Born to Run: Ein vergessenes Volk und das Geheimnis der besten und glücklichsten Läufer der Welt (German Edition)

Zeitschrift 5280 das erste Mal über Leadville schreiben und ist einer der wenigen Autoren, die so nobel sind, einen Kollegen zu dessen Nutzen anzufeuern. Patrick Doyle, der erstaunliche Rechercheur von 5280, verifizierte zahlreiche Fakten über Caballos rätselhaftes Leben und stöberte sogar das verschollene Zeitungsfoto aus den Berufskämpferzeiten des Gypsy Cowboy auf. Susan Linnee gab mir vor Jahren bei Associated Press einen Job, den ich gar nicht verdient hatte, und brachte mir dann auch noch bei, wie ich ihn bewältigen konnte.
    Man muss sich seine Eltern sehr gut aussuchen, wenn man ein großer Athlet werden will. Genauso sollte man es mit der eigenen Familie halten, wenn man als Autor bestehen will. Meine Brüder, Schwestern, Nichten und Neffen waren allesamt außerordentlich hilfreich und verziehen mir auch die vergessenen Geburtstage und sonstigen Verpflichtungen. Am allermeisten schulde ich Mika, meiner Frau, und meinen wunderbaren Töchtern Sophie und Maya für die Freude, die, wie ich hoffe, auf diesen Seiten zum Ausdruck kommt.
    Ich weiß jetzt, warum die Tarahumara und die Más Locos so gut miteinander zurechtkommen. Sie sind ganz besondere, wunderbare Menschen, und die Zeit, die ich mit ihnen verbracht habe, ist eine der größten Vergünstigungen, die ich in meinem Leben erfahren habe. Ich wünschte mir, dass noch Zeit bliebe für einen weiteren Mangosaft mit Bob Francis, dem großen Gringo-Indio. Er starb kurz nach dem Rennen. Wie das geschah, weiß ich nicht. Wie die meisten Todesfälle in den Copper Canyons bleibt auch sein Tod ein Rätsel.
    Caballo hatte den Verlust seines treuen alten Freundes noch nicht verarbeitet, als er das Angebot seines Lebens bekam. The North Face, die bekannte Ausrüsterfirma für Outdoor-Sportarten, bot sich ihm als Sponsor seines Rennens an. Caballos Zukunft wie auch die seines Rennens sollten also letztlich gesichert sein.
    Caballo dachte darüber nach. Etwa eine Minute lang.
    »Nein, danke«, entschied er. »Ich will nicht, dass irgendjemand hier irgendetwas anderes tut als laufen, feiern, tanzen, essen und mit uns zusammensein. Laufen sollte nicht dazu da sein, die Menschen irgendwelches Zeug kaufen zu lassen. Laufen sollte nichts kosten, Mann.«

Verlagsgruppe Random House

    1. Auflage
    Copyright © der Originalausgabe 2009 by Christopher McDougall
    This translation published by arrangement with Alfred A. Knopf, a division of Random House Inc.
    Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2010
by Karl Blessing Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Werbeagentur, Zürich
    Layout und Herstellung: Ursula Maenner
    Printed in Germany
    eISBN : 978-3-641-04336-0

    www.blessing-verlag.de
    www.randomhouse.de