Bd. 3 - Der dunkle Stern

durch Wut zu ersetzen, Wut über die anmaßende Art dieses … dieses Dings.
    =Wenn es Ihnen so wenig bedeutet, sollte ich vielleicht besser den Fleischkreaturen helfen=, sagte der Ór. Im wirbelnden Nebel konnte K’da sehen, wie sich schattenhafte Ranken zu bilden begannen, als würde er an einen anderen Ort gezogen. Innerhalb des Behälters sank die Sphäre nach unten.
    »Nein, nein, ich wollte Sie nicht beleidigen. Bitte vergeben Sie mir.« Sie war noch wütender als zuvor, aber sie drängte das Gefühl tief unter die Oberfläche.
    Die Schatten verblassten, der Nebel begann wieder zu wirbeln, und die Sphäre stieg an die Oberfläche. =Vor drei Zwölf-Zwölferzyklen kam ich auf diese Welt und bot Ihnen meine Unterstützung an=, fuhr der Ór schließlich fort. =Ihr Beinahe-Vorfahre N’th nahm mein Angebot für sich und ihre Schwarm-Nachfahren an.=
    Ein Teil der Wand löste sich auf und zeigte ein Bild, das sogar den Angehörigen der Arbeiterkaste vertraut war: der nächtliche Himmel der Heimatwelt, erfüllt von einem regenbogenfarbenen Licht, das Sterne jeglicher Farbe vom Himmel zur Erde schickten.
    Die Ankunft des Ór. Der Beginn des Eroberungskriegs für den Ersten Schwärm, erst auf der Heimatwelt, dann in den Kolonien und schließlich weit jenseits von ihnen.
    =Jeder Feind, jeder Widersacher, jede Rasse. Solange ich lebe, wird jeder besiegt werden. Zweifeln Sie an meinem Wort, Große Königin K’da?=
    »Nein, natürlich nicht.« Verflucht sollst du sein, dass du mich auf meine Hinterbeine zwingst, dachte K’da. Sie vermutete, dass der Ór in der Lage war, ihre Gedanken zu lesen, doch es kümmerte sie nicht. »Aber angesichts der jüngsten Niederlage unserer Streitkräfte … und nun auch noch die Nachricht vom Zerstörer …«
    =Mich kümmert nicht die Schwäche Ihrer Befehlshaber. Ihre Rasse ist stärker und besitzt k’th’s’s, um Ihre Feinde zu schlucken. Warum sonst wurden Sie auserwählt? Halten Sie sich wegen eines kleinen Rückschlags für unwürdig?=
    »Acht Schwarm-Schiffe sind kein kleiner Rückschlag«, konterte sie wütend. »Alles wurde laut Plan ausgeführt – Ihrem Plan. Die Flotte der Fleischkreaturen wurde in die Falle gelockt, um zerstört zu werden. Aber sie hatten den Talisman … und den Verkünder.«
    =Der Verkünder weiß nichts=, erwiderte der Ór, dessen Geist-Stimme verächtlich klang. =Sie nahmen die Bedrohung nicht ernst genug. Diese Fleischkreaturen sind zahlreich, und sie sind raffiniert. Sie glaubten, sie leicht besiegen zu können, und weil Ihre Leute versagt haben, hat e’e’ch’n den Zerstörer ins Spiel gebracht. Damit müssen Sie fertig werden.=
    »Mit Ihrer Hilfe.«
    =Wenn Sie das wünschen.=
    »Ja«, antwortete sie, obwohl es sie ärgerte, diese Worte zu sprechen: »Ich wünsche, dass Sie uns helfen.«
    =Gut. Aber Sie sollten Folgendes wissen: Die Fleischkreatur, die der Zerstörer sein wird, ist jetzt noch ein Kind. Es wird durch seine bloße Anonymität geschützt und erst in vielen Zyklen reif sein. Sie müssen all Ihre Schlagkraft einsetzen, solange der Zerstörer noch keine Gefahr darstellt. Zahlreiche Streitkräfte müssen durch das r’r’s’kn in das Gebiet der Fleischkreaturen geschickt werden, solange die sich noch im Nachteil befinden. Es gibt schlimmere Schicksale als den Pfahl, Große Königin K’da.=
    K’da wandte sich vom Ór ab und sah zur Wand, wo die Ankunft des Dings noch immer dargestellt war. Ein feuriger Regen, der in jeder denkbaren Farbe schillerte, als durchfliege die Heimatwelt einen kosmischen Schleier. Irgendwo mitten in diesen umherwirbelnden Partikeln fand sich das vom Netz umhüllte Päckchen, das dort gelandet war, was zum Ersten Schwärm werden sollte. Irgendwo in diesem Bild befand sich der Or.
    Die Aufgabe für K’da und den Ersten Schwärm war klar. Doch während sie dastand und die leichte Geistberührung durch den Ór spürte, nahm sie mit einem Mal eine neue, tiefer sitzende Furcht wahr.
    Es gibt schlimmere Schicksale als den Pfahl, dachte sie.