Die Queen macht Ferien (German Edition)

er, „e s ist eine lustige Idee, aber ich glaube nicht, dass du das ernst meinst. “ Er drehte ihr den Rücken zu. „ OK. Diskussion vorbei. Lass uns wieder schlafen. Du kannst davon ja träumen. Das wird sicher ein netter Traum. “
    Aber die Queen nagte an dem Problem, so wie einer ihrer Corgis an einem harten Knochen.
    „ Begreifst du nicht, dass es jetzt sein muss? Ich werde nicht jünger und wenn ich das wirklich tun will, muss es geschehen, bevor ich zu alt bin. “
    Er warf ihr einen ärgerlichen Blick über seine Schulter zu.
    „ Jetzt reicht's mir. Ich frage mich, ob ich träume. Nein, ich hoffe , dass es so ist. Du bist doch viel zu verantwortungsbewusst und vernünftig für so eine blöde Idee. Gute Nacht!“ Er griff nach dem Lichtschalter, aber sie schnappte seine Hand und hielt sie fest.
    „ Philipp, das ist mir wichtig . Ich finde dass es mein Recht ist, das zu tun. “
    „ Aber, Schatz, du weißt doch, wie es ist. Wie oft warst du schon bei einfachen Leuten, um in ihren Häusern Tee zu trinken? Du weißt wie ihre Wohnungen aussehen und ihre Kinder und ihre Hunde und sogar ihre dusseligen Wellensittiche ! “
    „ Aber das ist doch nicht dasselbe. Diese Leute gehen dafür extra zum Frisör und putzen ihr Haus wie verrückt. Dann sitzen sie auf der Kante ihres Sofas und, obwohl sie vor Angst sterben, versuchen sie, entspannt auszusehen. Kameras sind auf uns gerichtet und“, s ie warf ihre Hände in die Luft, „a lles gestellt - einfach grauenvoll! “
    „ Zugegeben. Aber denk doch mal nach! Wo würdest du denn hingehen? Wo wohnen? Glaubst du ernstlich, dass dich kein Mensch erkennen würde? Du bist auf praktisch jeder Münze und Briefmarke in England. Und auch in den Commonwealth Ländern, wenn ich mich nicht irre. “
    „ Ja. Das könnte ein Problem sein, aber ich bin sicher, ich finde eine Lösung. “
    „ Nie im Leben. Also – darf ich jetzt schlafen? “
    Die Queen setzte ihre Füße mit einem Schwung auf den dicken Teppich. „ Ja. Aber ich warne dich. Ich werde die Idee weiter verfolgen. “ Sie verließ sein Zimmer.
    Nun war es der Prinz, der wach lag und nicht schlafen konnte.
    Er machte sich Sorgen, denn er wusste wie hartnäckig seine Frau sein konnte. Außerdem, eigentlich hatte sie doch recht, nicht wahr? Er musste daran denken, wie herzzerreißend jung sie bei ihrer Krönung ausgesehen hatte. Wie klar hatte ihre Stimme geklungen! Und ihr schlanker Hals hatte ausgesehen, als müsse er unter dem Gewicht der Imperial State Crown zerbrechen.
    Für sie gab es von dann an keine sexy Kleider mehr, oder heiße Flirts an der Cote d' Azur, wie sie ihre Schwester hatte, die im vollen Genuss der „ swinging fifties “ schwelgte. Noch schöner und charmanter als Margret, war Elizabeth fast wie ein exquisites Rennpferd, das man aus dem Stall geführt, unterjocht und vor einen Pflug gebunden hatte.
    Statt sich vor ihren Pflichten zu drücken, hatte sie England nicht nur den einen ersehnten Thronfolger beschert, sondern gleich vier hintereinander.
    Wenn sie in die Zukunft hätte blicken können und gesehen hätte, wie Paparazzi und die Presse sich in ihr Privatleben einmischen würden, hätte sie dann ihr Zepter dem Erzbischof von Canterbury um die Ohren gehauen? Hätte sie ihr Hermelincape abgeworfen und wäre durch das gotischen Tor geflohen?
    Sie war stets ein Muster an Disziplin gewesen. Ihr stand eine Verschnaufpause zu, das war gewiss. Aber dieser Plan war verrückt. Er war einfach völlig indiskutabel.
    Da kam ihm ein plötzlicher Gedanke. Er stieg aus dem Bett und schlich auf Zehenspitzen in ihr Zimmer, wobei er darauf achtete, nicht auf einen Corgi zu treten. Einer davon knurrte bereits drohend, und er beugte sich nieder und umfasste seine Schnauze mit geübtem Griff. Die Queen hob ihren Kopf, um zu lauschen. Er sprach zu ihr im Dunkeln.
    „ Elizabeth, hast du an die Sicherheit gedacht? Das wäre doch nun ein echtes Problem. Du kannst doch nicht deine ganzen Bodyguards mit in dein ' normales Leben' mitnehmen. Die wären sicherlich ein klein bisschen lästig. “
    Er grinste selbstzufrieden und zog die Tür ihres Zimmer hinter sich zu. Während er sich wieder in sein Bett hineinkuschelte, war er glücklich, das letzte Wort gehabt zu haben.
    „ Die brauch ich nicht“, murmelte die Queen, „i ch bin eine alte Frau und dieses ganze Security-Getue um mich ist völlig absurd. Die Bodyguards werden sich auch über eine kleine Auszeit freuen. “
    Aber das hatte ihr Mann nicht mehr