Die Rückkehr der Karavellen - Roman

Standarten, die auf den Wind wartete, um die Mündung hinunter zu Archipelen aufzubrechen, die von fremdartigen Vulkanen und unvorstellbaren Vegetationen
bevölkert waren. Die Christusstatue an der Flanke der Brücke breitete die zementene Barmherzigkeit ihrer Arme zu den Möwen und Flugzeugen hin aus. Der Polizist schaute den Ballon genau an, schrieb ernste Sätze in ein Formular und umkreiste langsam das Auto, wies auf Übertretungen hin, bevor er den vor Drohungen schweren Ellenbogen auf dem Rand der Tür einbeulte:
    – Nichtvorlage der gesetzlich vorgeschriebenen Papiere, zählte er mit zuckersüßer Grausamkeit auf, einmal abgesehen vom Fehlen von Rückspiegeln, der Schutzbleche, der Blinker, des Ersatzreifens und des Auspuffs. Außerdem sind die Scheinwerfer nicht richtig eingestellt, die Abblendlichter haben keine Birnen und dann, mein Freund, hinterlassen Sie eine Ölspur, damit sich die anderen an den Bäumen die Hörner abfahren. Darüber hinaus ist der Alkotest positiv auf Tresterschnaps. Fahren Sie die Mühle an den Straßenrand, der Abschleppwagen wird sie morgen zum Schrottplatz fahren, und steigen Sie beide aus der Klapperkiste aus, in der Wache erwartet Sie ein Superzimmerchen.
    – Ich habe Ihnen doch gerade gesagt, daß ich der Herr von all dem hier bin, führte D. Manoel mit leisem Stimmchen ins Feld, indem er die Krone auf den Kopf setzte.
    Eine Amsel hüpfte unter einem Buchsbaum hervor, überquerte den Teerbelag und verschwand spottend auf der Auffahrt zum Motel. Mir schien es so, als röche der Tejo wie dein Körper, wenn er der Liebe gegenüber gleichgültig erwacht, die ich für dich empfinde. Die Zellen der Polizeibehörde reihten sich im Keller eines alten Gebäudes mit Jalousien aneinander, in dessen Innenhof ein Zug aus grünen Minnas und Gerichtsschreibern ein- und ausging. Sie steckten
uns in Begleitung eines Eimers für dringende Miktionen und eines Luftzuges, der uns den Nacken mit Grippeankündigungen zu Gänsehaut kräuselte, in den Raum neben dem, in dem sie den Juden António José da Silva angekettet hatten, den Schreiber von Puppenspielen, der sich mit Vasco da Gama beim Schiffeversenken vergnügte, bei den Schiffen mit zwei Schornsteinen schummelte, um schneller zu gewinnen, während er auf den finsteren Besuch der Mönche der Inquisition wartete, deren Köpfe mit spitzen Kapuzen bedeckt waren und die große Kruzifixe auf der Brust trugen und ihn zu unmöglichen Uhrzeiten sandalenschlurfend aufsuchten, um ihm die Seele für das Feuer auf dem Rossio vorzubereiten.
    Der Graf und der König ertrugen achtundvierzig Stunden eine kleine brennende Glühbirne an der Decke, die sie am Schlafen hinderte, waren von den Sirenen der grünen Minnas und den Gesängen der Mönche taub geworden, die sich mit der gleichen makabren Beharrlichkeit in die Zelle des Häretikers drängten wie Käfer in Leichen. Und als sie bereits Tag und Nacht verwechselten und das Datum sie mit verblüfften Vermutungen verwirrte, als der Schatten einer Sehnsucht nach Schiffen ziellos dahintreibend über die Wand glitt, da nahmen sie die beiden mit, deren Bart gekämmt werden mußte, die nicht gebadet hatten und sich auch die Zähne nicht geputzt, die sich nicht ihrem adligen Stand entsprechend parfümiert hatten, ohne daß sie sich vom Zwei-Schornsteine-Schummler verabschiedet hätten, der sich mit einem neuen Kasperlespiel die Zeit vertrieb, in einen Saal mit leprösem Stuck, der Polizeigericht hieß, mit langen Sakristeibänken versehen war, auf dem ein Publikum
aus Neugierigen und Arbeitslosen saß, Ihr Volk, Ihr armes Volk von Lixboa, mein Herr, das sich im Jahre eintausendvierhundertachtundneunzig am Strand von Restelo drängte, um mich abfahren zu sehen, diese ernsten, von der Desillusion des Unglücks geformten Gesichter, diese hoffnungslosen Augen, diese abgewetzte Kleidung, das Volk, das nichts von Euch oder von mir erwartete, weil es von niemandem etwas erwartete, nicht einmal ein Wunder, und mich mit dem ausdruckslosen Ausdruck anstarrte, mit dem man die Kinder ansieht, bevor man sie in den Holzverschlag der Särge sperrt, eure Rasse von Helden und Seefahrern, Majestät, die an Durchfall durch Kokosmilch in Guinea verendet, Brackwasser trinkend durch die Schiffsbruchsdünen in Moçambique irrt und in den Tavernen von Madragoa und unterhalb der Burg brodelnd die Geschichten von Schonern diskutiert und den hochmütigen Umfang der Brüste der Geliebten Eurer Hoheit vergleicht, wobei ihnen Rotweinkrüge als