Die Ahnen der Sterne: Roman (German Edition)

Julias Aussagen zur Hyperraumreichweite ein paar mögliche Startpositionen für die Raketen errechnet …«
    Im Holomonitor wurde das Sternenfeld in einen durchscheinenden Kokon gehüllt, der mehrere Tausend weitere Sterne und Welten umfasste.
    »Das ist der Kurs, den sie mit ihrer Vor-Eskorte einschlägt«, fuhr die Drohne fort. »Unter Einbeziehung extrapolierter Kursänderungen.«
    Eine blaue Linie wurde angezeigt, die sich in einem Teil des durchscheinenden Kokons zu einer Art Federwolke auffächerte. Das Bild zoomte etwas näher heran, und in der Wolke tauchten funkelnde Punkte auf.
    »Die Punkte stellen unbewohnte oder dünn besiedelte Sternsysteme dar«, erklärte die Drohne. »Oder zumindest gibt es dort wenig Raumschiffsverkehr, und es liegen nur wenige Sensordaten vor.«
    »Natürlich«, sagte Harry. »Sie braucht einen Ort, wo man fünfhundert Raketen starten kann, ohne beobachtet oder gestört zu werden.« Er runzelte die Stirn. »Aber das erklärt nicht die Anwesenheit der Vor-Raumschiffe.«
    Am Rand des Hauptdisplays erschienen kleine, mit Namen versehene Bilder, die mit jeweils einem funkelnden Punkt verbunden waren. Viele der Bilder stellten eine Sonne mit einem Planeten-Icon dar, andere Planeten mit Satelliten, und einige wenige waren als besiedelt, militärisch genutzt oder als Gefahrenstelle gekennzeichnet. Julia fiel in den überlappenden Darstellungen ein Symbol auf, das einem gegabelten Dorn glich, ein schlichtes schwarzes Zeichen auf weißem Grund, und selbst dann, als immer mehr Symbole auftauchten, ging es ihr nicht aus dem Sinn. Irgendetwas daran kam ihr bekannt vor …
    »Das kleine Symbol da«, sagte sie. »Wofür steht das?«
    »Das kennzeichnet die Große Nabe«, antwortete die Drohne. »Den Masternexus der hegemonialen AI …«
    Die Drohne positionierte einen pulsierenden Cursor darauf. Ein größeres Bild baute sich auf, ein pixeliges mehreckiges Gebilde mit baumartig verzweigten Antennentürmen. Plötzlich erinnerte sie sich wieder, an ein Bild an einer Wand, in einer Nische über einem Bett …
    Harry beobachtete sie. »Julia, was haben Sie? Kommt Ihnen das bekannt vor?«
    »Ein Foto davon hing über Talaveras Bett an Bord der Sakrament «, antwortete sie. »Ein Polymot, das ich bei meiner Flucht eingesetzt habe, hat es mir übermittelt.« Sie betrachtete das Gebilde. »Könnte das der Ort sein?«
    Harry lächelte. »Ich glaube, ich würde eine hübsche Summe darauf verwetten.«
    »Die Große Nabe ist ein kritischer Multiknoten«, sagte Reski Emantes. »Und er liegt im Hyperraum, fernab der Hauptverkehrsrouten. Er wird bewacht von vier hegemonialen Schlachtschiffen modernster Bauart – was der Grund für die Beteiligung der Vor-Schiffe sein dürfte. Ich weiß nicht, ob es sich um Fluxer oder Brenner handelt. In beiden Fällen aber sind sie mit äußerst wirksamen Energiedisruptoren bewaffnet.«
    »Ich gehe davon aus, dass die Große Nabe über weitere beachtliche Verteidigungsanlagen verfügt«, bemerkte Harry.
    »Und AI-Wächter«, fügte die Drohne hinzu. »Man kann wohl davon ausgehen, dass die Vermax in Talaveras Plan eine wichtige Rolle spielen.«
    Harry rieb sich die Hände. »Gut, ausgezeichnet – wann brechen wir auf?«
    »Dein Eifer ist löblich, aber nicht opportun«, sagte Reski Emantes. »Die Systeme der Großen Nabe werden von drei Ebenen verschlüsselter Zugänge geschützt, und die Gatewächter sind eine Mischung aus AI und organischen Lebewesen.«
    »Keine Verschlüsselung ist vollkommen sicher.«
    »Das stimmt, aber jedes Eindringen hat seinen Preis, und die Große Nabe zu hacken, könnte sich als kostspielig erweisen.«
    »Aber wenn wir Talavera damit aufhalten können, ist kein Preis zu hoch«, meinte Julia.
    Harry lächelte nachdenklich. »Ich verstehe Ihren Standpunkt«, sagte er. »Talavera hat schon großes Leid verursacht und muss neutralisiert werden.«
    Ja, aber ohne die Hilfe der Getunten und ohne meine Unterstützung wäre ihr das nicht gelungen, dachte sie. Verdiene ich nicht ebenfalls Bestrafung?
    »So ist es«, sagte sie mit tonloser Stimme. »Also, wie kommen wir hinein?«
    »Wir brauchen einen Dechiffrierungsmaulwurf, um da reinzukommen«, sagte Harry. »Einen Superdechiffrierer oder Überdechiffrierer, wenn man so will.«
    Die Drohne zeigte sich unbeeindruckt. »Das könnte schmutzige Geschäfte mit unlizensierten Softbrokern aus dem Unterglow notwendig machen.«
    »Das ist doch schon der halbe Spaß.«
    »Was ist das Unterglow?«, fragte