Die Rache
brachte sie mit einer Handbewegung zum Schweigen.
»Ich möchte Ihnen etwas erzählen, Holly. Über meine Laufbahn. Im Grunde ist es eine Metapher für Ihre Laufbahn, also hören Sie gut zu und schauen Sie, ob Sie dahinter kommen, was ich meine. Vor vielen Jahren, als Sie noch Säuglingsanzüge mit gepolstertem Hinterteil trugen, war ich ein junger Heißsporn bei den Fliegern der Aufklärung. Ich liebte den Geruch frischer Luft. Jeder Augenblick, den ich im Mondlicht verbrachte, war wie ein Rausch.«
Es fiel Holly nicht schwer, sich in den Commander hineinzuversetzen. Bei ihren Ausflügen an die Oberfläche fühlte sie sich genauso.
»Also erledigte ich meinen Job, so gut ich konnte - ein bisschen zu gut, wie sich herausstellte. Eines Tages wurde ich plötzlich befördert.«
Root schob eine Filterkugel über das Ende der Zigarre, damit der Rauch nicht den ganzen Wagen verpestete. Eine seltene Geste der Rücksicht.
»Major Julius Root. Ich war überhaupt nicht scharf darauf, also marschierte ich in das Büro meines Commanders und sagte ihm das. Ich bin ein Einsatzelf, sagte ich. Ich will nicht den ganzen Tag am Schreibtisch sitzen und Computerformulare ausfüllen. Ob Sie's glauben oder nicht, ich bin ziemlich wütend geworden.«
Holly versuchte, überrascht auszusehen, doch es gelang ihr nicht. Der Commander lief meistens mit einem zornroten Gesicht herum, was seinen Spitznamen »Rotkohl« erklärte.
»Aber mein Commander sagte etwas, das meine Meinung änderte. Wollen Sie wissen, was?« Root fuhr mit seiner Geschichte fort, ohne eine Antwort abzuwarten. »Mein Commander sagte: ›Julius, diese Beförderung ist nicht für Sie, sondern für das Erdvolk.‹« Root zog eine Augenbraue hoch. »Verstehen Sie, worauf ich hinauswill?«
Holly wusste, was er meinte. Genau das war auch die Schwachstelle in ihrer eigenen Argumentation.
Root legte ihr eine Hand auf die Schulter. »Das Erdvolk braucht gute Officer, Holly. Die Unterirdischen brauchen Elfen wie Sie, um sie vor den Menschen zu schützen. Ich würde auch lieber unter dem Sternenhimmel entlangflitzen, den Wind um die Nase. Aber würde ich dort so viel ausrichten können wie hier? Nein.«
Root hielt einen Moment inne, um ausgiebig an seiner Zigarre zu ziehen. Die Glut an der Spitze brachte die Filterkugel zum Leuchten. »Sie sind ein guter Aufklärungsofficer, Holly. Einer der besten, die ich je erlebt habe. Manchmal ein wenig impulsiv, ein wenig aufmüpfig gegenüber Vorgesetzten, aber dennoch ein geborener Officer. Ich würde nicht im Traum daran denken, Sie von der Front zu holen, wenn ich nicht der Überzeugung wäre, dass Sie der ZUP unten bessere Dienste erweisen könnten. Verstehen Sie?«
»Ja, Commander«, sagte Holly niedergeschlagen. Der Commander hatte Recht, auch wenn der egoistische Teil in ihr noch nicht bereit war, es zu akzeptieren. Immerhin hatte sie noch die Überwachung von Fowl vor sich, bevor ihr neuer Job sie unten in Erdland ankettete.
»Major zu sein, hat auch einen Vorteil«, sagte Root. »Ab und zu, wenn es zu langweilig wird, kann man sich selbst eine Aufgabe zuteilen. Irgendwas an der Oberfläche. Vielleicht auf Hawaii oder in Neuseeland. Nehmen Sie Trouble Kelp. Er ist eine neue Art von Major, zupackender. Vielleicht ist es genau das, was die ZUP braucht.«
Holly wusste, dass der Commander versuchte, den Schlag abzumildern. Sobald das Major-Abzeichen auf ihrem Revers war, würde sie nur noch selten an die Erdoberfläche kommen. Und das auch nur, wenn sie Glück hatte.
»Mit meinem Vorschlag, Sie zum Major zu befördern, habe ich mich auf dünnes Eis begeben. Ihre Laufbahn war bisher ziemlich bewegt, um es mal vorsichtig auszudrücken. Wenn Sie vorhaben, die Beförderung abzulehnen, sagen Sie es jetzt, dann ziehe ich Ihren Namen zurück.«
Die letzte Chance , dachte Holly. Jetzt oder nie. »Nein«, sagte sie. »Ich werde sie nicht ablehnen. Wie könnte ich? Wer weiß, wann der nächste Artemis Fowl auftaucht?«
In ihren Ohren klang ihre Stimme so weit weg, als spräche jemand anders. Ihr war, als höre sie hinter jedem Wort die Glocken endloser Langeweile läuten. Ein Schreibtischjob. Sie hatte einen Schreibtischjob.
Root klopfte ihr mit seiner riesigen Hand auf die Schulter, dass ihr fast die Luft wegblieb. »Kopf hoch, Captain. Es gibt ein Leben unter der Erde.«
»Ich weiß«, sagte Holly ohne eine Spur von Überzeugung.
Der Einsatzwagen hielt am Eingang von E37. Root öffnete die Tür, um auszusteigen, hielt jedoch noch
Weitere Kostenlose Bücher