Don Juan 05 - Der zweite Ring der Kraft

a n ! Wi r sin d lebendig . Un d weiß t d u warum ? Wei l de r Nagua l uns gezeig t hat , da ß wi r e r selbs t sind . E r is t hie r be i uns . E r wir d imme r hier sein . Wi r sin d sei n Körpe r un d sei n Geist. «
    »Empfinde t ih r all e vie r es ebenso?«
    »Wi r sin d nich t vier . Wi r sin d eine . Da s is t unse r Schicksal . Wi r müssen einande r tragen . Un d d u bis t un s gleich . Wi r all e sin d gleich . Sogar Soleda d is t gleich , obwoh l si e i n ein e ander e Richtun g geht.«
    »Un d Pablito , Nesto r un d Benigno ? Wohi n gehöre n sie? «
    »Da s wissen wi r nicht . Wi r liebe n si e nicht . Besonder s Pablito . E r is t ei n Feigling . Er ha t sei n Schicksa l nich t akzeptier t un d wil l sic h vo r ih m drücken . E r will sein e Chanc e al s Zaubere r fahre n lasse n un d ei n gewöhnliche s Leben führen . Da s wär e ei n große s Glüc k fü r Soledad . Abe r de r Na g ua l ha t uns befohlen , ih m z u helfen . Allerding s sin d wir' s leid , ih m z u helfen. Vielleich t wir d l a Gord a ih n eine s Tage s fü r imme r au s de m We g räumen.«
    »Kan n si e das?«
    »O b si e kann? ! Natürlic h kan n sie ! Si e ha t meh r vo m Nagua l al s wir anderen . Vielleich t s oga r meh r al s du. «
    »Waru m glaubs t du , ha t de r Nagual mi r ni e gesagt , da ß ih r sein e Lehrling e wart? «
    »Wei l d u lee r bist. «
    »Ha t er gesagt , da ß ic h lee r bin?«
    »Jede r weiß , da ß d u lee r bist . Da s is t di r au f de n Körpe r geschrieben.«
    »Wi e kanns t d u da s sagen?«
    » I n deine r Körpermitt e gib t e s ei n Loch.«
    »I n meine r Körpermitte ? Wo?«
    Gan z sacht e berührt e si e ein e Stell e recht s au f meine m Bauch . Sie zeichnet e mi t de m Finge r eine n Kreis , s o al s folg e si e de m Ran d eines unsichtbare n Loche s i m Durchmesse r vo n etw a 1 0 cm . »Bis t d u auc h leer, Lidia?«
    »Machs t d u Witze ? Ic h bi n vollständig . Siehs t d u e s nicht? « Ihre Antworte n au f mein e Frage n nahme n ein e Wendung , di e ic h nich t erwartet hatte . Ic h wollt e si e nich t durc h mein e Unwissenhei t verärgern . Ic h nickte bestätigen d mi t de m Kopf . »Wies o glaubs t du , ic h hätt e hie r ei n Loch , das mic h lee r macht? « fragt e ic h sie , nachde m ic h lang e überleg t hatte , wie ich' s a m harmloseste n ausdrücke n könnte.
    Si e antwortet e nicht . Si e wandt e mi r de n Rücke n z u un d beschwerte sich , wei l da s Lic h t si e i n de n Auge n schmerzte . Ic h beharrt e au f einer Antwort . Si e schaut e mic h trotzi g an . »Ic h wil l nich t meh r mi t di r reden«, sagt e sie . »D u bis t blöd . Nich t ma l Pablit o is t s o blöd e wi e du , un d e r ist de r Schlimmste. « Ic h wollt e nich t scho n wiede r i n e i n e Sackgass e laufen un d s o tun , al s wiss e ich , wovo n si e sprach ; dahe r fragt e ic h si e nochmals, wa s den n mein e Leer e verursache . Ic h bedrängt e sie , doc h etwa s z u sagen, un d setzt e ih r lan g un d brei t auseinander , da ß Do n Jua n e s immer vermiede n habe , mi r d i es e Vorstellun g z u erklären . Manchma l nämlich hatt e e r z u mi r gesagt , da ß ic h lee r sei , abe r ic h hatt e ih n stet s so verstanden , wi e jede r Mensc h de r westliche n Zivilisatio n diese Feststellun g auffasse n würde . Ic h glaubte , e r meine , da ß e s irgendwi e an Entschlossenheit , Willen , Zielstrebigkei t ode r Intelligen z fehle . Übe r ein Loc h i n meine m Körpe r hatt e e r ni e etwa s z u mi r gesagt.
    »D a is t abe r ei n Loch , au f de r rechte n Seite« , sagt e si e unbeirrt . »Ein Loch , da s ein e Fra u gemach t hat , al s si e dic h ausleerte. «
    »Weiß t d u etwa auch , we r di e Fra u ist?«
    »Da s kanns t nu r d u selbs t wissen . De r Nagua l sagt e zwar , da ß Männer meis t nich t wissen , we r si e ausgeleer t hat . Fraue n sin d d a glückliche r dran. Si e wisse n gan z genau , we r si e ausleert . »Sin d dein e Schwester n leer , so wi e ich? «
    »Se i nich t blöd . Wi e könnte n si e lee r sein. «
    »Don a Soleda d hat gesagt , si e selbs t se i leer . Sieh t si e au s wi e ich? «
    »Nein , da s Loc h i n ihrem Bauc h wa r gewaltig . E s wa r au f beide n Seiten , un d da s bedeutet , da ß ein Man n un d ein e Fra u si e ausgel e er t haben.«
    »Wa s hatt e Don a Soleda d mi t eine r Fra u un d eine m Man n z u tun?«
    »Si e ha t ihne n ihr e Vollständigkei t geschenkt. « Ic h zögert e ein e Weile, bevo r ic h di e nächst e Frag e stellte . Ic h