Engel auf Abwegen

Freunden, als er anrief, »Gordon hat soeben das Haus verlassen. Er wird in einer Stunde oder so zurück sein, obwohl wir später noch etwas vorhaben und erst ziemlich spät nach Hause kommen werden. Ich sage ihm, dass er dich anrufen soll, wenn er in den nächsten Tagen ein wenig Zeit hat.«
    Was mich in eine nicht ganz ungefährliche Situation brachte, denn ich tat so, als würde mein Mann noch zu Hause wohnen, was natürlich nicht der Wahrheit entsprach.
    An jenem Mittwoch habe ich stundenlang damit gerechnet, dass er zurückkommen würde. Nina blieb bis zum Spätnachmittag bei mir. Ständig strich sie um meinen Schreibtisch herum, brachte mir ein Glas gesüßten Tee nach dem anderen und wich nicht von meiner Seite. Schließlich bestand ich darauf, dass sie sich für den Rest des Tages freinahm.
    »Nina, es geht mir wirklich gut. Geh doch zu deinem Enkel. Er hat heute Geburtstag.«

    Sie sah mich eindringlich an. Die meiste Zeit tat sie so, als spräche sie kein Englisch, obwohl sie jeden Vormittag am Küchentisch saß und die Willow Creek Times las. Wir hatten beide kein Problem damit, denn wir ignorierten einander, wenn einer von uns schlechte Laune hatte.
    » Bueno, me voy «, sagte sie. » Pero regresaré mañana .« (Schön, ich gehe, aber ich komme morgen wieder.)
    Sie quasselte weiter, während sie ihre Handtasche nahm und ihre Kleidung zurechtzupfte, und murmelte etwas wie, ich sollte nicht allein sein, nachdem mein Mann mich auf so scheußliche Art und Weise betrogen hätte.
    Obwohl ich ihre Besorgnis sehr schätze, war ich ehrlich gesagt froh, allein zu sein.
    Mein bisheriges Leben war wie im Märchen verlaufen. Wenn ich an etwas glaubte, wurde es wahr. Ich hätte mir nie vorstellen können, dass Gordon nie wieder zu Verstand kommen, zu mir zurückkehren und mich um Verzeihung bitten würde. Wie konnte er das nicht tun? Schließlich war ich es, die er verlassen hatte.
    Es war nicht sehr schwer zu erklären, warum ich wollte, dass er zurückkam. Es gibt ein Wort, das nur in geschriebener Form erwähnenswert ist: S-c-h-e-i-d-u-n-g. Als meine Wut schließlich verebbt war, war ich nicht bereit, meine Ehe so einfach sausen zu lassen. Gordon hatte mich zwar belogen und betrogen, aber ich war ein altmodisches, anständiges Mädchen und wusste, dass ich eher einen Weg finden würde, um meine Ehe zu kitten, als zugeben zu müssen, dass ich versagt hatte. Und das schloss mit ein, niemanden wissen zu lassen, dass Gordon und ich uns für längere Zeit getrennt hatten.
    Als ich am nächsten Tag feststellte, dass mein Mann noch nicht zurückgekommen war, kam mir die Idee, seine
(zwar bedauerliche, aber nicht unüberwindbare) Untreue für mich zu behalten.
    Es schien ziemlich einfach zu sein. Au contraire .
    Es war noch dunkel draußen. Ich zog mich eilig an und rannte die Treppe hinunter. Gott sei Dank würde Nina um halb acht kommen. Ich hatte nämlich einen Plan und brauchte ihre Hilfe.
    Während ich auf sie wartete, eilte ich nach draußen in die Garage. Es war erst halb sechs, als ich den Mercedes durch den Säulengang zwischen dem Haus und der Garage steuerte und die Einfahrt hinunterglitt. Der Pförtner war so früh am Morgen noch nicht da. Juan würde um sieben Uhr kommen. Für die Zeit, in der das Pförtnerhaus unbemannt war, gab es ein Intercomsystem, das mit jedem Haus in The Willows verbunden war. Wenn man die Enklave verlassen wollte, brauchte man nur zum Tor zu fahren, und es öffnete sich wie von Zauberhand.
    Ich fuhr vor das Tor, und der elektronische Hebel bewegte sich nach oben. Willow Creek ist eine wohlhabende Enklave, und seine kurvenreichen Straßen und Wege sind malerisch in das hügelige Land mit den Weiden, Zedern, Hickorybäumen und den von spanischem Moos überwucherten Eichen gebaut worden. Wir sind genauso vornehm wie Dallas, haben jedoch den anmutigen Charme von Austin – zumindest war das so, ehe die Hauptstadt von Texas voll von Typen war, die zur Zeit der neuen Technologiewelle in den neunziger Jahren die Straßen verstopften.
    Willow Creek Square liegt in der Stadtmitte, der Country Club im Norden, die Universität im Osten, The Willows im Westen und South Willow Creek im Süden auf der anderen Seite der Eisenbahnschienen. Alles andere, angefangen von der JLWC-Zentrale bis zur Konzerthalle, dem Gemeindegericht
und der Hildebrand-Galerie, ist zwischen die Wege, Straßen und Boulevards eingebettet, die sich vom Hauptplatz in alle Richtungen erstrecken.
    Ich raste zu dem in der Nähe