accord ist geräumiger, hat mehr PS und auch eine komfortablere Ausstattung. Es gibt ihn in mehreren Ausführungen, vom Basismodell bis zu einem V 6 mit Ledersitzen und Luxusausstattung « , erklärte Shamus. Vielleicht konnte er diese Kunden ja zu den teureren Modellen lotsen. Hank machte sich gerade an ein älteres Ehepaar ran, das sich von ihm geradewegs zu den Accords führen ließ. Anscheinend hatten sie die Absicht, auf der Stelle einen Wagen zu kaufen. Warum bekamen immer die anderen die Traumkunden ab?
    » Ich bin mir nicht sicher, ob dieses Auto das Richtige für mich ist. Wegen meinen körperlichen Beschwerden, verstehen Sie? « , verkündete Maisy.
    Nein, Shamus verstand nicht. Es sei denn, chronische Fettleibigkeit fiel unter » körperliche Beschwerden « . Trotzdem stimmte er natürlich zu.
    » Sehen wir uns den Accord doch einfach mal an « , sagte Shamus und schlug seinen diplomatischsten Umgangston an. Die beiden hievten sich aus dem Civic, und Shamus hatte das Gefühl, dass die Karosserie vor Dankbarkeit aufstöhnte.
    Er zeigte den Hubberts einen Mittelklasse-Accord.
    » Was meinen Sie? Besser? «
    Maisy zuckte mit den Schultern.
    » Wissen Sie was? Am besten, wir fahren mit dem Schlitten mal raus, finden Sie nicht? « Shamus interpretierte ihr schlaffes Nicken als Zustimmung. Also manövrierte er die beiden zu seinem Schreibtisch hinüber. » Warten Sie doch bitte kurz, dann organisiere ich einen LX Vierzylinder für Sie. Sollten Sie feststellen, dass er für Ihren Geschmack nicht genug PS hat, können wir immer noch den V 6 ausprobieren. «
    Als Shamus auf den Parkplatz gestiefelt kam, sah er Mark gerade von der Probefahrt mit seiner jungen, strahlenden Kundin samt Vater zurückkommen. Mark saß auf dem Rücksitz und zwinkerte Shamus vergnügt zu.
    Der goldfarbene Accord stand in der vordersten Reihe. Shamus stellte ihn direkt vor der Eingangstür ab. Nur wenige Minuten später kam Doug mit seiner Maisy im Schlepptau aus dem Autohaus gewalzt. Trotz des milden Wetters trieften die beiden vor Schweiß, als sie den Wagen erreichten. Shamus stieg aus und hielt Maisy die Fahrertür auf.
    Er schenkte ihr wieder sein breitestes Lächeln, während sich Doug auf den Beifahrersitz plumpsen ließ. » Das Lenkrad lässt sich nach oben und unten verstellen, sehen Sie? « Damit es deinem Schwabbelbauch nicht im Weg ist. » Wie sieht’s aus? Alles klar? «
    » Glaub’ schon « , sagte Mrs. Walross.
    Shamus kletterte auf den Rücksitz und dirigierte Maisy nach links, weg vom Stadtzentrum. Es war die Standardstrecke für Probefahrten.
    » Ich fahre mit meinen Kunden gern aus der Stadt raus. Da kann man das Auto auf verschiedenen Straßenbelägen ausprobieren und ein besseres Gespür für den Schlitten bekommen. Wie kommen Sie zurecht, Maisy? «
    » Fühlt sich ganz gut an. Der Motor hat irgendwie Schwung. Und der Sitz ist bequem. « Endlich!
    » Hat das Ding einen Navi? « , fragte Doug.
    » Nein, dieses Modell nicht. Aber wenn Sie gern einen Navi hätten, könnten Sie sich mal unseren Minivan ansehen, den Honda Odyssey. « In Shamus erwachte die Hoffnung, die beiden zu dem kostspieligen Minivan überreden zu können. Das wäre allerdings ein Riesenerfolg!
    » Ach nein, wir brauchen eigentlich gar keinen Navi. Ich hab’ mich nur