Cosmic Trigger (Band 2)

aus dem Vatikan
getötet zu werden – “von ganz Oben“, sagte Signora Calvi, und klagte
offensichtlich den Papst selber an, es sei denn, es gibt zwei Spitzen in der
katholischen Kirche.
    Scotland Yard wurde angewiesen
weiterzuermitteln, aber in den vergangenen Jahren sagten sie, sie hätten keine
Hinweise gefunden. Jedes Mal, wenn ich nach England zurückkehre, treffe ich ein
paar angespannte Leute, die mir versichern, dass Scotland Yard ein Nest der
Freimaurerei sei und die ganze Zeit damit verbracht habe, ein anderes
Freimaurerverbrechen zu decken. (Das ist tatsächlich die These in Stephen
Knights The Brotherhood. )
    Die, welche im Fall des Erhängens von
Calvi ein falsches Spiel vermuten, berufen sich alle auf einen einzigartigen
Zufall. An dem Morgen, an dem Calvi von dieser Londoner Brücke baumelnd mit
Taschen voller Ziegel gefunden wurde, sprang seine Sekretärin Graziella
Corrocher aus einem Fenster von Calvis Banco Ambrosiano in Milan in den Tod.
Wie Calvis Tod wurde Corrochers Defenestration ursprünglich als Selbstmord
eingestuft, aber viele haben dieses Urteil in Frage gestellt.
    Vielleicht war Selbstmord in dieser
Bank ansteckend.
    Vielleicht – aber wie Stalins
Spießgeselle Beria einmal sagte: “Jeder verdammte Narr kann einen Mord begehen.
Es bedarf eines Künstlers, um einen Selbstmord zu arrangieren.“
     
     
     

Der Große, der das Gras grün macht
    Eines der ersten Koans (philosophische Rätsel), das Zenbuddhisten ihren Schülern geben, lautet: “Wer
ist der Meister, der das Gras grün macht?“
    Manche sagen, dass “Meister“ keine
genaue Übersetzung sei. “Großer Herr“ oder “Herr des Landes“ wurden, als dem
ursprünglichen, japanischen Terminus näher kommend, vorgeschlagen. Ich denke,
du wirst es verstehen, wenn du daran denkst, dass Herren und Meister jeder Couleur ihre Macht aufgrund von Spielregeln oder sozialen Konventionen
bekommen.
    Ein Zenmeister lieferte einen
hilfreichen Hinweis für jene, die über dieses Rätsel nachdenken. “Wenn du
diesen Großen kennst“, sagte er, “wird es sein, als ob du das Gesicht deines
Vaters in der Menge siehst. Du wirst überhaupt keinen Zweifel mehr haben.“
     
     
     

Alle feiern
    Die Depression geht zu Ende, und wir ziehen in den Krieg
    Hier gibt es viele Jungen, die den
Krieg als reinen Ruhm ansehen, aber Jungs, es ist die Hölle.
    – General William T. Sherman
    Zurück in Gerrison Beach: Während ich
die normale katholische Angst erwarb und mir über den Dämon Sorgen machte, der
geriebenes Glas in meine Augen werfen könnte, veränderte sich die Welt um mich
herum. Zum einen entging ich der Degradierung des freien Mittagessens.
    1938 endete für die meisten Männer
unseres Stammes die Depression auf so mysteriöse Weise, wie sie begonnen hatte.
Die Navywerft in Brooklyn stellte wieder in großen Massen Hafenarbeiter ein,
und mein Vater arbeitete für besseren Lohn, als er vor der Depression bekommen
hatte. Natürlich war er im Winter draußen in der Kälte und nicht in einem
gemütlichen Büro, und ihr wisst nicht, wie kalt “kaltes Wetter“ sein kann, ihr
habt es nicht bei Wind am Wasser erlebt, aber er war froh über das Geld, das er
dafür bekam. Er war damals um die 50 und hatte vielleicht Angst, dass er
niemals wieder einen Job bekommen würde.
    Jeder wusste, dass dieses Glück eine
dunkle Seite hatte. Die Navywerft war beschäftigt, weil die Regierung sich auf
einen weiteren Krieg vorbereitete. Ich hörte meinen Vater und seine Kumpels
immer wieder besorgt darüber reden. Einige wurden sogar zynisch, was Präsident
Roosevelt betraf, und sagten, dass er absichtlich plane, uns in einen Krieg mit
den Dinosauriern in Europa zu involvieren.
    Der Krieg klang für mich wie eine
großartige Idee. Ich hatte mehrere Kriegsfilme gesehen, und sie ließen das
Erschießen und Ausbomben von Leuten fast so wunderbar und aufregend erscheinen,
wie ein Pirat im Format von Errol Flynn zu sein.
    Ich erinnere mich, das über den Krieg,
auf meine eigene kindliche Weise, meinem Vater gesagt zu haben, und ich
erinnere mich deutlich an seine traurigen Augen, als er versuchte, mir zu
erklären, dass der wirkliche Krieg nicht wie der Krieg in den Filmen sei. Sein
kranker Bruder Mick, der mit dem chronischen Brustproblem, sagte er, war wegen
des letzten Krieges so, in dem Giftgas eingesetzt worden war, und es gab viele,
die noch viel kränker waren, die nie mehr aus dem Krankenhaus herausgekommen
waren, obwohl der letzte Krieg 20 Jahre her