Die Eheprobe

in den East Bay Hills glitzern. Oakland sieht so festlich aus, fast weihnachtlich – und weckt dadurch Erinnerungen an meine Mutter.
    Meine Mutter starb zwei Tage vor Weihnachten. Ich war fünfzehn. Sie verließ das Haus, um Eierpunsch zu besorgen, und wurde von einem Mann, der eine rote Ampel missachtete, überfahren. Ich ziehe es vor zu glauben, dass sie nicht gemerkt hat, was ihr da widerfuhr. Da war das Kreischen von Metall auf Metall und dann ein leises Rauschen, wie das eines Flusses, und dann durchflutete pfirsichfarbenes Licht das Auto. Dieses Ende habe ich mir für sie ausgedacht.
    Die Geschichte ihres Todes habe ich so viele Male erzählt, dass die Details keine Bedeutung mehr haben. Manchmal, wenn man mich nach meiner Mutter fragt, packt mich eine seltsame, nicht wirklich unangenehme Nostalgie. Ich kann dann die Straßen von Brockton, Massachusetts, vor meinem inneren Auge heraufbeschwören; im Dezember 1983 müssen sie mit Lametta und Lichterketten dekoriert gewesen sein. Im Spirituosenladen standen die Menschen bestimmt Schlange, ihre Einkaufswägen randvoll bepackt mit Bierkästen und Weinflaschen, und der Duft nach Tannennadeln wehte vom Weihnachtsbaumstand her durch die Luft. Aber die nostalgischen Gefühle für das, was unmittelbar davor da war, werden schnell überlagert von dem düsteren Danach . Dann schwillt in meinem Kopf die miese Erkennungsmelodie von Magnum an, denn mein Vater sah sich gerade eine Magnum -Folge im Fernsehen an, als das Telefon klingelte und eine Frau am anderen Ende der Leitung uns behutsam mitteilte, dass es einen Unfall gegeben hatte.
    Warum denke ich heute Abend daran? Liegt es, wie William gefragt hat, an dem Midlife-Ding? Die Uhr tickt, so viel ist sicher. Im September, an meinem fünfundvierzigsten Geburtstag, werde ich genauso alt sein wie meine Mutter, als sie starb. In diesem Jahr erreiche ich den kritischen Punkt.
    Bis jetzt ist es mir gelungen, mich damit zu trösten, dass meine Mutter mir, obwohl sie tot ist, immer noch voraus war. Ich musste noch alle Schwellen überschreiten, die sie bereits überschritten hatte, und deshalb war sie immer noch irgendwie am Leben. Aber was passiert, wenn ich sie überhole? Wenn es diese Schwellen nicht mehr gibt?
    Ich blicke kurz zu William hinüber. Wäre meine Mutter mit ihm einverstanden gewesen? Wäre sie mit meinen Kindern, meiner Karriere, wäre sie mit meiner Ehe einverstanden gewesen?
    Â»Willst du einen Stopp beim 7-Eleven einlegen?«, fragt William.
    Ein kurzer Stopp beim 7-Eleven auf einen KitKat-Schokoriegel nach einer Sause in der Stadt hat bei uns Tradition.
    Â»Nein, ich bin satt.«
    Â»Danke, dass du mitgekommen bist.«
    Soll das eine Art Entschuldigung für sein abschätziges Verhalten von heute Abend sein?
    Â»Jaja.«
    Â»Hast du dich amüsiert?«
    Â»Klar.«
    William schweigt einen Moment. »Du bist eine sehr schlechte Lügnerin, Alice Buckle.«

Kapitel 3
    30. April
    01:15 Uhr
    GOOGLE-SUCHE »Alice Buckle«
    Ungefähr 26 Ergebnisse (0,01 Sekunden)
    Alice im Wunderland … Belt Buckles
    Gürtelschnallen mit Motiven (inklusive der Verrückten Teegesellschaft, Tweedledee und Tweedledum, dem Weißen Kaninchen und Humpty Dumpty)
    Alice BUCKLE
    Archiv des Boston Globe … Theaterstück von Ms Buckle, Die Bardame von Great Cranberry Island , 1997, Blue Hill Theater … »glanzlos, langweilig, lächerlich« …
    Alice BUCKLE
    Alice und William Buckle, Eltern von Zoe und Peter, genießen den Sonnenuntergang an Bord der …
    GOOGLE-SUCHE »Midwife-Crisis«
    Ungefähr 2.333.000 Ergebnisse (0,18 Sekunden)
    Urban Dictionary: Midwife Crisis
    Das Fallenlassen eines Neugeborenen auf den Kopf kurz nach der Geburt durch die Hebamme.
    GOOGLE-SUCHE »MidLIFE-Crisis«
    Ungefähr 3.490.000 Ergebnisse (0,15 Sekunden)
    Midlife-Crisis – Wikipedia
    Mit dem Begriff Midlife-Crisis (engl. für »Mittlebenskrise«) meint man umgangssprachlich einen psychischen Zustand der Unsicherheit im Lebensabschnitt von …
    Midlife-Crisis: Depression oder normaler Wandel?
    Der Wandel in der Mitte des Lebens (engl. Midlife) kann der Wendepunkt zu einer Phase großer Veränderungen sein. Doch was tun, wenn die Mitte des Lebens zur Krise wird, aus der sich eine Depression entwickelt …
    GOOGLE-SUCHE »Zoloft«
    Ungefähr 31.600.000 Ergebnisse (0,12 Sekunden)
    Zoloft (Sertralin HCI) Informationen
    zu