Cosmic Trigger (Band 2)

Kapitel, in dem Bloom im Restaurant anfängt “Liebe Martha,“ zu
schreiben und “zufällig“ Simon Dedalus in der Bar hört, der anfängt das Lied
“Martha“ zu singen. Bloom wird später Stephen Dedalus‘ “spiritueller Vater“,
weil Simon, ein hoffnungsloser Alkoholiker, alle Verantwortung als Elternteil
aufgegeben hat. Im Ormonde sind Simon und Bloom durch spirituelle und
biologische Elternschaft und durch den Namen “Martha“ verbunden, der Name von
Lazarus´ Schwester – und auch der Name einer jungen Dame, mit der Joyce eine
kurze Affäre hatte, als er dieses Kapitel schrieb.
    Nach dem Mittagessen gingen Arlen und
ich zur Grafton Street – immer noch “fröhlich mit Markisen“, wie sie es war,
als Bloom sie am 16. Juni 1904 sah – und weiter nach Stephen‘s Green.
    Arlen fragte wieder nach der Zeit. Ich
sah auf meine Uhr und erkannte, dass sie stehen geblieben war.
    In Ulysses erkennt Bloom,
direkt nachdem er das Ormonde verlassen hat, dass seine Uhr stehen
geblieben ist. Ich war immer noch in Joyces Synchro-Netz.
    “Das Unbewusste, das Joyce darstellt,
ist nicht nur eine Gegend im Gehirn seiner Schöpfungen. Es ist ein Netzwerk von
Verbindungen durch Zeit und Raum, das über alles Gewahrsein außer dem
Absolutesten hinausgeht.“
    – Sheldon Brivic, Crane Bag , VI, 1.
    Das Ormonde ist nach den Earls von
Ormonde benannt, von denen einer König Karl II. überzeugt hatte, den Leuten von
Dublin den Phoenix Park zu “geben“. (Der König hatte ursprünglich geplant, ihn
einer seiner Geliebten zu geben.) Ich hatte Kilkenny Castle, den Sitz der
Ormondes, auf einer Tour besucht und hatte auf einem Stuhl gesessen, den die
Familie von Karl II. bekommen hatte – der Stuhl, auf dem er zum König gekrönt
worden war.
    Alles, woran ich mich bei Karl II.
erinnern konnte, während ich auf diesem Stuhl saß, waren seine Epigramme. Als
er den populären Witz “Er sagte nie etwas Dummes und tat nie etwas Weises“ über
sich hörte, antwortete Karl: “Das ist, weil meine Worte mir gehören, aber meine
Taten sind die meiner Minister.“ Während der Titus-Oates-Affäre, als Oates die
anti-katholische Paranoia anheizte, weigerte sich Charles, zugunsten einer Seite
einzuschreiten, und sagte: “Je mehr man in der Scheiße rührt, umso mehr stinkt
es.“ Seine beinahe letzten Worte waren: “Ich brauch ziemlich lange zum
Sterben.“ Seine absolut letzten Worte waren: “Lasst die arme Nellie nicht
verhungern“, wobei er sich auf seine Lieblingsmätresse Nell Gwynn bezog.
    Als Nell vom Mob angegriffen worden
war, der sie mit Barbara Villies, der katholischen Mätresse des Königs,
verwechselt hatte, hatte sie geschrien: “Gentlemen! Gentlemen! Ich bin die protestantische Hure des Königs.“
    Die irischen Katholiken hatten während
der puritanischen Ära fürchterlich gelitten – die Grausamkeiten Cromwells und
seiner Truppen sind immer noch in bitterer Erinnerung. Karl ließ sich von
Ormonde überzeugen, Dublin den schönen Phoenix Park zu geben, weil er wollte,
dass die Iren glauben sollten, sie seien mit einem in religiösen Dingen
gleichgültigen König besser dran als mit der puritanischen “Demokratie“.
    Ich kam zurück in die
Konsensus-Realität, und wir fanden einen Laden, wo ich eine neue Batterie für
meine Uhr bekam.
    An dem Abend traf ich am Joyce-Turm
den Großneffen von James Joyce. Er erzählte mir, dass sein Hobby das Sammeln
von Fotos seines berühmten Verwandten sei, und ich fragte ihn, ob er je ein
Foto von Joyce mit einem braunen Mackintosh gesehen habe. Er verneinte.
    Wenn er ja gesagt hätte, hätte ich
eine neue Lösung für ein anderes Bloomsday-Puzzle gehabt, über die
Joyce-Gelehrte so gern nachdenken: Wer war der “schlaksige Tölpel“ im braunen
Mackintosh, der um 10 Uhr vormittags bei Paddy Dingams Beerdigung auftaucht, um
3 Uhr nachmittags direkt vor der königlichen Prozession über die Straße huscht,
um 23 Uhr nachts in Burkes Kneipe wieder auftaucht und das Bordell verlässt,
kurz bevor Bloom es um Mitternacht betritt?
    Ich denke immer noch, dass es Joyce
gewesen ist, aber ich kann es noch nicht beweisen.
     
     

Der schwer fassbare Tom Flynn
    Er ist nicht hier, er ist nicht da...
    Als die Gerichtsverhandlung um das
Geheimnis des Kerry-Babys und das mögliche Fehlverhalten der Polizisten begann,
machten die Anwälte der Polizisten sich sofort daran, Joanne Hayes
niederzumachen, indem sie sich bemühten zu beweisen, dass sie auf so
schockierende Weise unmoralisch und