Burakkuboru: Die kleine süsse Überraschung (German Edition)

Sway?
    _.Ich würde sagen, ich fange auch mit meinen Vornamen an.
    F…Nur zu.
    _.Wissen Sie, dass Sie auf unserer Liste stehen?
    F…Oh ja, unter welcher Nummer?
    _.Nummer fünfundsechzig.
    F…Nun, nicht gerade hoch, aber in Anbetracht meines Faches
ist es Ehre genug.
    _.Was wissen Sie, was können Sie uns sagen?
    F…So wie ich mitbekommen habe, ist das dubiose Insekt eine
wandelnde Apotheke, ein Inkubator für Bacillus subtilis, so wie alle anderen,
lebenswichtigen Bakterien, ein Akkumulator und eine Fabrik für Vitamine,
belangreiche Proteine und … einfach schrecklich. Sollte sich das Untier
verbreiten, werde ich womöglich so überflüssig, wie ein tanzender
Regenbeschwörer.
    _.Was können Sie uns über die Herstellung mitteilen.
    F…Hmm, das alles hört sich für mich wie ein Alptraum an …
wahnsinnige Genies waren da am Werk… Hätte ich mitgemacht, wäre mein Beitrag
vielleicht ein Tausendstel des Nötigen... ein Meisterwerk an Koordination und
Akkuratesse… Ich bin sprachlos und wütend!
    _.“Sway“.
    .Es war uns eine Freude, mit Ihnen Geschäfte zu machen,
Mister Futile.
    F…Ich wäre glücklich, Ihnen geholfen zu haben, Mister Mond,
Miss Sway…
     
    ….
     
    M…James, was machen Ihre Recherchen?
    .Nabend, M! Unsere Recherchen deuten allesamt auf die drei
kleinen Inseln hin. Wurden sie schon hochgenommen? Was macht der bewaffnete
Trupp?
    M…Der Trupp ist verschollen, James. Etwa zwanzig Minuten
nach dem Absetzen wurde die Verbindung ohne Anzeichen von Gewalt unterbrochen…
    .Käfer?
    M…Wurde nicht eindeutig bestätigt, aber höchstwahrscheinlich
schon.
    .Was haben wir noch?
    M…Wir haben scharfe Bilder von den Bäumen der südlichen
Insel. Da ist eindeutig etwas faul… Was konnten Sie über Doktor Böse
herausfinden?
    .Das ist höchstwahrscheinlich unser Mann … besser gesagt
unser Trio.
    M…Dann fliegen Sie her, James … die Lage stagniert … wir
brauchen Sie hier!
    .Wir nehmen die nächste Maschine. Bis dahin, M!
    M…Wir warten, James! Q lässt grüßen!
    .Hervorragend!...
     

Und zum dritten Mal in Folge auf die andere Seite
der Kugel.
     
      Zum Glück hatten wir noch einige Stunde bis zur nächsten
Maschine, einen wunderschönen Strand in der Nähe, ein Paar frische blaue
Flecken, die behandelt werden könnten … und wir hatten uns…
     
    ….
     
      Etwas Vergleichbares hatte ich noch nie mit eigenen Augen
gesehen - eine militärische Belagerung von scheinbar harmlosen Inseln zu Luft
und zu Wasser. Etwa drei Dutzend Kriegsschiffe, Flugzeugträger und Schnellboote
umzingeln das Festland in sicherer Entfernung. Hubschrauber patrouillieren über
den Inseln in gut hundert Metern Höhe… Wir landeten weit hinter der Sperrzone
auf einem kleineren Schiff, das seit einigen Tagen zum Hauptquartier des
britischen Geheimdienstes wurde.
     
    M…Guten Morgen, James! Guten Morgen Violence! Ich hoffe, Sie
konnten im Flugzeug gut schlafen…
    .Guten Morgen, M!
    _.Guten Morgen!
    .Ja, wir konnten gut schlafen…
    Q…Guten Morgen Violence! Grüß dich, James! Lange nicht
gesehen!
    _.Morgen, Q!
    .Ganze drei Wochen… Guten Morgen!
    M…Wir nehmen den Aufzug… kommen Sie!
     
    ….
     
    M…Das ist unser Agent 007 James Mond.
    K…Freut mich, Sie kennen zu lernen, Mister Mond. Ich bin
Kapitän Korpus Kork.
    .Guten Morgen, Kapitän! Sehr angenehm!
    K…Guten Morgen!... Guten Morgen, Violence!
    _.Morgen, Korpus! Wie geht’s deiner Nase?
    K…Danke … gut geht’s meiner Nase! Wie geht’s deinem Knie?
    _.Ausgezeichnet!
    .Habt ihr beide euch geprügelt?
    _.Wir haben Basketball gespielt!
    M…Sie haben sich geprügelt, James! Gleich nachdem sie
Basketball gespielt hatten.
    K…Das war ein Missverständnis…
    _.Nein, war es nicht! Ich hatte einfach einen Überschuss an
Energie!
    M…Genau Ihren Enthusiasmus brauchen wir jetzt, Violence. Wir
hatten kurz vor dem Interruptus von dem Trupp die DNS und die Beschaffenheit
der Pflanzen der südlichen Insel übermittelt bekommen. Wenn Sie da einen Blick
drauf werfen würden…
    _.Das mache ich sogleich…
    M…Danke…
     
    ….
     
    M…James, die Lage stagniert – wir brauchen Ihre Intuition…
    .Sie brauchen mich drüben! Von hier aus kann ich wenig
ausrichten.
    M…Sie wollen es im Alleingang versuchen?
    .Das erhöht die Erfolgswahrscheinlichkeit.
    M…Ich hatte gehofft, Sie würden es so sehen.
    .Ich sehe es grundsätzlich so.
    M…Na schön, James. Sie erhalten offiziell den Auftrag, sich
zu den Inseln zu begeben und alles Notwendige zu