Die Liebe ist ein Dieb und der Pirat der Träume (German Edition)

schlug. Ich hoffte, er bemerkte nicht, wie schnell meins schlug. Mein Körper gab immer viel zu viel über meine Gefühle preis.
    „Was ich sagen wollte, ist, dass es sich nicht schön anfühlt, wenn du wegfährst“, sagte er und lockerte seine Umarmung nur ein ganz klein wenig. „Kate, die Nacht, die ich in deiner Wohnung verbracht habe, da habe ich dir erzählt, dass ich nicht wüsste, wie ich mit dir zusammen sein soll, und ich weiß es wirklich immer noch nicht. Ich glaube, ich bin einfach nicht besonders gut darin, mit einem anderen Menschen zusammen zu sein. Das ist mir schon während meiner Ehe nicht sonderlich gut gelungen, aber was ich gern machen würde, was ich wirklich gern versuchen würde, ist … oh mein Gott, Tabitha? Tabitha Jones?“ Mist. „Tabitha, bist du es wirklich?“ Karma.
    „Deine Augen würde ich immer und überall wiedererkennen, Tabitha Jones. Ich bin’s“, sagte er und deutete auf seine Brust. „Ich bin’s, Peter Parker.“ Sie sah Peter an, als würde sie gleich vor lauter Verlangen platzen. „Ich weiß, wer du bist, Peter Parker“, erwiderte sie mit einem Funkeln in den Augen und lächelte. Dann richtete sie ihren Blick auf mich. „Du!“, meinte sie anklagend und richtete ihren Finger, der auf so beängstigende Weise mit Buntstiften werfen konnte, drohend auf mich, schnappte sich den Pass wieder und schaute hinein. „Du bist Seeräuberin Kate? Du! Die Kinderquälerin! Der Vorschulrüpel! Die Bilderdiebin!“ Wie es schien, hatte sie eine ziemlich genaue Vorstellung davon, wer ich war. „Was tust du hier? Warum fliegst du nach Kanada?“
    „Kate will dort arbeiten, was ich sehr unterstütze, was übrigens noch eine Sache ist, über die ich mit dir reden wollte“, sagte Peter und drehte sich wieder zu mir, „denn …“
    „Sie schicken dich nach Kanada?“, kreischte sie. „Um zu arbeiten! Gibt es denn gar keinen Gott? Gibt es denn gar kein Karma?“ Ich hätte ihr gern erzählt, dass es das definitiv gab. „Das ist mal wieder typisch für die britische Gesellschaft, dass die Rüpel mit guten Jobs und kostenlosen Urlauben belohnt werden. Das haben sie in der ‚Daily Mail‘ auch schon geschrieben. Und obendrein noch Peter Parker als Freund! Gibt es denn gar keine verdammte Gerechtigkeit?“
    „Oh, Kate ist nicht meine Freundin. Sie ist meine …“ Peter hielt inne und sah mich an.
    „Sie ist deine was ?“, wollte Tabitha wissen.
    „Ich bin deine was?“
    „Deine Frau! Ich wusste, dass ihr beiden heiraten würdet.“
    „Wir sind nicht verheiratet!“, antworteten wir beide gleichzeitig.
    „Oh“, sagte Tabitha leise und sah zwischen uns hin und her, während ihre merkwürdig zweifarbigen Augen versuchten, das alles zu verstehen, etwas, das ich längst aufgegeben hatte.
    „Karma“, murmelte ich vor mich hin und wünschte, sie hätte niemals dieses idiotische Bild gemalt.
    „Karma“, sagte auch Tabitha und starrte mich an. An ihrem gehässigen Blick konnte ich erkennen, dass sie schon dabei war, einen bösen Plan auszuhecken. Was auch immer es war, ich war verloren. Tabitha hatte nun die Macht über mein zukünftiges Leben, weil ich ihr die Vergangenheit versaut hatte.
    „Ach Tabitha, ich frage mich gerade“, warf ich so beiläufig wie möglich ein, „ob ich schon richtig eingecheckt bin, denn ich glaube, du hast mir meine Bordkarte noch gar nicht gegeben, und du hast auch immer noch meinen Pass.“ Sie sah auf ihre Hand, deren Faust schon ganz weiß war, weil sie das Dokument so fest umklammerte. Ich wusste, ich würde heute nirgendwohin fliegen. Chad würde ausrasten, wenn er herausfand, dass ich meinen Flug verpasst hatte, weil es da mal so einen kleinen Vorfall in der Vorschule gegeben hatte. Tabitha beruhigte sich und blickte auf.
    „Peter, fliegst du geschäftlich nach Kanada?“
    „Nein“, antwortete er und strich mir eine Haarsträhne hinters Ohr. „Ich fliege nicht geschäftlich nach Kanada.“
    „Wie lange bist du weg?“, blaffte sie mich an. „Wie lange, Kate??“ Ihr Vorgesetzter sah besorgt aus und versuchte, die lange Schlange hinter uns mit einem Lächeln zu beruhigen.
    „Ich werde ungefähr sechs Monate weg sein.“
    „Sie wird definitiv sechs Monate fort sein“, erklärte Peter stolz und drückte meine Schultern, wobei er die Situation offenbar völlig falsch einschätzte. „Sie hat eine Menge wichtiger Arbeit zu erledigen. Sie ist auf ihrer eigenen ‚Was die Liebe mir gestohlen hat‘-Mission und …“
    „Kanada ist