BattleTech 30: Abgefeimte Pläne

Bremstriebwerken vier riesiger Landungsschiffe der Overlord-Klasse. Die eiförmigen Raumschiffe sanken langsam zu Boden, dann öffneten sich ihre Hangartore, und BattleMechs strömten ins Freie.
    Die Kamera schwenkte nach oben und zoomte auf die Insignien, die quer über den Rumpf eines der Schiffe gemalt waren. Sie zeigten einen grünen Vogel, der ein Katana in den Krallen hielt. Tormano fühlte, wie sich seine Eingeweide verkrampften. Jadefalken.
    Er sah zu Nondi. »Wo?«
    »Dieses Holovid erreichte uns von Chapultepec. Die Welt wird von den 22. Skye Rangers verteidigt, aber das ist eine der Einheiten, die wir zur Ruhigstellung von Unruhestiftern benutzen, daher erwarte ich nicht allzuviel von ihnen. Einen Sprung entfernt auf Melissia steht das 9. Lyranische Heer. Ich werde es nach Chapultepec schicken, um bei der Verteidigung gegen die Jadefalken zu helfen.«
    Tormano konzentrierte sich einen Moment. Jeder Overlord konnte drei Dutzend BattleMechs transportieren. Das gab der JadefalkenStreitmacht eine maximale Stärke von 144 Maschinen. Die 22. Skye Rangers hatten als Regimentseinheit eine Sollstärke von 120 Mechs, aber ihre Ausrüstung war älteren Datums, so daß sie nur etwa halb so kampfstark wie durchschnittliche Clanner waren. Die 22. Rangers sind gewesen. »Könnte man den Einsatz des 9. Lyranischen nicht als nutzlose Verschwendung von Menschen und Material sehen?«
    Nondi Steiner überlegte einen Moment, bevor sie antwortete. »Vielleicht, aber wir müssen auf diese Aggression entschieden reagieren. Clan-Sprungschiffe sind auch über Kwang Chow Wang, Medellin und Adelaide aufgetaucht. Das ist ein Frontdurchbruch von 33 Lichtjahren Breite.«
    »Stimmt.« Tormano hätte den Angriff als Grenzüberfall abgetan. Entlang der Clangrenze und in den Chaos-Marken waren solche Aktionen alltäglich, so daß er diese Anzeichen kannte. Trotzdem, die Entfernung der attackierten Systeme von der Clangrenze ließ ihn zögern. Ein Sprungschiff mit Lithium-Fusionsbatterien konnte zwei Sprünge durchführen, bevor es seinen Kearny-Fuchida-Antrieb aufladen mußte. Normalerweise drangen Clan-Schiffe bei einem Überfall mit dem ersten Sprung in den lyranischen Raum ein und reservierten den zweiten Sprung für einen schnellen Rückzug, wenn sich die Umgebung als ungastlich erwies.
    Alle Welten im Bereich dieser Aktion lagen vier Sprünge weit von der Grenze zur Besatzungszone der Jadefalken entfernt, so daß die Schiffe sogar in einem unbewohnten System der Lyranischen Allianz einen Zwischenstopp eingelegt haben mußten, um Energie zu tanken. Das deutete darauf hin, daß sie planten, die Welten ohne Rücksicht darauf anzugreifen, wie stark sie verteidigt wurden. »Adelaide ist unverteidigt?«
    Nondi Steiner nickte. »Sozusagen. Wir haben eine Veteranengruppe dort, die mit MGs bewaffnete Agro-Mechs anzubieten hat, aber die werden von den Jadefalken innerhalb von Sekunden weggefegt. Auf Medellin gibt es eine Milizeinheit. Kwang Chow Wang besitzt ebe nsowenig eine Garnison wie Adelaide. Die 7. Crucis-Lanciers stehen auf Mississauga und können zur Verteidigung einer dieser Welten herangezogen werden, aber sie werden zwei Sprünge, drei nach Kwang Chow Wang, und etwa genauso viele Wochen brauchen.«
    Tormano setzte sich an den Schreibtisch und rief über die eingebaute Tastatur eine Hologrammkarte der Inneren Sphäre auf. Die ClanInvasion hatte am oberen Pol der halbwegs kugelförmigen Inneren Sphäre angesetzt und einen beachtlichen Keil herausgeschnitten – betrachtete man die Innere Sphäre als zweidimensionale Fläche und legte das Zifferblatt einer Uhr darüber, so verlief dieser Keil grob von 11 bis 2. Dieser neue Vorstoß lag näher an der 10. Wenn es sich um mehr als nur einen Überfall handelte, konnte er die Vorhut einer erneuten Offensive sein, die einen weiteren Sektor aus der Lyranischen Allianz schnitt.
    Er vergrößerte den Kartenausschnitt, in dem sich die Allianz befand. Anschließend zoomte er weiter auf den Block von Systemen, der sich von Chapultepec zur Jadedefalkengrenze und hinunter zur Waffenstillstandslinie zog. Er endete bei Coventry und Arc-Royal – zwei in der ganzen Allianz berühmten Welten. Coventry war Standort einer der größten Mechfabriken der freien Inneren Sphäre und der gleichnamigen Militärakademie. Arc-Royal war die Heimatbasis der Kell Hounds. Beide stellten ein einladendes Ziel für einen Clan-Angriff dar.
    Als die Karte größer wurde, bemerkte er auch, daß sich von Coventry aus eine