Davidson, Mary Janice - Unter Wasser liebt sich's besser

Problem.“
    Er lächelte. „Das stimmt.“
    „Aber Nein zu sagen, das scheint seit Kurzem mein Problem zu sein.“
    Er lachte.
    „Ich meine es ernst. Ich weiß nicht, mit wie vielen Reportern ich gesprochen habe, obwohl ich Besseres zu tun gehabt hätte.“
    „Der König wird zufrieden sein.“
    „Ja. Wie lange“, fragte sie, „hattest du vor zu bleiben?“
    „Keine Ahnung“, sagte er unbestimmt. „Bis es hier nichts mehr zu sehen und zu hören gibt, nehme ich an.“
    „Danke für die genaue Auskunft. Und Tennian? Will sie auch bei mir wohnen?“
    „Tennian ist ein Schatz.“ Beinahe wäre Fred zusammengezuckt. „Und sie macht, was sie will. So ist sie eben. Sie ist eine wunderbare Meerjung … tih, Frau.“
    „Ja.“ Fieberhaft suchte sie nach einem anderen Thema. „Ich nehme an, dein Stipendium ist ausgelaufen.“
    „Oh. Ja. Schottland war die letzte Station – Gott sei Dank! Wusstest du, dass ich mit einem Buch mehr Geld verdiene als in zwei Jahren als Meeresbiologe?“
    „Glückwunsch, Priscilla.“
    „Tennian und ich sind in den letzten Monaten um die Welt gereist. Sie hat mir viel Neues gezeigt.“ Er schüttelte den Kopf, und sie sah die Faszination des Wissenschaftlers in seinen Augen. „Dinge, die ich mir nicht einmal hätte träumen lassen, niemals.“
    „Wie schön für euch beide“, sagte Fred steif.
    „Und wie schon gesagt, könnte Artur für dich das Gleiche tun.“
    „Wahrscheinlich.“
    Thomas seufzte. „Ich nehme das zweite Zimmer auf der linken Seite.“
    „Großartig.“
    Natürlich. Großartig. Wie ein unwillkommener Mitbewohner. Wie die Pest. Wie eine Hungersnot.
    „Ich teile aber nicht mein Badezimmer mit dir“, rief sie ihm nach, als er die Treppen hinauf und den Flur hinunter verschwand.

14
     
    Am nächsten Tag musste Fred abends die Gastgeberin spielen. Glücklicherweise bedeutete das nicht, dass sie tatsächlich mit Hand anlegen musste. Jonas hatte das Essen besorgt, Thomas den Grill angezündet und Tennian ihren Zwillingsbruder und sechs Hummer mitgebracht.
    „Ho, Fredrika Bimm! Kannst du dich noch an meinen Bruder Rennan erinnern?“
    „Sehr lebhaft.“ Reserviert gaben sie sich die Hand. Rennan war nicht annähernd so freundlich und offen wie seine Schwester und misstraute Fred aufgrund ihrer Familiengeschichte. Äußerlich war er die männliche Ausgabe von Tennian, mit demselben blauen Haar und denselben saphirfarbenen Augen. Aber wenn er sich danebenbenahm, würde seine Schwester sich ihn sofort vorknöpfen. Das hatte sie bereits bewiesen. „Wie hat Tennian dich dazu gebracht mitzukommen?“
    „Es ist mir eine Ehre“, sagte er steif.
    „Aha! Es spricht sich wohl schon hemm, dass Artur mir einen Antrag gemacht hat. Ts, ts, ts, Rennan … Willst du deine Schäfchen ins Trockene bringen? Wie … mutig.“
    Böse sah er erst sie an, dann seine Zwillingsschwester, als diese kicherte. „Na ja, kommt rein. Thomas ist im Garten und versucht, seine Augenbrauen zu grillen.“
    „Seine Augenbrauen zu grillen?“
    „Hi, Tennian!“ Jonas schaffte es diesmal, ihr keine anzüglichen Blicke zuzuwerfen, denn Tennian war komplett bekleidet.
    Nicht zum ersten Mal fragte sich Fred, wo Meennenschen ihre Kleidung herbekamen. Bei Gap? Aus einem Einkaufszentrum? Einem Unterwassereinkaufszentrum? Sie wusste, dass sie nicht unter Geldmangel litten -jede Dublone, jedes antike Stück, jeder Goldbarren, den die Menschen an das Meer verloren hatten, seitdem sie Schiffe bauten, gehörte dem König und seinem Volk.
    „Schön, dass ihr gekommen seid.“ Jonas redete immer noch. „Und … Oh mein Gott, die sind ja riesig!“
    Da sie (mit Recht) annahm, er meinte die Hummer und nicht Tennians Brüste, nahm sie ihr die zappelnden Tiere ab und verstaute sie im Kühlschrank. Sie würde sie nicht essen können (ihre Allergie war eine Quelle großer Heiterkeit für Tennian), aber den anderen würden sie gut schmecken.
    „Mir fällt auf, dass es dir nicht mehr so schwerfallt, laut zu sprechen.“ Diese Feststellung traf sie eher aus wissenschaftlichem Interesse als aus Höflichkeit. Als sie sich vor einigen Monaten kennengelernt hatten, hatte Tennian außerhalb des Wassers kaum zwei Worte gesagt, während sie unter Wasser auf telepathischem Wege außerordentlich gesprächig gewesen war.
    „Ich habe mit Thomas geübt“, erwiderte diese und inspizierte sehr genau die Tischdecke, die Stoffservietten und die Esszimmerstühle.
    Darauf würde ich wellen.
    „Seine Hoheit bedauern“,