Die 39 Zeichen 08 - Die Entführung am Himalaya

dass wir Madrigals sind.«
    Amy zog hörbar die Luft ein. »Du hast es ihr gesagt?«
    »Es ist mir rausgerutscht. Ich war so wütend.«
    Sie nickte. »Ist schon klar. Aber du weißt doch, was die Cahills von den Madrigals halten. Die anderen Teams werden uns noch mehr auf dem Kieker haben als vorher. Wir haben keine Ahnung, wo wir nach dem nächsten Zeichen suchen sollen. Und welcher unserer lieben Verwandten wird jetzt noch mit uns Informationen austauschen wollen? Mit Madrigals verbündet sich doch keiner.«
    Dan war geknickt. Doch plötzlich sprang er auf. »Warte mal! Vielleicht sind wir doch nicht am Ende! Weißt du noch, der Bärtige Buddha aus Grace’ Haus? Tja, das Original steht auf dem Berg Song Shan . In einer Höhle dahinter habe ich alte verbrannte Laborteile gefunden. Wurde nicht Gideon Cahills Labor bei einem Brand zerstört?«
    Amy nickte fasziniert. »Wo ist das Zeug jetzt?«
    »Es war zu viel, um es mitzunehmen, also habe ich es wieder versteckt. Alles bis auf eins.« Er fasste in die Tasche seiner Jeans und zog das goldene Medaillon heraus.
    Amy war wie vom Donner gerührt. »Ein Bild von Mama ?«
    »Sieh genauer hin. Die Kleider, das Haar. Das ist nicht Mama. Das Bild ist alt, vielleicht mehrere Jahrhunderte alt.«
    Amy nahm das Amulett und betrachtete es. »Eine Vorfahrin also.«
    »Eine Cahill-Vorfahrin«, ergänzte Dan. »Und die Cahills …«
    »… haben so gut wie immer etwas mit den Zeichen zu tun.« Amy holte das Bild vorsichtig aus dem Rahmen. Das Porträt war nicht signiert. Doch auf der Innenseite des Rahmens war etwas eingraviert: EIGENTUM VON ANNE BONNY.
    »Anne Bonny«, wiederholte Amy. »Die war doch Piratin in der Karibik – sie war der berüchtigtste weibliche Pirat aller Zeiten! War sie eine Cahill?«
    »Es gibt nur eine Möglichkeit, das herauszufinden«, erwiderte ihr Bruder. »Sieht so aus, als ginge es als Nächstes in die Karibik.«
    Nellie, die still vor sich hin gedöst hatte, richtete sich kerzengerade auf. »Hat hier jemand Karibik gesagt?«
    »Das nächste Zeichen ist vielleicht dort«, bestätigte Amy.
    »Das klingt doch mal nicht übel«, frohlockte Nellie. »Sonnenschutzfaktor 35, Bikinis, Strand, Cocktails, die in einer Kokosnuss serviert werden – ich bin
    Draußen vor dem Gästehaus erhob sich der mächtige Everest , der nun ein Geheimnis weniger barg.