Daddy, Komm Zurueck!

aber nicht sein Verdienst, denn wer konnte Cindy nicht lieben?
    Dann gab es noch Adrian, der ihm am Anfang zu Recht nicht vertraut hatte. Er hatte das als Herausforderung angesehen. Bei den Geschehnissen um das Outland hatte er nicht einmal den Graben bemerkt, der sich vor ihm auftat. Wenn Faye ihn nicht gewarnt hätte, wäre er hineingestürzt. Er wollte Adrians Informationen verwenden, aber als er dabei war, die Dokumente zu unterzeichnen, hielt ihn etwas zurück. Er hatte die Papiere zerrissen und sogar den Füller weggeworfen.
    Das Land hatte er zwar verloren, aber seinen Sohn dafür gewonnen. Dank Fayes Warnung.
    Er verachtete sich. Seine Kinder litten großen Kummer, und es war seine Schuld.
    Seine Frau hatte ihn verlassen, weil sie dachte, er sei nicht mehr zu retten. Alles, was er berührte, zerstörte er, und niemand konnte es mit ihm aushalten. Cindys Hass war eine schreckliche Bestrafung, aber noch schlimmer war das Bewusstsein, dass er ihren Hass verdiente.
    Er setzte sich auf eine Bank und vergrub den Kopf in den Händen. Sonst hatte er sich immer in der Gewalt gehabt, aber jetzt war er völlig hilflos.
    Da spürte er eine leichte Berührung am Kopf und sah seine Tochter. Fast schreckte er vor ihr zurück, aber in ihrem Gesicht zeigte sich keine Verurteilung.
    „Ich habe wirklich mein Bestes versucht. Aber ich weiß nicht, was ich noch tun kann.”
    „Du bist nicht Schuld, Daddy”, antwortete sie. „Was ich gesagt habe, habe ich nicht so gemeint.”
    Ihre Großzügigkeit rührte ihn sehr. Einen Moment lang konnte er nicht sprechen.
    Als er endlich etwas sagen wollte, gelang dies nur stockend. „Es ist meine Schuld.
    Er war einfach zu alt. Ich hätte auf einen anderen Hund bestehen sollen.”
    Entschieden schüttelte sie den Kopf. „Dann wäre es nicht Barker gewesen.”
    „Aber ihr hättet ihn länger gehabt.”
    „Es wäre nicht das Gleiche gewesen”, meinte Cindy tapfer. „Barker ist Barker.
    Selbst wenn wir ihn nicht lange hatten, so hatten wir viel Freude mit ihm.”
    „Nur einige Wochen”, widersprach er leise.
    „Aber diese Wochen zählen.”
    „Ich wollte ihn für dich retten, aber …” Überwältigt zog er sie in seine Arme.
    „Es ist gut, Daddy”, flüsterte Cindy. Verwundert streichelte sie ihm über die Wange. „Weinst du?”
    „Natürlich nicht”, antwortete er hastig. „Daddys weinen nicht.”
    „Wirklich nicht? Mummys schon.”
    „Weint deine Mutter?”
    „Als wir vor zwei Jahren weggingen, weinte sie viel. Ich habe es nicht verstanden, denn warum ging sie weg, wenn sie das traurig machte?”
    „Vielleicht wäre sie noch trauriger gewesen, wenn sie geblieben wäre. Weint sie immer noch?”
    „Ich weiß nicht. Ich glaube schon, aber sie zeigt es uns nicht. Daddy, wir sollten nicht mehr länger versuchen, Barker am Leben zu halten.”
    „Ist das dein Ernst?”
    „Es ist nicht gut, ihn leiden zu lassen. Oh, Daddy, ich liebe ihn sosehr, aber wenn du jemanden liebst, musst du ihn auch gehen lassen, wenn es das Beste für ihn ist.”
    „Cindy, bist du dir sicher?”
    „Ja.”
    Garth drückte sie fest an sich und wunderte sich über den Mut seiner kleinen Tochter, der so viel größer schien als sein eigener. Jetzt erst merkte er, dass sein Sohn still hinter Cindy stand. „Wir sollten Adrian fragen, was er meint.”
    Adrian war sehr bleich. „Cindy hat Recht.”
    Garth streckte einen Arm aus, und sein Sohn kam zu ihm. Alle drei hielten sich fest umschlungen. Faye, die zugeschaut hatte, ging leise fort. Sie fühlte sich schmerzlich berührt. Garth war heute wieder der warmherzige Mann geworden, in den sie sich verliebt hatte. Ihre Gefühle für ihn kamen zurück, und das tat weh.
    Einige Minuten später kam er zu ihr. Seine Selbstvorwürfe waren nur schwer zu ertragen. „Ich bin zu nichts nutze”, sagte er verzweifelt. „Ich kann nichts tun, gar nichts …” Seine Stimme versagte. Er starrte vor sich hin.
    „Was ist los?” fragte Faye.
    „Ich hatte es vergessen”, überlegte er. „Ich hätte früher daran denken sollen …
    Ich kann doch etwas tun!” Schnell ging er zu seinem Wagen.
    „Garth”, fragte sie, „was ist los?”
    „Ich wusste nicht mehr, was er ge sagt hatte, aber vielleicht ist es noch nicht zu spät. Sag Miss McGeorge, dass sie Barker die Nacht über auf jeden Fall noch am Leben hält. Ruf Bill an. Sag ihm, er soll sofort nach Brüssel fliegen, um James Wakeham abzuholen.”
    Faye hörte, wie die Tür zuschlug, und dann fuhr Garth schnell