Die Könige: Orknacht (Die Könige 1) (German Edition)

bin
2. Person Singular
dwain
du bist
3. Person Singular
dwan
er ist
1. Person Plural
dwawen
wir sind
2. Person Plural
dwanai
ihr seid
3. Person Plural
dwanor
sie sind
    Das Partizip Präsens wird im Adyshan durch Anfügen der Silbe –ash an den Stamm gebildet, das Partizip Perfekt Passiv durch Anhängen der Silbe –un . Die im Hochelfischen beliebte substantivische oder adjektivische Verwendung des Partizips ist auch in der Gelehrtensprache gebräuchlich.
    Die vielen verschiedenen Vergangenheitsformen, die die Hochsprache Lindragels kannte und die gemeinhin als Spiegel des differenzierten elfischen Zeitbegriffs gedeutet wurden, haben sich nicht bis in die Spätzeit erhalten; lediglich die einfachste Form der Vergangenheitsbildung, nämlich die Verbindung des Verbs w andu »haben« mit dem Partizip Perfekt Passiv findet sich in den Werken des Adyshan , ein deutliches Zeichen für den sprachlichen Niedergang jener Tage, z.   B. w anda cinun »ich habe gesungen«.
    Adjektive
    Bei den Eigenschaftswörtern haben sich die Regeln der Hochsprache weitgehend erhalten, wohl weil sie einfach sind und einem klaren Prinzip folgen: Sowohl reine Adjektive als auch solche, die als Partizipien aus Verben gebildet werden, enden auf –a und werden dem dazugehörigen Substantiv entsprechend mitdekliniert. Die Steigerungsform wird oft auch durch eine mehrfache Wiederholung des Adjektivs ausgedrückt: Das Hochelfische mavurálara »größer« z.   B. wird im Adyshan häufig durch die Wendung marwur-marwura ersetzt.
    Zahlwörter
    Die vielfältigen Bedeutungsebenen, die Zahlwörter in der Hochsprache einnehmen konnten, sind in der Spätzeit fast alle verloren gegangen, lediglich die Alchemisten können für sich in Anspruch nehmen, noch einige der alten Zahlenrätsel zu kennen. Weniger Eingeweihte benutzen die Zahlwörter nur im wörtlichen Sinn ihrer Bedeutung:
     
dim
null
yn
eins
dwai
zwei
tir
drei
panwar
vier
pum
fünf
shiw
sechs
shaid
sieben
waid
acht
narn
neun
(yn)deg
zehn
dwaideg
zwanzig
tirdeg
dreißig
pandeg
vierzig
pumdeg
fünfzig
shideg
sechzig
shaideg
siebzig
waideg
achtzig
nadeg
neunzig
(yn)cynt
hundert
(yn)myl
tausend
    Adyshan , die Elfensprache aus der Zeit des Dritten Krieges, unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von der alten Hochsprache. Der wesentlichste Unterschied sind jedoch weder die lautlichen Veränderungen noch die grammatikalischen Vereinfachungen, sondern ist im Wesen der Sprache selbst zu suchen: Während die Elfen des Goldenen Zeitalters den Dingen nicht einfach Namen gaben, sondern sie ihrem ursprünglichen Wesen nach benannten, wurden die Worte später nur noch als Bezeichnungen betrachtet: Einen Baum nannte man codan und einen Berg mainidan  – für die Hochelfen war der Baum codan und der Berg mainidan . Diesen wohl wichtigsten Unterschied erkannt und seine Bedeutung in vollem Umfang erfasst zu haben, können selbst unter den Gelehrten und Alchemisten der Spätzeit nur sehr wenige behaupten.

Anhang B
    ATHYSAN  – DIE ALTE SPRACHE
    Wörterverzeichnis
acayr
Anker
adan
Flügel
adan
Verlobter/Versprochener
adana
Verlobte/Versprochene
ádana
geflügelt
aderyn
Vogel
adro
Meister, Lehrer
ádrodan
Lehre
adu
versprechen
ádyshdan
Ausbildung, Erziehung
ádyshu
lehren, unterrichten
ádyshyr
Lehrer
afon
Fluss
agarash
Schnitt, Einschnitt
ai
nach
ai’…’ma
dieser
aid
Elfisch (Sprache)
aimladu
kämpfen
alaric
Schwan
am
über, (einen Sachverhalt) betreffend
amber
Erdwelt
amweldu
besuchen
amweldyr
Besucher
an
nein, nicht
anádalu
atmen
angan
Mangel, Not
anghénwil
Unhold
angóvoru
vergessen
ángowor
Vergessen (Bann)
anmarwa
unsterblich
anmarwor
untoter Krieger
anmarwura
untot
anmeltid
verbotener Bannspruch
anrydan
Ehre, auch: Ehrerweisung
anturaid
Abenteuer
anwyla
schön
ar-aderyn
Silbervogel (Elster)
ar-aragu
öffnen
ar-aragyr
(Pforten) Öffner
arf
Waffe
arfordir
Küste
argaifysh
Krise, Gefahr
argura
verloren
arian
Silber, Geld
arshwyd
Schrecken
Arwen
fertig, auch: Genug!
Arwen-hun
allein
arwidan
Zeichen
arwynidan
Anführer
ashbryd
Geist
ashgafana
leicht
ashgur
Schule, Ausbildung
ashguran
Schüler
atgyf
Erinnerung
awyr
Luft
baigwidan
Bedrohung
baigwidu
(be)drohen
baiwu
leben
baiwudan
Leben
barn
Schmutz, Dreck
barwydor
Schlacht
bashgan
Junge, auch: Diener
blain
vor (Ort)
blodyn
Blume,