Die Rache der Kinder

dann fühlen würde.
    Und wie würde sie sich fühlen, wenn es niemals so weit kam?
    Gut, sagte sie sich. Sie würde sich gut fühlen – die erste Zeit jedenfalls.
    Und das war mehr, als man sich wünschen konnte.

102. Ralph
    Ralph saß im Garten des Monsters. Überall um sie herum kündigte sich der Sommer an, und das Kind strampelte fröhlich auf dem Boden neben ihr.
    Ralph dachte an sie .
    An ihre verlorenen Kinder.
    Sie wusste nun, dass sie sie niemals wiedersehen würde.
    Es war alles ihre Schuld.
    Die Schuld des Monsters.
    Ralph dachte die ganze Zeit an sie und fragte sich, ob sie ihr je verzeihen würden.
    Ob sie je wieder das Spiel spielen würden?
    Oder hatten sie das bereits?
    Was sie selbst betraf – sie hatte getan, was sie tun musste. Sie hatte weitergemacht und selbst gespielt, hatte einen Zug nach dem anderen gemacht.
    Zuerst der Ehemann.
    Dann das Feuer.
    Dann schlichtweg das Glück, dass Sandi West einen Todeswunsch gehegt hatte.
    Da hatte sie nicht mal einen Finger rühren müssen.
    Sie hatte nicht so viel Glück in ihrem Leben vor den Kindern gehabt.
    Und die waren ihr nun genommen worden.
    Ralph schaute zum Haus und sah sie in der Küche beim Teekochen.
    Auf dem Boden strampelte das braunhaarige, blauäugige Mädchen und lächelte zu ihr hinauf.
    Das Monster vertraute ihr nun vollkommen mit dem Kind.
    Ralph konnte sich also Zeit lassen, so viel sie wollte.
    Sie konnte abwarten.
    Ihr eigenes Spiel planen.
    Das beste und wichtigste Spiel aller Zeiten.
    Mutterschaft.

Danksagung
    Mein Dank gilt: Howard Barmad, Jennifer Bloch, Sheena Craig, Aisha Faruqui, Sara Fisher, Howard Green, Peter Johnston, Dr. Helmut Pesch, Helen Rose, Rainer Schumacher, Richard Spencer und Dr. Jonathan Tarlow.
    Wie in allen meinen Romanen sind sämtliche Personen und Geschehnisse frei erfunden.

Hilary Norman , geboren und aufgewachsen in London, war nach einer Karriere am Theater für die BBC und Capital Radio London tätig, insbesondere im Hörspiel. Zeitweise arbeitete und lebte sie auch in New York. Ihr erster Roman, der 1986 erschien, war eine Liebesgeschichte; bekannt aber wurde sie durch ihre Thriller, die in siebzehn Sprachen übersetzt wurden. Die Autorin lebt heute mit ihrem Mann und einem Rauhaardackel in einem Vorort von London.