Blutinsel

«
    » Zeitungen, weißt du, die kommen nachts, ich helfe nur einem Kumpel, sein Wagen ist kaputt. «
    » Wenn du lügst … «
    » Ehrlich, Baby, Ehrenwort. «
    » Ich hoffe, du machst keinen Scheiß, sonst brauchst du gar nicht mehr zurückzukommen. Ist das klar? «
    » Ich liebe dich, Baby. «
    » Ach, halt die Klappe « , rief die Frau, bevor sie das Gespräch beendete.
    » Die hat es ihm ganz schön gegeben, was? « , bemerkte Donovan.
    » Es geht los! « , verkündete der Techniker am Bildschirm. Donovan richtete sich auf. Er warf einen Blick auf die Uhr, die in der oberen Bildhälfte mitlief. Es waren noch zwanzig Minuten bis Mitternacht. Ein brauner Pontiac fuhr über den Zufahrtsweg auf den Parkplatz am alten Flughafen.
    » Wenn das nur diesmal keine Schwulen sind « , sagte der Mann am Tonband.
    » Das Kennzeichen, zoom an das Kennzeichen! « , ordnete Donovan an.
    » PWZ 6112, Zulassung von Pennsylvania « , meldete der Mann am Bildschirm.
    Der Techniker am Tonband gab das Kennzeichen in den Computer ein. Kurz darauf erschien ein rotes Dreieck auf der Mattscheibe.
    » Bingo, der Wagen wurde heute früh in Wilmington vom Parkplatz eines Autohändlers gestohlen. «
    Donovan griff zum Funkgerät. » Rover an alle, es geht los. Wiederhole, es geht los. «
    Gespannt betrachtete er die Bildschirme, die die drei Kamerapositionen auf dem Parkplatz übertrugen. Der braune Pontiac fuhr über den Zufahrtsweg auf das stillgelegte Rollfeld, dort wendete er, bevor er wieder in die Zufahrtsstraße einbog.
    » Hier Rover, stillhalten, Mister X checkt nur die Lage. «
    Während Donovan gebannt die Szenerie auf dem Bildschirm verfolgte, warf der Techniker einen Blick auf den anderen Monitor. Er zupfte Donovan am Ärmel.
    » Stearn fährt los. «
    Donovan nickte. » Rover an alle, Code Alpha, es geht los, alle bereithalten « , befahl er in das Funkgerät.
    » Hoffentlich geht die Sache gut « , murmelte er.
    » Sie kennen unsere Jungs nicht « , antwortete der Techniker.

22
    Parish Hall, Hell’s Kitchen Island, Maine,
    18 . März 2007 , 23 . 00 Uhr (Sonntag)
    Brian saß in der Ecke und blätterte in dem riesigen ledergebundenen Buch, in dem der jeweils amtierende Master of the Island seit dem frühen 19. Jahrhundert alle außergewöhnlichen Vorfälle eingetragen hatte. Das umfangreiche Register war nicht einfach zu lesen, denn die Einträge waren handschriftlich verfasst und manchmal nur schwer zu entziffern. Ab und zu notierte Brian auf einem Notizzettel ein Datum und den dazugehörigen Vorfall, doch nach siebzehn Seiten war er noch immer nicht im Jahr 1900 angekommen.
    » Vor 116 Jahren wurde hier ein Seemann von einem Schafhirten erschlagen « , murmelte er. » Der Hirte wurde durch das zuständige Bezirksgericht des Cumberland County in Brunswick zum Tode durch den Strang verurteilt. «
    Cathy saß hinter ihrem Schreibtisch und warf einen nachdenklichen Blick auf das Flipchart, das neben dem Fenster stand und auf dem die Liste mit den verdächtigen Personen aufgezeichnet war. Inzwischen waren sieben Personen durchgestrichen, weil ihre Schuhgröße nicht mit der aufgefundenen Schuhspur im Boot des ermordeten William Evans in Einklang zu bringen war.
    » Was hat das mit unserem Fall zu tun? « , fragte Cathy leicht gereizt.
    » Der Ermordete hieß William C. Hurst und stammte von der Insel. «
    » Ich glaube nicht, dass die Sache etwas mit den Morden zu tun hat, vor hundertsechzehn Jahren war selbst der alte Admiral noch nicht geboren, und der Mörder wurde ja bestraft. «
    » Ich meinte ja nur « , entschuldigte sich Brian, der eigentlich nur versucht hatte, Cathy aus ihren Grübeleien zu reißen.
    » Es ist wie verhext « , seufzte sie. » Jetzt können wir wieder von vorne anfangen. Ich habe das Gefühl, wir drehen uns im Kreis. Ich dachte, mit der Schuhgröße hätten wir endlich eine handfeste Spur, auf der wir unsere Ermittlungen aufbauen können, aber jetzt, nachdem dieser Indianer die Spuren bei Bergmans Leiche gefunden hat, ist alles wieder offen. Sogar Logan könnte wieder der Täter sein. Wir kommen hier einfach nicht weiter. «
    » Nein, ich glaube mittlerweile auch, dass wir Logan vertrauen können. Und für mich ist die Sache noch nicht so eindeutig. Es könnte sein, dass die Spuren zufällig … «
    » Ach, das glaubst du doch selbst nicht. Wenn jemand aus dem Dorf zufällig auf die Leiche gestoßen wäre, dann hätte er das sicher gemeldet. «
    » Und wenn sich Tremblay irrt? «
    » Ich glaube nicht,