Die Zan-Spieler

mir später sagen, warum dies so ist.“
    Morlenden setzte sich zurück. „Ich werde tun, was ich kann. Und jetzt bin ich bereit.“

 
17
     
    Jedes Wort, das wir aussprechen, muß das Unwissen mindern und das Rätsel vergrößern.
    Ibid
     
    Die wirklichen Anfänge einer Reise liegen weit vor der körperlichen Abreise.
    Enosis ton Barbaron
     
    Mevlannen begann: „Und jetzt werde ich dir einen harten Schlag nach dem anderen versetzen, Morlenden Deren. Es ist so: Wir, die verhätschelten und beschützten Raritäten, wir, die wir ein Leben leben, das von den Vorläufern als gar zu landwirtschaftlich und übermäßig sexuell charakterisiert wurde, wir, die wir uns angeblich vor jedweder Technologie fürchten … Wir besitzen ein Schiff für den tiefen Raum, Schiff und Arche, Schiff und Waffe, das uns alle zu einer neuen Welt jenseits der Sterne hätte bringen sollen, auf unsere eigene Welt.“
    Morlenden hörte ihr zu, hörte ihre Worte klar und deutlich, ohne sie mißzuverstehen, aber zugleich fragte er sich, ob die Nachricht vom Tod Maellenkleths nicht ihre geistige Gesundheit untergraben hatte, ob sie vielleicht eine ungenaue Legende wiederbelebte, die seit mehreren Jahrhunderten im Reservat kursierte. Sie hatte die Nachricht ruhig aufgenommen, zu ruhig, und jetzt waren ihre Worte von romantischer Tapferkeit … Oder stimmte es? Ohne seinen Unglauben zu verbergen, fragte er: „Du meinst eine Maschine, wie die Menschen sie bauen und benutzen, um Personal zum Teleskop zu befördern? Und diese würde uns … uns alle zu einer anderen Welt bringen? Abgesehen davon, daß es absurd ist – wo ist ein derart großes und schweres Ding untergebracht, daß es niemand in all diesen Jahren gesehen hat?“
    „Ich werde deine Einwände beantworten, einen nach dem anderen. Unser Sternenschiff gleicht den Schiffen der Vorläufer nur in zwei Punkten: Es bewegt sich im gleichen Medium, und es transportiert lebende Wesen durch den leeren Raum. Aber nicht die Endfunktionen bestimmen die Dinge, sondern allein die Art und Weise ihres Gebrauchs. Das Mittel, nicht der Zweck. Und die Mittel bestimmen die Form des Werkzeuges. Aber ja, ursprünglich war es für uns alle gedacht, und ja, es wird zu den Sternen fliegen, soweit dies notwendig wird. Und vor allem, ja, es ist momentan versteckt, aber bald wird es ans Licht gebracht werden. Und um dieses Geheimnis zu schützen, bezahlte Maellen den Preis, ihren Preis, ihren Wert. Und weshalb dir bisher nichts gesagt wurde, weshalb du nie etwas davon geahnt hast? Es war schon ein Geheimnis, bevor es ein Reservat gab, genaugenommen ist es der einzige Grund, daß es so etwas wie das Reservat – eine ruhige und von den Kämpfen dieser Welt isolierte Zone – überhaupt gibt. Und es hat nie eine undichte Stelle gegeben, weder zu jener Zeit, als dies alles nur ein Traum war, eine Theorie, noch, als es im Bau war, und erst recht nicht jetzt, da es fast fertig ist.“
    „Es muß aber eine undichte Stelle gegeben haben, denn es gibt Legenden, gemeinsames Wissen unter den Kindern, obwohl wir sie alle früher oder später als Unsinn abtaten. Wer konnte sich so etwas vorstellen?“
    „Legenden? Wir haben die Legenden genährt. Wir, Morlenden, die Perklarens, die Terklarens, die Revens, die Libellenhütte, wir, die wir Kal Hrunon sind, der Regierende Schatten. Wir hielten sie lebendig, so daß wir, wenn alles bereit war, wenn man es brauchte, einen Wahrheitssprecher senden und darauf vertrauen konnten, daß die Leute dem Ruf Folge leisten.“
    Und jetzt hielt Mevlannen inne, dachte nach, suchte nach einem eleganten Einstieg in die Geschichte, die sie ihr ganzes Leben lang jemanden hatte erzählen wollen, einem Fremden vielleicht, es jedoch nie getan hatte. Aber sie hatte ihr ganzes Leben in der Gemeinschaft jener gelebt, die diese Geschichten kannten, deren ganzes Leben aus einem komplizierten Tanz um einen Punkt bestand, zu dem sich alle bekannten, einer verstandenen, unausgesprochenen, akzeptierten, jedoch unsichtbaren Basis ihres Lebens.
    Sie begann erneut: „Es begann damals, als sie mit dem Verweben anfingen, dem Gesetz, dem Weg. Vor der Zeit des Reservats. Du mußt das verstehen. Die ganze Sache mit uns, die gesamte Kultur, die Art, wie wir empfanden, alles wurde konstruiert, um Beobachter von außerhalb davon zu überzeugen, daß es so etwas nie von den Leuten geben könnte. Ein gigantischer Taschenspielertrick, der sogar den Magier selbst täuschen mußte – jedenfalls zum größten Teil. Und