CRAVING (German Edition)

ein
wirkliches Ärgernis eher ein Idiot, dachte Kaminsky. Er packte die Zeitung
zusammen und spähte aus der Luke seiner Holzbude potentieller
Kundschaft entgegen,die zielstrebig auf den Kiosk zusteuerte um ihrem
morgendlichen Zittern ein Ende zu setzen. Heidi war fünfunddreissig sah
aber zehn Jahre älter aus und war ebenso wie Kaminsky in der Lage
sämtliche Probleme der Welt aus dieser zu schaffen,wenn man sie nur
ließe.
>> Moin Ingo!<Vergleich mit einer Klaviertastatur der jede zweite Taste fehlte nicht zu
scheuen brauchte. Der Zustand der restlichen Zähne legten den Verdacht
nahe dass sie soeben einige Salinos gefrühstückt hatte.
>>Gib´mir mal´n Klapperbier!<<
>>Hast du den Golf gesehen?<>>Welchen Golf?<<
>> Der Golf da drüben!<bestimmt war zeigte er auf den alten Golf auf dem Parkplatz gegenüber.
Wie ein Seemann im Krähennest drehte sich Heidi um und blinzelte auf
die andere Straßenseite.
>> Ach der Gooolf!<<
>>Ach der Gooolf!<>>Was ist damit?Mit dem Gooolf?<<
>>Steht seit Wochen hier rum das Scheißding!Offen!Abgemeldet ,verliert
bestimmt bald Öl oder Sprit!<<
>>Ja und?<<
>>Ja und,ja uuund?<<äffte Kaminsky Heidi nochmal nach.
>>Soll das ganze Grundwasser verseucht werden?Bald stinkt es hier wie in
einer Raffinerie!
Und keinen kümmert das ,es ist doch immer der selbe Scheiß,erst wenn der
Kaffe nach Benzin schmeckt schreien alle wieder rum!Und dann?
<zumindest dieser Tag war gerettet.
>>Was, und dann?<würde in der nächsten Sekunde ein Tornado über sie hereinbrechen und ihr
die Flasche aus der Hand wehen.
>>Und dann?Das kann ich dir genau sagen Puppe,dann kommen die
Sheriffs hier angerannt und fragen ob ich nicht ganz dicht bin!<<
>>Warum das denn Ingo,das ist doch nicht........!<Wort
>>Aber die Karre steht hier seit Wochen vor meiner Bude!Ich hör das
schon ...
Herr Kaminsky,sie hätten doch....,sie haben doch gesehen...warum haben
sie denn nicht?
So geht das nämlich los,und dann hab´ich auf einmal Schuld wenn das
ganze Pflaster ausgetauscht werden muss........ und kubikmeterweise
Erdreich.....Scheißkarre...!<<
Heidi stützte sich mit verschränkten Armen auf den wackeligen Bistrotisch
und spitzte die Lippen und erzeugte ein Geräusch das einem Pups ähnelte.
>>Ist doch egal ,Ingo,da wird schon irgendeiner....<<
>>Gar nichts,da passiert gar nichts ...aber wenn hier mal das Eispapier von
den Gören neben die Mülltonne fällt...da kommt sofort die Stadtreinigung
und schreibt eine Rechnung über die Reinigung des Gehwegs!
>>Was für ne´Rechnung?<der inzwischen dazugekommen war .Er stützte sich mit ausgestreckten
Armen auf die Ablage vor der Verkaufsluke und grinste Kaminsky
genauso wie zuvor, Heidi an. Nur dass Gunnar mit einem kompletten
Gebiss aufwarten konnte.
>>Was ist Gunnar?Gar nicht arbeiten heute ,schon wieder keinen Bock?
Kann man sich wohl auch nur erlauben wenn man bei der Stadt arbeitet!<<
>>Nee,Alter ich bin wirklich Krank!<<
>>So ?Was hast du denn?Stangenfieber?<<
Heidi verschluckte sich an ihrem Bier und prustete los,und verteilte den
Inhalt ihrer Mundhöhle großflächig auf dem Bistrotisch.
>>Ha,Ha,Ha, Ingo wie lustig ,ich hab´Magenprobleme....ganze Nacht
gekotzt!<<
>>Echt?Magenprobleme?Schade..sonst hättest Du ja mal dafür sorgen
können dass der Schrotthaufen da drüben wegkommt!<<
>> Wie das denn?Meinst du ich sitze jeden Tag beim Bürgermeister auf
dem Schoß?<<
>>Der lässt dich wohl auch kaum mit deiner Jägermeisterfahne da rauf!<<
>>Der Trottel weiß doch gar nicht wer Bürgermeister ist!<Heidi keck ein.
>>Halt die Klappe du Trümmerlotte!Du weißt doch nicht einmal wo dein
Arschloch sitzt,so voll wie du immer bist!<< Heidi ging wie eine wütende
Walküre auf Gunnar los der erschrocken zurückwich.
>>Hast du dass gehört Ingo?Der Penner hat wohl nicht alle Tassen im
Schrank!Den mach ich fertig!<<
>>Heidi!,Hör auf geh wieder an den Tisch und halts Maul!<<
>>Spinnt die?Ingo, die alte ist doch nicht ganz dicht!<<
>>Du hältst auch die Klappe!<<
>>N´Jägermeister Ingo,muß gleich wieder los,sonst sieht mich noch
jemand!<<
>>Magenprobleme!Pah...!Kaminsky öffnete einen Kühlschrank unterhalb
seiner Luke und