Demokratie! - wofür wir kämpfen

Vertretenen
    »die Anwesenheit von etwas Abwesenden«
    Siehe Carl Schmitt, Verfassungslehre, München: Duncker und Humblot 1928, S. 209.
2. Rebellion gegen die Krise
    Hannah Arendt, The Human Condition , Chicago: University of Chicago Press 1958. Deutsche Ausgabe: Vita activa oder vom tätigen Leben ,
    Stuttgart: Kohlhammer 1960.
    »Une force séparée de ce qu’elle peut.«
    Siehe Gilles Deleuze, Nietzsche et la philosophie , Paris: Presses universitaires de France 1962, S. 140.
Verweigert die Schulden!
    »Jedes Individuum … trägt seine gesellschaftliche Macht …«
    Siehe Karl Marx, Ökonomische Manuskripte 1857/58 , Bd. 1, Grundrisse der politischen Ökonomie , in: Marx/Engels Werke , Berlin: Dietz Verlag 1976, S. 90.
Befreit Euch!
    Angela Y. Davis, Are Prisons Obsolete?, New York: Seven Stories Press 2003. Deutsche Ausgabe: Eine Gesellschaft ohne Gefängnisse? Der gefängnisindustrielle Komplex der Vereinigten Staaten , Berlin: Schwarzerfreitag-Publikationen 2004.
    »Der freie Mensch denkt über nichts weniger nach als über den Tod …«
    Siehe Baruch Spinoza, Ethik 4, 67.
Verfasst Euch!
    Den Versuch einer Rettung der Verfassung der Vereinigten Staaten finden Sie in Jack Balkin, Constitutional Redemption: Political Faith in an Unjust World , Cambridge, MA: Harvard University Press 2011.
    Zum Konzept der poder distituyente , siehe Colectivo Situaciones, 19 und 20: Notes for a New Social Protagonism . Übers. v. Nate Holdren und Sebastián Touza, New York: Minor Compositions 2011.
3. Eine Verfassung für das Gemeinsame
Grundsatzerklärung
    Wir erkennen eine gewisse Nähe zu Strömungen in der Verfassungstheorie der Vereinigten Staaten, welche die Grundsätze der Unabhängigkeitserklärung als reale und legitime Grundlage der Verfassung ansehen. Eine wichtige Quelle ist beispielsweise Abraham Lincolns Aufsatz »Fragment on the Constitution and Union«, in: The Collected Works of Abraham Lincoln , Bd. 4, hrsg. v. Roy Basler, New Brunswick: Rutgers University Press 1953, S. 168–169.
Der Kampf um eine Verfassung
    Peter Linebaugh, The Magna Carta Manifesto: Liberties and Commons for All , Berkeley: University of California Press 2009.
    Alexander Hamilton, James Madison, John Jay, The Federalist Papers , hrsg. von Clinton Rossiter, NY: Penguin 1961, S. 45–52.
Verfassungsbeispiele
    Zum Thema Lernen und Selbstbildung siehe Marc Bousquet, Stefano Harney und Fred Moten, »On Study«, in: Polygraph 21 (2009), S. 159–175. Zum Differenzprinzip siehe John Rawls, A Theory of Justice , Cambridge, MA: Harvard University Press 1971, S. 75–83. Deutsche Ausgabe: Eine Theorie der Gerechtigkeit , Frankfurt am Main: Suhrkamp 1979.
Eine Agenda für eine neue Gewaltenteilung
    »… ein Apparat, der von ganz allein funktionieren könnte«
    Siehe Michael Kammen, A Machine That Would Go of Itself: The Constitution in American Culture, New York: Knopf 1986. Kammen übernahm den Titel wiederum von einem Aufsatz von James Russell Lowell aus dem Jahr 1888.
    Zum Machtzuwachs der Exekutive siehe Bruce Ackerman, The Decline and Fall of the American Republic , Cambridge, MA: Harvard University Press 2010.
    Zur Vorherrschaft der Unternehmen und der Schaffung eines »umgekehrten Totalitarianismus« siehe Sheldon S. Wolin, Democracy Incorporated: Managed Democracy and the Specter of Inverted Totalitarianism , Princeton, NJ: Princeton University Press 2008.
Was folgt: Die Ankunft des Gemeinen
    Naomi Klein, The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism , New York: Metropolitan Books 2007. Deutsche Ausgabe: Die Schock-Strategie: Der Aufstieg des Katastrophen-Kapitalismus , Frankfurt am Main: S. Fischer 2007.
    Analysen des Begriffs »commoner« , die unserer Verwendung nahekommen, finden Sie in der Zeitschrift Commoner (www.commoner.org.uk) und den Arbeiten ihrer Autoren, darunter Massimo De Angelis, George Caffentzis und Silvia Federici.

Dank
    Wir danken allen Freunden, die uns bei der Vorbereitung und Veröffentlichung dieser Streitschrift geholfen haben, vor allem Lisl Hampton, Melanie Jackson, Sandro Mezzadra, Jedediah Purdy, Judith Revel, Gigi Roggero, Raúl Sánchez Cedillo, Nico Sguiglia und Kathi Weeks.

Impressum
    Die Originalausgabe erschien 2012 unter dem Titel Declaration
    bei Argo Navis Author Services.
    Copyright © 2012 by Michael Hardt and Antonio Negri
    Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. Das gilt insbesondere für