Commander Scott 01 - Galaxis der Verlorenen

Rückkehr warteten bereits die anderen.
    »Mehr bekommen wir nicht zusammen.« Thromb deutete auf den kleinen Haufen Pakete vor sich, auf die wassergefüllten Beutel. Er war am Arm verletzt und blutete. »Einer dieser verdammten Roboter hätte mich fast erwischt. Ich konnte mich losreißen.«
    Scott betrachtete die Pakete, hauptsächlich Wasser, wenig Nahrung. Beim ersten Vorstoß hatte Saratow seine Werkzeuge und sonstigen Geräte hinübergeschafft. Zu essen hatten sie wenig genug, aber das war nicht zu ändern.
    Sie brauchten nun nicht mehr verzweifelt zu hasten und hatten Zeit zu näherer Orientierung. Scott blieb stehen und betrachtete die hoch aufragende Fassade, den Turm, die facettierte Kugel mit ihren zahlreichen Antennen. Das Gebäude schien wie alle anderen aus einen Stück zu bestehen; nur die große offene Tür durchbrach die äußere Einheitlichkeit.
    »Warum Wurde das nicht flach gebaut?« fragte Troy. »Warum all die schrägen Flächen wie Facetten?«
    Außerirdische Schönheitsideale -oder die Bauweise. Insektenähnliche Wesen waren vielleicht dem Vorbild ihrer Natur gefolgt, der Honigwabe einer Biene, dem komplizierten Äußeren eines Kokon. Vielleicht hatte diese Architektur auch technische Gründe.
    Saratow sagte ruhig: »Schau mal, Berry über der Tür.«
    Im goldenen Metall über dem Türbogen schimmerte ein vertrautes Muster aus verschlungenen Kreisen.
    »Das Siegel der Zheltyana!« Scott schüttelte ungläubig den Kopf. »Das begreife ich nicht.« Die Zheltyana, die geheimnisvolle, uralte Rasse, die ihre Spuren überall in der Galaxis hinterlassen hatte. Intelligente Wesen, die bereits die Raumfahrt beherrschten, als der Mensch das Meer noch gar nicht verlassen hatte. Die zu großer Bedeutung aufgestiegen und ohne ersichtlichen Grund wieder verschwunden waren. Deren Symbol ein Rätsel darstellte, hinter das kein planetarischer oder interstellarer Archäologe bisher gekommen war. Thromb sagte ausdruckslos: »Ich habe das Zeichen schon einmal gesehen. Auf alten Töpferarbeiten im Museum von Aadopolis. Und auf einer Säule, die am Raumflughafen von Weem gefunden wurde. Das Zeichen der Urahnen. Ich kenne einen Mann, der es auf einem Medaillon um den Hals trug. Er schwor, es brächte ihm Glück. Vielleicht...« Er schüttelte den Kopf.»Nein, unmöglich. Zwischen dieser Welt und unserem Universum kann es keine Handelsbeziehungen geben. Aber wenn nun doch?«
    »Dann könnten wir eine Passage belegen«, lachte Troy. Sein Tonfall war sarkastisch. »Träume! Wir kommen hier nie wieder weg. Wenn Nahrungsmittel und Wasser verbraucht sind, ist es aus.«
    »Noch sind wir nicht am Ende«, sagte Scott. Er wandte den Blick von dem Symbol. Er sah zu dem fremden Schiff hinüber, das nur noch ein Haufen zerbrochener Metallplatten war. Gehörte es in dieses Universum oder war es - wie sie - aus einem anderen Kontinuum verschleppt worden? Aber solche Spekulationen waren müßig; zuerst kam das überleben.
    »Wir suchen uns einen Raum, in dem wir es uns bequem machen«, entschied er. »Sie kümmern sich um das Essen, Troy. Teilen Sie unsere Vorräte auf. Vielleicht können wir noch mehr aus dem Schiff holen. Sie beobachten die Roboter, \Kapitän. Die Dinger folgen sicher einem bestimmten Plan. Vielleicht müssen sie zwischendurch mal fort, um wieder aufgeladen zu werden.«
    Er führte die Männer in das Gebäude - und blieb abrupt stehen. Neben ihm begann Saratow laut zu fluchen.
    »Die verdammten Roboter! Da ist schon wieder einer!«
    Der Kegel glitt stumm über den Boden und säuberte ihn, einem uralten Befehl folgend. Als sie sich dem Zimmer näherten, in dem sie ihre Vorräte aufbewahrten, folgte die Maschine ihnen mit erhobenen Tentakeln.
    Troy sagte nervös: »Das Ding kommt uns nach.«
    »Nicht uns«, sagte Scott. »Es will in den Raum. Vielleicht spürt es, daß sich da Abfall befindet. »Unsere Vorräte und das Wasser«, knurrte Saratow. »Solange sich der Bursche hier herumtreibt, können wir nicht arbeiten, Berry. Wie schütteln wir ihn ab?«
    »Einfach.« Scott griff in ein Bündel und nahm ein Paket Konzentrate heraus. Er zerbröckelte den Inhalt der Packung und verstreute die Körner vor dem Roboter in einer Linie, die zur offenen Tür führte. Die Maschine folgte der Spur, wobei die Nahrung unter ihrem Bodenbrett verschwand. Scott führte sie nach draußen, streute das Konzentrat in weitem Bogen aus und kehrte zurück, während der Kegel fort glitt.
    »Gut.« Saratow strahlte. »Die Dinger sind wie