Dramatische Werke

schrecken?
    Mortimer.
Ja, glühend, wie sie hassen, lieb ich dich!
Sie wollen dich enthaupten, diesen Hals,
Den blendend weißen, mit dem Beil durchschneiden.
O weihe du dem Lebensgott der Freuden,
Was du dem Hasse blutig opfern mußt.
Mit diesen Reizen, die nicht dein mehr sind,
Beselige den glücklichen Geliebten.
Die schöne Locke, dieses seidne Haar,
Verfallen schon den finstern Todesmächten,
Gebrauch's, den Sklaven ewig zu umflechten!
    Maria.
O welche Sprache muß ich hören! Sir!
Mein Unglück sollt' Euch heilig sein, mein Leiden,
Wenn es mein königliches Haupt nicht ist.
    Mortimer.
Die Krone ist von deinem Haupt gefallen,
Du hast nichts mehr von ird'scher Majestät –
Versuch es, laß dein Herrscherwort erschallen,
Ob dir ein Freund, ein Retter aufersteht.
Nichts blieb dir als die rührende Gestalt,
Der hohen Schönheit göttliche Gewalt,
Die läßt mich alles wagen und vermögen,
Die treibt dem Beil des Henkers mich entgegen –
    Maria.
O wer errettet mich von seiner Wut!
    Mortimer.
Verwegner Dienst belohnt sich auch verwegen!
Warum verspritzt der Tapfere sein Blut?
Ist Leben doch des Lebens höchstes Gut!
Ein Rasender, der es umsonst verschleudert!
Erst will ich ruhn an seiner wärmsten Brust –
(Er preßt sie heftig an sich.)
    Maria.
O muß ich Hilfe rufen gegen den Mann,
Der mein Erretter –
    Mortimer.
Du bist nicht gefühllos,
Nicht kalter Strenge klagt die Welt dich an,
Dich kann die heiße Liebesbitte rühren:
Du hast den Sänger Rizzio beglückt,
Und jener Bothwell durfte dich entführen.
    Maria.
Vermessener!
    Mortimer.
Er war nur dein Tyrann!
Du zittertest vor ihm, da du ihn liebtest!
Wenn nur der Schrecken dich gewinnen kann,
Beim Gott der Hölle! –
    Maria.
Laßt mich! Raset Ihr?
    Mortimer.
Erzittern sollst du auch vor mir!
    Kennedy (hereinstürzend).
Man naht. Man kommt. Bewaffnet Volk erfüllt
Den ganzen Garten.
    Mortimer (auffahrend und zum Degen greifend).
Ich beschütze dich.
    Maria.
O Hanna! Rette mich aus seinen Händen!
Wo find ich Ärmste einen Zufluchtsort?
Zu welchem Heiligen soll ich mich wenden?
Hier ist Gewalt, und drinnen ist der Mord.
    (Sie flieht dem Hause zu, Kennedy folgt.)
Siebenter Auftritt
    Mortimer . Paulet und Drury , welche außer sich hereinstürzen. Gefolge eilt über die Szene.
    Paulet.
Verschließt die Pforten. Zieht die Brücken auf!
    Mortimer.
Oheim, was ist's?
    Paulet.
Wo ist die Mörderin?
Hinab mit ihr ins finsterste Gefängnis!
    Mortimer.
Was gibt's? Was ist geschehn?
    Paulet.
Die Königin!
Verfluchte Hände! Teuflisches Erkühnen!
    Mortimer.
Die Königin! Welche Königin?
    Paulet.
Von England!
Sie ist ermordet auf der Londner Straßen!
(Eilt ins Haus.)
Achter Auftritt
    Mortimer, gleich darauf Okelly.
    Mortimer.
Bin ich im Wahnwitz? Kam nicht eben jemand
Vorbei und rief, die Königin sei ermordet?
Nein, nein, mir träumte nur. Ein Fieberwahn
Bringt mir als wahr und wirklich vor den Sinn,
Was die Gedanken gräßlich mir erfüllt.
Wer kommt? Es ist Okell'. So schreckenvoll!
    Okelly (hereinstürzend).
Flieht, Mortimer! Flieht. Alles ist verloren.
    Mortimer.
Was ist verloren?
    Okelly.
Fragt nicht lange. Denkt
Auf schnelle Flucht.
    Mortimer.
Was gibt's denn?
    Okelly.
Sauvage führte
Den Streich, der Rasende.
    Mortimer.
So ist es wahr?
    Okelly.
Wahr, wahr! O rettet Euch!
    Mortimer.
Sie ist ermordet,
Und auf den Thron von England steigt Maria!
    Okelly.
Ermordet! Wer sagt das?
    Mortimer.
Ihr selbst!
    Okelly.
Sie lebt!
Und ich und Ihr, wir alle sind des Todes.
    Mortimer.
Sie lebt!
    Okelly.
Der Stoß ging fehl, der Mantel fing ihn auf
Und Shrewsbury entwaffnete den Mörder.
    Mortimer.
Sie lebt!
    Okelly.
Lebt, um uns alle zu verderben!
Kommt, man umzingelt schon den Park.
    Mortimer.
Wer hat
Das Rasende getan?
    Okelly.
Der Barnabit
Aus Toulon war's, den Ihr in der Kapelle
Tiefsinnig sitzen saht, als uns der Mönch
Das Anathem ausdeutete, worin
Der Papst die Königin mit dem Fluch belegt.
Das Nächste, Kürzeste wollt' er ergreifen,
Mit einem kecken Streich die Kirche Gottes
Befrein, die Martyrkrone sich erwerben;
Dem Priester nur vertraut' er seine Tat,
Und auf dem Londner Weg ward sie vollbracht.
    Mortimer (nach einem langen Stillschweigen).
Oh, dich verfolgt ein grimmig wütend Schicksal,
Unglückliche! Jetzt – ja, jetzt mußt du sterben,
Dein Engel selbst bereitet deinen Fall.
    Okelly.
Sagt! Wohin wendet Ihr die Flucht? Ich gehe,
Mich in des Nordens Wäldern zu verbergen.
    Mortimer.
Flieht hin, und Gott geleite Eure