Des Jours sans Fin

même firme livre pour l’infirmerie des détenus des couteaux à peler les pommes de terre, des marmites, des poêles.
    Les mines de sel d’Ebensee livrent 15 000 kg de sel d’industrie pour adoucir l’eau.
    31.7.43Le dépôt des vieux vêtements Ost livre encore des effets civils. Le camp de travail Wiener-Neudorf est ouvert. Le ravitaillement et l’entretien en seront assurés comme dans les autres camps extérieurs. La ferme nationale Frellehof prévue pour les besoins agricoles de la direction a pris, depuis son affectation, un aspect satisfaisant dans l’ensemble. Les rentrées et les dépenses en sont comptabilisées par la caisse d’ici.
    1.8.43Présents 1 388 S.S. et 21 003 détenus.
    2.8.43Sur commande du S.S. W.V.H.A. sont livrés sur les demandes du semestre par la firme Albert Steinhoff de Duderstadt deux chaises longues recouvertes de tissu lavable. Le camp d’intendance d’Oranienburg livre 10 plafonniers avec globes de verre.
    Achat chez Kapler de Linz de 2 553 kg de chlorure de chaux pour désinfection et 300 kg de carbonate de soude pour la buanderie. Sur commande du S.S. W.V.H.A. la firme Berg d’Altona livre 50 châlits avec matelas métalliques pour les infirmeries.
    8.8.43300 Allemands de race, de Roumanie arrivent d’Oranienburg. Habillement et équipement pour ces hommes sont réclamés d’urgence.
    14.8.43Des effets d’habillement S.S. triés et rayés des comptes, sont expédiés en 2 caisses au dépôt de déchets de Strauburg.
    17.8.43Le kommando extérieur de Wiener-Neudorf reçoit du matériel de cordonnier et de tailleur ainsi que ce qu’il faut pour l’installation.
    18.8.43La firme Korner de Hart livre 100 cercueils.
    25.8.43Pour les kommandos de travail de Vienne, on demande 500 casques d’acier : la livraison est autorisée.
    29.8.43Par S.S. W.V.H.A., le service de tonnellerie Ben livre 6 cuves pour la buanderie.
    30.8.43Formation du kommando extérieur Vienne-Schwechat. Ravitaillement et entretien assurés comme dans les autres camps extérieurs.
    31.8.43L’élevage de Gusen comporte 1 487 animaux. Les lapins sont dans un état sanitaire bon. La production de laine est en progrès.
    1.9.43Présents 1 667 S.S. et 21 111 détenus.
    10.9.43Le kommando de travail Vienne-Schwechat, nouvellement créé, est pourvu du matériel et des outils nécessaires pour les ateliers de cordonniers et tailleurs.
    La firme Kaiser-Marburg livre 992 kg de papier de camouflage.
    13.9.43De Dachau arrivent 5 000 écuelles émaillées.
    25.9.43Du même endroit 5 000 cuillers de bois.
    26.9.43Sur la demande semestrielle, le W.V.H.A. fait livrer par la firme Wunder, 20 seaux d’écurie, en bois.
    30.0.43Dans le voisinage d’Attnang-Puccheim, on forme un nouveau kommando de travail. On fournit tout le nécessaire.
    En raison de la grande capacité de la buanderie, on pourra laver ici le linge sale de tous les kommandos extérieurs exception faite des camps du Loibl-Pass et Wiener-Neudorf. En tout cas, il est nécessaire que la blanchisserie fonctionne jour et nuit. Il est très regrettable, durant la saison froide, qu’il nous manque un séchoir spacieux. En raison du grand nombre de camps annexes et par suite de l’importance de l’effectif « détenus », le magasin de vivres est aussi devenu trop petit. Son agrandissement est de toute nécessité.
    1.10.43Présents 1 659 S.S. et 20 645 détenus.
    On commence le stockage des pommes de terre pour les six mois d’hiver 1943-1944. Les besoins se montent cette année à 6 970 000 kg dont 3 060 000 sont emmagasinés dans les divers camps extérieurs. La fourniture de telles quantités pourrait rencontrer des difficultés. L’Union des producteurs ne pouvant, en raison de la mauvaise récolte, assurer la livraison totale, à titre de remplacement, on utilisera des raves. Les négociations ne sont pas encore définitivement conclues.
    À Gusen, on a construit 2 nouveaux silos à pommes de terre ce qui, avec les 3 de Mauthausen, donne la disposition de 5 silos qui pourront recevoir environ la moitié des quantités de pommes de terre pour Mauthausen et Gusen, le reste devant être enfermé en terre. Le ravitaillement de la troupe et des détenus en légumes frais a été jusqu’ici suffisant et varié.
    L’acquisition de légumes d’hiver soulèvera des difficultés. D’après les prévisions, la récolte locale sera déficitaire.
    L’acquisition de légumes à conserver, tels que carottes, etc. dans d’autres