Das Haus des Windes

Enteignung unseres Landes voranzutreiben. Aber was ganz besonders die Intelligenz beleidigt, ist, dass seine Sprache von damals bis heute in juristischen Texten fortbesteht, dass wir bis heute die Wilden aus den Wäldern sind und dass das Land, wenn man es uns überließe, zur nutzlosen Wildnis verkommen würde und dass sich unsere minderwertige Religion und Kultur naturgemäß dem europäischen Genie unterwerfen müssen und so weiter und so fort.
    Jetzt verstand ich. Ich zeigte ganz unten auf die schimmlige Masse.
    Dann ist das also Lone Wolf vs. Hitchcock .
    Und Tee-Hit-Ton .
    Ich fragte Dad nach dem ersten Messer, das er zur Stabilisierung oben auf den Auflauf gelegt hatte.
    Worcester vs. Georgia . Das wäre schon eher eine gute Grundlage. Aber das hier – mein Vater pulte mit der Gabel einen besonders widerwärtigen schleimigen Klumpen heraus – das ist die Entscheidung, die ich als allererste widerrufen würde, wenn ich Superkräfte hätte wie die Schamanen im Film. Oliphant vs. Suquamish . Er wedelte mit der Gabel, und der Gestank wehte mir entgegen. Das hat uns das Recht genommen, Nicht-Indianer zu bestrafen, die auf unserem Land Verbrechen begehen. Selbst wenn ich …
    Er konnte nicht weitersprechen. Ich hoffte, wir würden jetzt endlich saubermachen, aber nein.
    Selbst wenn ich Lark belangen könnte …
    Okay, Dad, sagte ich ernüchtert. Warum tust du es also? Warum bleibst du überhaupt hier?
    Der Auflauf taute und sackte in sich zusammen. Mein Vater arrangierte das Besteck so um, dass der Stapel sich selbst stabilisierte. Moms gute Messer hatte er sorgsam ausbalanciert. Er nickte zu diesen Messern hinüber.
    Das da sind die Entscheidungen, die ich und andere Stammesrichter zu fällen versuchen. Solide Urteile ohne haltlose Meinungen dabei. Alles, was wir tun, muss handwerklich einwandfrei sein, egal, wie trivial es ist. Wir versuchen hier ein tragfähiges Fundament für unsere Souveränität zu legen. Wir versuchen Stück für Stück unsere gesetzlichen Möglichkeiten zu erweitern, immer einen Schritt weiter zu gehen. Eines Tages wird der Kongress unsere Aufzeichnungen durchgehen und wird darüber entscheiden, ob unsere Zuständigkeiten erweitert werden sollen. Wir fordern das Recht, auf jeder Art von Land innerhalb unserer ursprünglichen Grenzen Kriminelle von egal welcher Rasse zu verfolgen. Deshalb bemühe ich mich um ordentliche Verfahren, Joe. Was ich tue, ist auf die Zukunft gerichtet, auch wenn es dir unwichtig, banal oder langweilig erscheint.
    * * *
    Diesmal waren es Cappy und ich zusammen, die sich mit den Fahrrädern auf den Erdhügeln fast die Knochen brachen. Ich war mit ihm zum Bauplatz gefahren, weil er jedes einzelne Holzscheit in seinem Garten zu Kleinholz verarbeitet hatte. Das reichte ihm immer noch nicht, und er hatte vorgehabt, auf Sonjas Pferden zu reiten. So wie er drauf war, hatte ich Angst, dass er die Tiere kaputtreiten würde. Außerdem wollte ich Sonja nicht begegnen, und Whitey auch nicht, aber Cappy wollte ich unbedingt ablenken; also hatte ich gesagt, wir könnten ein bisschen rumkurven und Angus suchen und dann immer noch zu den Pferden fahren, obwohl ich es gar nicht so meinte. Ab und zu, wenn wir kurz Pause machten, legte Cappy die Hand auf sein Herz, und da knisterte etwas. Irgendwann fragte ich ihn endlich, was es war.
    Ein Brief von ihr. Und ich habe einen zurückgeschrieben, sagte er.
    Wir atmeten schwer; wir hatten gerade ein Rennen hinter uns. Er holte ihren Brief raus, schwenkte ihn vor meiner Nase und faltete ihn behutsam in den aufgerissenen Umschlag zurück.Zelia hatte diese niedliche gerundete Handschrift, die alle Highschool-Mädchen hatten, mit kleinen Kringeln als i-Punkte. Cappy zeigte mir einen anderen, zugeklebten Umschlag mit ihrem Namen und ihrer Adresse drauf.
    Ich brauch eine Briefmarke, sagte er.
    Wir radelten zur Post. Ich hoffte, dass Linda nicht im Dienst sein würde, aber sie war da. Cappy kramte sein Geld raus und kaufte eine Briefmarke. Ich sah Linda nicht an, aber ich spürte den Blick ihrer traurigen Glubschaugen.
    Joe, sagte sie. Ich habe eins von den Bananenbroten gemacht, die du so magst.
    Aber ich wandte mich ab und ging und wartete draußen auf Cappy.
    Das hat mir die Frau für dich mitgegeben, sagte Cappy. Er gab mir einen in Alufolie gewickelten Ziegelstein. Ich wog ihn in der Hand. Wir stiegen auf unsere Räder und fuhren Angus holen. Ich überlegte, ob ich das Brot gegen eine Wand oder in den Graben werfen sollte, aber ich tat