Der Hobbnix - Die große Tolkien-Parodie: Roman (German Edition)

merkten die Spinnen, dass sie in die falsche Richtung krabbelten. Leicht verwirrt wendeten sie ihre fülligen Körper und kamen wieder auf ihre Beute zu.
    Dies ist der andere wichtige Punkt, den man über das Ding™ wissen sollte – auch wenn Thothorin weder die Zeit noch die linguistischen Fähigkeiten gehabt hatte, genauer darauf einzugehen. Die Zauberkraft des Dings™ beruht zwar tatsächlich darauf, dass es den Aussagegehalt eines Satzes in sein Gegenteil verkehrt, doch seine Magie hängt ebenso vom prekären Gleichgewicht aller Zauberkräfte auf der ganzen Welt ab. Es besitzt keine grenzenlose Macht. Wenn man zum Beispiel etwas ungeheuer Großes durch das Ding™ sagen würde – zum Beispiel, »Die Erde dreht sich um die Sonne« –, könnte es gut sein, dass der Versuch, das Gegenteil dieser Aussage wahr werden zu lassen, sämtliche Zauberkräfte des Dings™ aufbrauchen würde. Tatsächlich war in den vielen tausend Jahren, seitdem es geschaffen worden war, ein beträchtlicher Teil seiner Zauberkraft abgenützt worden. Frisch von Saubuas Werkbank hätte es vielleicht sogar die Macht besessen, die Sonne um die Erde kreisen zu lassen – ungeachtet all der katastrophalen Folgen, die eine derartige Handlung mit sich bringen würde. Stattdessen würde das Ding™ nun das Beste beziehungsweise Schlimmste tun, was in seiner Macht stand. So würde es vielleicht dafür sorgen, dass die Erde, anstatt sich um die Sonne zu drehen, nun um sie kreisen würde – ein kleiner, aber feiner Unterschied. Und wenn selbst das seine Zauberkraft übersteigen würde, würde das Ding™ durchbrennen, ausgehen und seine Zauberkraft verlieren. Deshalb musste man im Umgang mit dem Ding™ höchste Vorsicht walten lassen: In den Händen eines unachtsamen Benutzers konnte es leicht geschehen, dass es ihm selbst oder der ganzen Welt großen Schaden zufügte. Oder einfach nur kaputtging.
    Bingo wusste von all dem natürlich nichts.
    Die Spinnen eilten mittlerweile wieder zurück. Sie sahen nicht sonderlich glücklich aus.
    Bingo hob das Ding™ ein zweites Mal an die Lippen.
    Es gibt da noch eine Eigenschaft des Dings™, die vielleicht erwähnt werden sollte: Es ist Träger der perversen Hinterhältigkeit seines Schöpfers. Für jede Aussage gibt es normalerweise mehrere mögliche gegenteilige Szenarien. Das Ding™ sucht sich nun für gewöhnlich diejenige Alternative aus, die höchstwahrscheinlich am meisten Unheil anrichten wird. Diese Praxis spiegelt die verzerrte Weltsicht seines Schöpfers wider.
    Hätte Bingo durch das Ding™ gesagt, »Ich wünsche mir, frei zu sein«, hätte es das Gegenteil wahr werden lassen. Es hätte bewirkt, dass Bingo nicht mehr länger wünschte, frei zu sein, sondern mit seinem Gefangenenstatus und dem Schicksal, das die Spinnen für ihn vorgesehen hatten, glücklich wäre. Doch nehmen wir einmal an, Bingo wäre klug genug, Thothorins Rat zu befolgen, und würde keine Wünsche, sondern nur Aussagesätze durch das Ding™ artikulieren. Sagen wir, er würde sich für den Satz entscheiden, »Wir sind Gefangene.« Dann könnte das Ding™ selbstverständlich die Zwerge, den Zauberer und den kleinen Hobbnix befreien. Andererseits  – und diese Variante ist wahrscheinlicher – könnte es das Pronomen wir aber auch ganz anders interpretieren: als würde wir alle Gefangenen in sämtlichen Gefängnissen auf der ganzen Welt meinen; oder als bezeichnete es nur Bingo und den Zauberer; oder irgendetwas völlig anderes, je nach Lust und Laune dieses ausgesprochen einfallsreichen, aber leider eben etwas perfide veranlagten Dings™. Wer mit magischen Gegenständen hantiert, muss beim Formulieren von Wünschen sehr, sehr vorsichtig sein. Das gilt für sämtliche Zaubergegenstände – für das Ding™ aber ganz besonders.
    Bingo waren inzwischen die Ideen ausgegangen. Er sah die Spinnen auf sich zukommen und zerbrach sich verzweifelt den Kopf darüber, was er sagen könnte, damit sie für immer wegbleiben würden. Ihm fiel jedoch nichts ein. Dabei hatten die Untiere sie schon beinahe erreicht.
    »S-sag, w-was du s-s-siehst, M-mann!«, drängte Thothorin.
    Bingo sprach: »Spinnen sind Geschöpfe mit acht Beinen.«
    Sämtliche Spinnen, die im Anmarsch waren, brachen zusammen. Viele fielen von den Bäumen hinunter auf den Waldboden. Manche fielen zwar durch Zufall auf Äste oder wurden von Netzen aufgefangen, konnten jedoch nicht wieder aufstehen.
    Es dauerte eine Weile, bis Bingo erkannte, was geschehen war.