Die Zeitfalle

Hütte weg.
    Der nächste Tag war Bootstag, und wir lagen faul 'rum und aßen zwei Kokosnüsse als Frühstück und Mittagsmahl, und am frühen Nachmittag gingen wir mit allen anderen zu dem kleinen Anlegesteg, um auf das vierzehntägige Boot aus »der großen Stadt« zu warten.
    Unser Einkaufspaket bestand diesmal nur aus ein paar Tafeln Schokolade, Aspirin und zwei Stangen Zigaretten (schwarze mexikanische), auf die alle im Dorf standen. Und die Post ... ein paar von den Flugschriften und Untergrundzeitungen, die mein alter Mann zu lesen pflegte, ein Brief von meiner Mutter, und ein amtlich aussehender Brief von den Fürsorgeleuten.
    Diesen rissen wir sofort auf, und er riß uns sofort von den Füßen, weil er uns informierte, daß Phil, unser Sozialarbeiter, »von seinen Pflichten entbunden«, also 'rausgeschmissen worden war, und daß unser neuer Sozialarbeiter »zu viele Fälle zu bearbeiten hat, um in der Lage zu sein, zusätzlich die komplizierten Formalitäten zu erledigen, die mit Unterstützungsleistungen ins Ausland verbunden sind«. Und wenn wir nicht bis zum nächsten Monat nach San Francisco zurückkehrten und uns bei der Fürsorgekasse meldeten, dann wäre es aus mit der Unterstützung. Scheiße und Gemeinheit.
    Ich meine, das Leben hier war billig, aber nicht umsonst, zum Teufel. Wir brauchten immer noch ein paar Eier für die Miete, den Bootsmann, die paar Einkäufe und all diesen Scheiß zum Tauschen ... und die Rückkehr nach San Francisco würde die totale Pleite sein, der tödliche Schlag für alle Hoffnungen ... Die Armeleuteklinik, und der Dreck in den Hinterhöfen ... die Feindseligkeit der Bullen und Vermieter und der ganzen engherzigen Spießerwelt ... und an einem kalten Abend eine Stunde auf einen Bus zu warten und dreimal umzusteigen, um irgendwohin zu kommen, wo man mit dem Wagen in zehn Minuten sein würde ... und Moonbeam in ihre Schulen zu schicken, wo sie ihr den Untertaneneid eintrichtern und wo sie zur Pause in Reih und Glied auf den Schulhof marschieren und jedesmal die Hand heben muß, wenn sie was sagen oder schiffen gehen will ... nein, wir konnten nicht zurück in all diese Scheiße, nicht nachdem wir in den letzten sieben oder acht Monaten gelernt hatten, als freie Menschen zu leben ... wir konnten einfach nicht!
    Wir waren wie kaputt und versackten in eine richtig tiefe Depression, die den ganzen Rest dieses Tages und die Nacht über anhielt. Unsere Augen waren trübe, und unsere Stimmung war richtig im Keller.
    Am nächsten Morgen fanden wir, es sei das beste, wenn wir uns antörnten, bis wir superstoned wären. Das würde unsere Köpfe vielleicht an einen besseren Ort bringen, und wir könnten ausknobeln, was zu tun war. Wir beschlossen, in den Busch zu machen und noch ein paar von diesen magischen Pilzen zu nehmen, auf die Bruder Jo uns gebracht hatte.
    Wir sagten allen, daß wir ein bißchen wandern wollten. »Gebt acht auf die Sonne«, warnte Miz Rose, als wir ihr Moonbeam aufhängten. Dann zottelten wir ab in den Busch und machten einen kleinen Suchtrip und fanden einen kleinen Flecken von den Pilzen unter einem großen blühenden Busch.
    »Diesmal wollen wir uns echt einen anknallen, richtig?« sagte mein alter Mann, und er griff sich gleich ein paar große Pilze und steckte sie in den Mund. Ich tat das gleiche, und wir krochen unter den Busch und fühlten die stickige Hitze und lauschten den Geräuschen und schnüffelten den Dschungel. Wir hatten dieses wartende Gefühl, wie man es hat, bevor was losgeht, und dann war es soweit, und das Zeug explodierte in unseren Köpfen und haute uns um.
    Und schon waren wir da, wieder im magischen Land des Grüns, mit all diesen komischen kleinen Typen, die ihre Sachen machten ... aber diesmal blieben wir nicht einfach da ...
    Diesmal kamen unsere Köpfe an einen neuen Ort ... einen sehr klaren Ort. Die verschiedenen Grüns waren immer noch da, aber auf einmal konnten wir alles im Dschungel sehen, und alle die Dschungelgerüche riechen und alle Geräusche hören, als ob wir eine Art von Tier oder was wären. Und ich sah meinen alten Mann an und wirklich, man kriegt die unheimlichsten Halluzinationen von diesem Stoff, denn er sah pelzig aus, und seine Hände und Füße hatten was von einer Ente, mit Schwimmhäuten! Ich sagte ihm das, und er öffnete die Augen, und sie sahen groß und grün aus, wie Jade ... und er lachte und sagte: »Mensch, du siehst auch so aus, Metarmorphose ...« Aber ich war nicht so sicher, ob es lustig war,