Ein starkes Team

ausruhen.
    Hannah lehnte sich zurück und verschränkte die Arme vor der Brust.
    Sie versuchte, sich nicht um Bonny zu sorgen, und kämpfte mit dem Drang, Chad zu fragen, warum er ihr Blumen gebracht hatte.
    Sie hatte es nicht gewagt, den Strauß anzurühren und die Karte zu lesen, die an einem der langen Stiele hing. Nun wünschte sie, sie hätte für beides den Mut aufgebracht.
    Frag ihn, drängte eine innere Stimme. Sie schloss die Augen. Sie hasste es, dass sie so sehr litt, doch sie hasste die Stille im Wage n noch mehr.
    Sie räusperte sich. „Chad, ich ..."
    Er blickte sie an.
    „Vergiss es." Entschieden starrte sie zum Haus gegenüber.
    Sanft sagte er: „Ich dachte, das wäre mein Spruch."
    Ihre Blicke begegneten sich, hielten einander gefangen. Was für ein Paar geben wir bloß ab! dachte sie, da sitzen wir nun und keiner ist bereit oder fähig, die Spannung zu brechen.
    Seine Mundwinkel hoben sich in einem winzigen Lächeln. Sie erwiderte es. Dann richteten beide ihre Aufmerksamkeit zurück auf das Haus.
    Hannah massierte sich einen Krampf aus der Wade und blickte zur Uhr.
    „Ich glaube, wir verschwenden unsere Zeit", murmelte sie. Die letzten beiden Stunden, die sie mit Chad im Auto verbracht hatte, zeigten allmählich Auswirkungen. Sie war mit den Nerven beinahe am Ende.
    „Außer dem Kind, das vor einer Weile hineingegangen ist, scheint niemand zu Hause zu sein."
    Etwa eine Stunde zuvor war ein Schwärm Schulkinder über die Straße hergefallen und in den Häusern verschwunden. Ein braunhaariges Mädchen hatte mit eigenem Schlüssel das Haus der Furgesons betreten.
    „Ich glaube nicht, dass es Zeitverschwendung ist", entgegnete Chad.
    „Was hattest du erwartet? Dass die Furgeson mit erhobenen Händen herauskommt, weil ein fremdes Auto auf der Straße steht?"
    Hannah runzelte die Stirn. „Ich frage mich, was es für ein Gefühl ist, wenn auf ein Familienmitglied ein Kopfgeld ausgesetzt ist."
    „Wer sagt denn, dass ihr Bruder und seine Familie davon wissen?
    Vielleicht ahnen sie, dass Lisa in Schwierigkeiten steckt, aber wissen sie, worum es geht? Und weiß sie selbst, dass Persky tot ist und mehr als nur ein Dollarzeichen über ihrem Kopf schwebt?"
    Er stellte seine Rücklehne wieder hoch. Seine Schulter berührte ihre.
    Sie lehnte sich an die Tür, so weit entfernt von ihm wie möglich, und riss den Schokoriegel auf, den er ihr vor einer Weile angeboten hätte.
    „Natürlich lässt das außer Acht, dass sie diejenige sein könnte, die Persky erledigt hat."
    Hannah schluckte die Schokolade hinunter. „Sieh dir das Haus an. Es ist bescheiden, aber gepflegt, und liegt in einem ordentlichen Wohnviertel.
    Wie alt schätzt du das Mädchen, das vorhin hineingegangen ist? Sieben oder acht? Würde eine Mutter ihre Tochter dabehalten, wenn sie wüsste, dass sie in Gefahr ist?"
    Chad rutschte tiefer auf seinem Sitz.
    „Ist das deine Art, mir zu sagen, dass ich mich auf dem Holzweg befinde?"
    „Nein. Ich finde nur, dass du aufhören solltest, über jeden Schlüsse zu ziehen. Das würde die Dinge wesentlich vereinfachen."
    „Oh?" Meinte er damit ihre Schlüsse über die Furgeson oder über sein Verhalten und seine Motivation? „Meinst du, dass die Furgeson ausgeflogen ist?"
    „Wenn ja, dann glaube ich, dass sie gerade wieder hereingeflogen kommt."
    Sie drehte sich zu dem Haus um und sah einen schwarzen Buick neueren Modells in die Auffahrt einbiegen. Eine Brünette stieg aus und eilte zur Tür, wobei sie sich nervös umblickte.
    „Interessant", murmelte Hannah.
    „Ist das Lisa?"
    „Ich weiß nicht. Laut Personalakte ist sie blond, aber das lässt sich in einer halben Stunde ändern."
    Die Frau verschwand im Haus und schloss hastig die Tür hinter sich.
    Wenige Minuten später kam sie mit dem Mädchen wieder heraus, das zuvor hineingegangen war. Im Nu saßen sie in dem Buick und fuhren die Auffahrt hinunter.
    „Es scheint loszugehen. Vielleicht haben sie uns entdeckt." Hannah nahm ihre Handtasche und stieg aus. Sie ging zur Fahrerseite und warf ihm durch das geöffnete Fenster eines von zwei Funksprechgeräten zu.
    „Ich habe sie von Bettys Kindern ausgeliehen. Sie haben wahrscheinlich keine große Reichweite, aber es ist besser als nichts."
    Er fing das Gerät auf. Sie versuchte zu verdrängen, wie diese langen, gebräunten Finger sie vor kurzem berührt, einen lang schlummernden Teil von ihr und nie zuvor verspürte Gefühle geweckt hatten.
    Sie beobachtete, wie der Buick davonfuhr. „Bleib in