Ephraim Kishon fur Manager

der Zug einen dieser unvermeidlichen, endlos langen Tunnels - und wenn er wieder ins Freie kommt, ist man in der Schweiz. Die Schweiz ist der Traum des Kleinbürgers. Und des Großbürgers. Und der Sozialisten. Und der Revolutionäre und Konservativen und Nihilisten. Die Schweiz, kurzum, ist der Inbegriff aller menschlichen Sehnsüchte. Wohin man blickt, herrscht Ruhe, Ordnung, Disziplin, Hygiene, Fleiß und Moral. Ist das nicht furchtbar?

    Sekretärin
    Die Sekretärin ist eine zu den Geißeln der Menschheit gehörende anmutige Schlange, die für ein monatliches Gehalt ihre zerstörerischen Kräfte entfaltet.

    Selbstlos
    »Liebe deinen Nächsten wie dich selbst«, lautet ein altes hebräisches Gebot, das, wie man weiß, allgemein respektiert und befolgt wird. Seine etwas vulgäre Fassung ist das Sprichwort: »Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem ändern zu.« Jedenfalls empfiehlt es sich, seinem Nächsten kein Geld zu borgen. Denn wer möchte selbst in die Lage geraten, seinem Nächsten Geld schuldig zu sein?

    Sozialarbeit
    Ein gewöhnlicher Gewerkschaftsboß verfügt heutzutage über ein vollklimatisiertes Büro sowie eine wohltemperierte Sekretärin und verdient, ohne einen Finger krumm zu machen, dreimal soviel wie ein Arbeiter. Und wofür verdient er das Dreifache? Um Streiks zu organisieren. Er ist eine von der Finnenleitung überbezahlte Zeitbombe. Etwa sechs Wochen nach seiner Neuwahl beginnt er zu ticken, nach drei Monaten kündigt er einen wilden Streik an, und innerhalb von einem Jahr sprengt er das Unternehmen in die Luft.

    Sport
    Es geht im Sport nicht nur ums Geschäft. Es geht auch darum, daß die Fans nichts davon merken.

    Steuer
    Jedes Volk bekämpft die Steuerbehörde entsprechend seinem Natioialcharakter. Die Italiener hören ganz einfach zu arbeiten auf und lassen sich am Meeresstrand bräunen. Die Amerikaner ergehen sich in steuerfreien Spenden und Stiftungen und lassen sich dafür als Philanthropen feiern. Die Engländer berauben Postzüge, ohne die Beute zu versteuern. Der Israeli denunziert sich selbst als Steierbetrüger, um die dafür ausgesetzte hohe Belohnung zu bekommen.

    Streik
    Jeder Industrielle weiß, daß es zu seinen vornehmsten Pflichten gehört, mindestens einmal vierteljährlich seinen Arbeitern einen halbwegs brauchbaren Vorwand für einen Streik zu liefern. Verstößt er gegen diese Pflicht, dann gibt es nur noch eins: streiken.

    Sündig
    Heute könnte sich Frau Lot getrost umwenden. Wo einst die sündigen Städte Sodom und Gomorrha standen, würde sie die neuen israelischen Pottasche-Werke erblicken, deren einzige Sünde darin besteht, daß sie mit Verlust arbeiten.

    Supermen
    Die USA sind das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, sich wirtschaftlich zugrunde zu richten.

    Tarif
    In den Restaurants gibt man für gewöhnlich zehn Prozent vom Gesamtbetrag, im Theater fünfzehn Prozent von der Kragenweite des Billeteurs, und für eine Auskunft, wo die gesuchte Straße liegt, fünf Prozent vom Alter des Auskunftgebers. Wer sichergehen will, gibt das Trinkgeld in kleinen Münzen, und zwar so lange, bis der Empfänger zu lächeln beginnt. Bei Taxichauffeuren kann das leicht ruinös werden, denn Taxichauffeure lächeln nie. Hier zahlt man so lange, bis der Mann zu schimpfen aufhört.

    Teilerfolg
    Eine Industrie, die blühen und gedeihen will, braucht ein großes Reservoir organisierter, tüchtiger, geschickter, fachkundiger, leistungsfähiger Arbeitskräfte. Organisiert sind sie schon.

    Understatement
    »Ich verlange 65 % vom Verkauf meiner Bilder. Die vollen Kosten für Rahmen, Versicherung und PR gehen zu Ihren Lasten, ebenso wie 70% der Reproduktionskosten. Außerdem will ich Ihre Buchhaltung regelmäßig kontrollieren.«
    »Wer war das?« fragte ich die Galeriebesitzerin. »Ein naiver Maler.«

    Unverschämtheit
    Der überraschende Vorsprung der südkoreanischen Industrie beruht auf einem unfairen Wettbewerb: Es wird gearbeitet während der Arbeitszeit.

    Verdienstgrenze
    In der egalitären Gesellschaft bedeutet progressive Besteuerung, daß kein Mensch mehr verdienen darf als sein zuständiger Steuerrefeient.

    Versicherung
    Der Bürger hat eine ganz einfache Möglichkeit, die unerbittlichen Steuergesetze auf legale Weise zu umgehen. Den Kinderwagen läßt er als Firmenfahrzeug registrieren und die Firma auf den Namen seiner Frau eintragen, dann versichert er seine Gattin gegen Feuer und zündet sie an.

    Volkswirtschaft
    Es gibt ein Urgesetz,