Colin-Saga 02 - Das Armageddon-Vermächtnis

Höhle von Ali Baba oder die Büchse der Pandora – und wir müssen herausfinden, was davon wir vor uns haben! Angenommen, es wäre immer noch irgendetwas von der Raumflottenzentrale aktiv – und die Art und Weise, wie das Ding da wieder Energie aufgenommen hat, ist ein Anzeichen dafür, dass dem tatsächlich so ist –, dann wissen wir nicht, wie lange es dauern wird, es wieder ganz flott zu machen. Wir brauchen jede Minute, die wir kriegen können, 'Tanni!«
    Sie wandte sich ab, ging unruhig hin und her, die Arme vor der Brust verschränkt, die Schultern angespannt vor Furcht, doch Colin wusste, dass sie nicht um sich selbst fürchtete. Er wollte ihr gern sagen, dass er sie nur zu gut verstand, doch er wusste, dass das keine gute Idee war … und denken konnte sie sich das auch selbst.
    Schließlich drehte Jiltanith sich wieder zu ihm um, endlich, ihr Blick war düster, und er wusste, dass er diesen Streit gewonnen hatte.
    »Wahrlich«, seufzte sie, umarmte ihn fest und verbarg ihr Gesicht an seiner Schulter. »Mein Herz hadert, doch mein Verstand – mein verwünschter Verstand! – gibt dir Recht! Doch, oh mein Liebster, ich wünschte so, ich könnte es verbieten!«
    »Ich weiß«, flüsterte er in ihr süß duftendes, seidiges Haar.
     
     
    Colin fühlte sich wie eine Ameise, die den Fuß, der sie bald zerquetschen würde, immer näher kommen sah. Die schwer bewaffnete Seitenfront der Raumflottenzentrale schien ihn festzuhalten wie eine Falle, jederzeit bereit, ihn und sein Schiff zwischen sich selbst und der blauweißen Kugel Birhat zu zerdrücken, und Colin hoffte inständigst, dass Cohanna im Augenblick gerade nicht seine Biometriedaten überwachte.
    Dann brachte er seinen Kutter zum Stillstand. Eine gelbgrüne Leuchtbake kennzeichnete einen kleine Luke. Obwohl Colin jedoch schon Kopfschmerzen davon hatte, sich so sehr auf seine Implantate zu konzentrieren, spürte er keinerlei Reaktion. Sorgfältig maß er die Blinksequenz der Leuchtbake ab.
    »Dahak, ich habe hier ein Leuchtfeuer, Dauer je null Komma sieben fünf, grün-gelb-gelb-grün-gelb, vor einer Luke Typ Sieben.«
    »Vorausgesetzt, die Konventionen der Raumflotte haben sich nicht geändert, dann sollte das ein aktiver Zugangspunkt für ein kleines Raumfahrzeug sein.«
    »Ich weiß.« Colin musste schlucken, er wünschte sich, sein Mund wäre nicht ganz so trocken. »Bedauerlichweise haben meine Implantate noch nichts empfangen.«
    Plötzlich spürte Colin ein kurzes, fast schon hörbares Klicken tief im Inneren seines Schädels und kniff vor Überraschung kurz die Augen zusammen, als ihn ein leichtes Schwindelgefühl erfasste – ein nicht ganz vertrautes Klingeln pulsierte in seinem Neuralzugang.
    »Ich habe hier was! Noch nicht deutlich, aber …« Plötzlich wurde aus dem undeutlichen Klingeln ein klares, vertrautes Signal. »Jetzt!«
    »Verstanden, Kommandant«, sagte Dahak. »Das Übersetzungsprogramm, das für die Omega Drei gedacht war, hat hier nicht ganz unseren Bedürfnissen entsprochen, aber ich glaube, diese neuen Modifikationen, die ich an Ihrer Implantatssoftware vorgenommen habe, sollten jetzt ausreichen. Allerdings möchte ich Sie noch einmal warnend darauf hinweisen, dass auf Sie weitere, von Grund auf unvorhersehbare Schwierigkeiten warten könnten!«
    »Kapiert.« Colin näherte sich der Luke, gab in Gedanken den Computern dieser Luke schon vorsichtig, unaufdringlich zu verstehen, was er beabsichtigte, und irgendetwas antwortete ihm. Es verlangte nach einer Identifizierung, doch es schmeckte … sonderbar.
    Äußerst vorsichtig gab er seinen persönlichen Implantatscode ein, und einen Moment lang, der lang genug war, als dass Colin schon Enttäuschung in sich aufsteigen spüren konnte, geschah gar nichts. Dann glitt die Luke zur Seite, und Colin wischte sich die schweißnassen Hände an den Hosenbeinen seiner Uniform ab.
    »Also, Leute«, flüsterte er, »die Tür ist jetzt offen. Drückt mir die Daumen!«
    »Das tun wir«, erwiderte Jiltanith leise. »Gib auf dich Acht, mein Liebster!«
     
     
    Die nachfolgende halbe Stunde gehörte zu den Nerven zerfetzendsten Erfahrungen, die Colin jemals hatte durchmachen müssen. Sein einfacher Implantatscode hatte ausgereicht, um die Luke zu öffnen, doch das schien das interne Sicherheitssystem nur noch mehr anzustacheln.
    Deren Aufforderungen hatten etwas Sonderbares, waren von einer zähen, mechanischen Hartnäckigkeit, die Colin bei Dahak noch nie erlebt hatte, aber das